कटाक्ष, व्यंग, ता'नः, तीर मारना, हदीस: झूटे वर्णन करने वाले की हदीस, वो हदीस जिस का वर्णन करने वाला झूटा हो

طعنہ مارنے والا، طعنہ زن

طنز یا ملامت سے بھرا ہوا

अभिशाप, श्राप

لعنت ملامت ، طعنہ مہنہ .

چھیڑ چھاڑ ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت .

رک : طعن تشنہ .

taunts of others

फटकारना, बड़ा इल्ज़ाम देना

चिकित्सा: नपुंशक होना, क़ानूनन और धर्म शास्त्र में नपुंसकता माना जाना, तबीब या क़ाज़ी का किसी पर नामर्दी का हुक्म देना, नामर्द क़रार देना, जादू से किसी को नामर्द करदेना

भाला मारना

कटाक्ष करना, ताना देना, आपत्ति करना

व्यंग और कटाक्ष, तरह-तरह के ताने, लानत-मलागत

(चिकत्सा) औरत के काबिल न होना, नामर्दी

कटाक्ष या तंज़ की बातें

ताना देने वाला, ताना मारने वाला, व्यंग करने वाला, आवाज़ा कसने वाला

ताना देना

رک : طعن آمیز .

رک : طعن بازی.

۲. नेज़े की ज़रब लगाना

sneer, taunt

sneer, taunt

taunting, sneering

बुरा-भला कहना, श्राप देना, भर्त्सना करना

चिल्लाना, ताना मारना, आलोचना और भर्त्सना करना

taunt of curing, compassion

तंज़ वतशनीअ की बातें सुनने को मिलना

लोगों की निन्दा भरी बातें सुन कर चुप रहना

the taunt of strangers

एक दूसरे पर भाले चलाना

बुरा-भला कहना

कटाक्ष की बात पर ग़ुस्सा आना

बुरा-भला कहना

श्राप देना, छेड़ना, एहसान या नेकी करके उस को जतलाना, बुरा भला कहना

رک : طعنہ مہنا.

आवाज़ा कसना

taunt, jeer, reproach, sneer

चिढ़ाना, ताना मारना, व्यंग्य करना, तारीज़ करना

बदनामी का कारण बनना, बुराई का कारण बनना

अभिशाप और ताने, फटकार, बुरा-भला कहना, झिड़की

rebuke and taunt

बुरा-भला कहना, ताने देना

तंज़ का निशाना बनाना, तान करना

बुरा-भला कहना, ताने देना