खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आन से मारे तान से मारे, उस पर भी न मरे तो रान से मारे" शब्द से संबंधित परिणाम

रान

जंघा, जाँघ, ऊरू, जांघ से लेकर घुटने तक का हिस्सा

रानी

राजा की स्त्री।

रानों

thighs

रान-बाग

فنِ شہسواری کے مُطابق گھوڑے پر پٹری جمانے یا بیٹھنے کا انداز.

रान-पेच

कफ़न का टुकड़ा जो जाँघों पर लपेटा जाता है

रान-पटरी

घुड़ सवारी में पटड़ी जमाने का अंदाज़

रान-तले

زانو کے نیچے ، آسن تلے ، قابو میں اِختیار میں .

रान-तकिया

वह तकिया जो जाँघ के नीचे या बग़ल में रखते हैं

रान-पड़ोस

پاس پڑوس ، قریبی پڑوس ، ہمسایہ.

रान-कबाब

کباب جو ران کے گوشت سے تیّار کیے جائیں .

रान-सवारी

جس پر سواری کی جائے (عموماً گھوڑا).

रानो

(संगीत) रागिनी की एक क़िस्म

राना

छोटा राजा, ठाकुर

रान की पटरी

رک : ران پٹری .

रान पीटना

अफ़सोस करना, हाथ मिलना

रान छोड़ना

निकाल देना

रान की मछ्ली

रान का उभार जो पट्ठों और रेशों की वजह से होता है

रानी जी

(सम्मानजनक) रानी

रानना

رک : ران٘دنا.

रानी-खेत

पक्षियों एवं मुर्ग़ियों की संक्रामक बीमारी ये मौसमों के बदलने के दौरान विशेष तौर पर बरसात के शुरू में होती है- इस की अवधि ३ से १० दिन तक होती है बीमारी के बाद ज़िंदा रहने वाले पक्षी प्रजनन के लिहाज़ से बेकार हो जाते हैं

रान के नीचे

قبضے میں ، زیرِ اثر ، ران تلے.

रान उखड़ना

शहसवार की रान का घरड़े की पीठ पर अपनी जगह से हिट जाना, रानों की गिरिफ़त ढीली होना

रान से रान बाँधना

ज़ानू से ज़ानू बांध कर बिठाना, अपने से दूर ना होने देना, क़रीब होना

रान से रान मिलाना

संभोग करते समय यह हालत होती है

रान से रान मिलना

संभोग के लिए तैयार होना

रानी-खम

(معماری) بڑے ستون جو عمارت کے ڈھان٘چے میں شامل ہوں (جزوی یا چھوٹے ستونوں کے مقابل).

रानी-बोल्ट

(معماری) بولٹ کی ایک قسم کا سوراخ دار حصّہ جس میں بولٹ کا دوسرا حصہ لگایا جاتا ہے ؛ مادہ بولٹ (Female) (نر حصّہ (Male) ؛ راج بولٹ کے مقابل).

रान पटरी की लड़गट दिखाना

शहसवार का मुज़ाहरा करना, घोड़े सवारी के करतब दिखाना

रान पटड़ी जमाना

ride like a horseman

रानी-गहन

झगड़ा जो एक अवधी तक घर में रहे तथा चीख़-पुकार, कुहराम

रान पटरी जमाना

घोड़े को क़ाअदा से दौड़ाना, शहसवारी दिखाना

रान से रान मिला कर बैठना

बिलकुल क़रीब बैठना

रानी-काजल

चावल की एक किस्म, उक्त धान का चावल

रानी-गाजर

دھان کی ایک قسم.

रान से फिर जाना

घोड़े का सवार की जाँघ के इशारे से मुड़ जाना

रानोस

मछली की एक प्रजाति

रानी ख़ाँ का साला

braggart, arrogant, haughty

रानी का साला

बड़ा व्यक्ति, अथवा अहंकारी या अभिमानी व्यक्ति, डींग मारने वाला

रानों में दबाना

सवारी करना, घोड़े पर सवार होना

रानी रूठेंगी, अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या नाराज़ होने की कोई पर्वा नहीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानी दीवानी हुई , औरों को पत्थर, अपनों को लड्डू मारे

दीवाना बह कार-ए-ख़ुद होशयार, उनकी दीवानगी में भी अपना ही फ़ायदा है

रानी गईं हाट , लाईं रीझ कर चक्की के पाट

आदमी बाअज़ वक़्त फ़ुज़ूल चीज़ें ख़रीद लेते हैं जो जो उन के किसी मुसर्रिफ़ की नहीं होतीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानी रूठेगी अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या अप्रसन्न होने की कोई परवाह नहीं तो ऐसे अवसर पर कहते हैं

रानी को बाँदी कहा हँस दी , बाँदी को बाँदी कहा रो दी

नीच को नीच कहो तो वह बिगड़ जाता है अगर शरीफ़ को कहो तो वह कोई परवाह नहीं करता

रानी रूठ गई, अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या नाराज़ होने की कोई पर्वा नहीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानों पर हाथ दे मारना

अफ़सोस करना, निहायत अफ़सोस करना, मातम करना

रान जमना

सवार की जाँघ का घोड़े की पीठ पर मज़बूती से जमना, घुड़सवार की सीट स्थिर हो जाना

रानी गहन डालना

रुक : रानी गहन मचाना

रानी गहन मचाना

झगड़ा या हंगामा खड़ा करना

रानी को कौन कहे आगा ढक

बड़े आदमी को ग़लती करते हुए देखकर कौन टोक सकता है

रान बदलना

घोड़े की पीठ पर सवार का स्थान बदलना

रान तले आना

घुटने के नीचे आना, सवारी देना, आसन के नीचे आना, क़ाबू में आना, आज्ञाकारी होना

रान तले करना

To be mounted, to subdue.

रान तले दबाना

आसन तले दबाना, आसन लेना, क़ाबू में लाना

रान पर हाथ मारना

रुक : रान पीटना

रा'ना-मिज़ाज

अच्छी आदत वाला, अच्छे स्वभाव वाला, ख़ूश-मिज़ाज

रा'नाई-ए-ख़याल

सुंदरता, विचारों की उच्चता

रांड का चर्ख़ा

(مجازاً) سلسلہ جو ختم نہ ہو یا بہت طویل ہو .

रा'नाइयाँ

सुंदरता

रा'नाई

सुंदरता, सौंदर्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आन से मारे तान से मारे, उस पर भी न मरे तो रान से मारे के अर्थदेखिए

आन से मारे तान से मारे, उस पर भी न मरे तो रान से मारे

aan se maare taan se maare, us par bhii na mare to raan se maareآن سے مارے تان سے مارے، اس پر بھی نہ مرے تو ران سے مارے

कहावत

آن سے مارے تان سے مارے، اس پر بھی نہ مرے تو ران سے مارے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورتیں اشارے یا باتوں سے پھنسا لیتی ہیں، اگر اس پر بھی قابو میں نہ آئے تو تعلق نا جائز پیدا کرکے پھنسا لیتی ہیں

Urdu meaning of aan se maare taan se maare, us par bhii na mare to raan se maare

  • Roman
  • Urdu

  • aurte.n ishaare ya baato.n se phansaa letii hain, agar is par bhii qaabuu me.n na aa.e to taalluq naajaayaz paida karke phansaa letii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

रान

जंघा, जाँघ, ऊरू, जांघ से लेकर घुटने तक का हिस्सा

रानी

राजा की स्त्री।

रानों

thighs

रान-बाग

فنِ شہسواری کے مُطابق گھوڑے پر پٹری جمانے یا بیٹھنے کا انداز.

रान-पेच

कफ़न का टुकड़ा जो जाँघों पर लपेटा जाता है

रान-पटरी

घुड़ सवारी में पटड़ी जमाने का अंदाज़

रान-तले

زانو کے نیچے ، آسن تلے ، قابو میں اِختیار میں .

रान-तकिया

वह तकिया जो जाँघ के नीचे या बग़ल में रखते हैं

रान-पड़ोस

پاس پڑوس ، قریبی پڑوس ، ہمسایہ.

रान-कबाब

کباب جو ران کے گوشت سے تیّار کیے جائیں .

रान-सवारी

جس پر سواری کی جائے (عموماً گھوڑا).

रानो

(संगीत) रागिनी की एक क़िस्म

राना

छोटा राजा, ठाकुर

रान की पटरी

رک : ران پٹری .

रान पीटना

अफ़सोस करना, हाथ मिलना

रान छोड़ना

निकाल देना

रान की मछ्ली

रान का उभार जो पट्ठों और रेशों की वजह से होता है

रानी जी

(सम्मानजनक) रानी

रानना

رک : ران٘دنا.

रानी-खेत

पक्षियों एवं मुर्ग़ियों की संक्रामक बीमारी ये मौसमों के बदलने के दौरान विशेष तौर पर बरसात के शुरू में होती है- इस की अवधि ३ से १० दिन तक होती है बीमारी के बाद ज़िंदा रहने वाले पक्षी प्रजनन के लिहाज़ से बेकार हो जाते हैं

रान के नीचे

قبضے میں ، زیرِ اثر ، ران تلے.

रान उखड़ना

शहसवार की रान का घरड़े की पीठ पर अपनी जगह से हिट जाना, रानों की गिरिफ़त ढीली होना

रान से रान बाँधना

ज़ानू से ज़ानू बांध कर बिठाना, अपने से दूर ना होने देना, क़रीब होना

रान से रान मिलाना

संभोग करते समय यह हालत होती है

रान से रान मिलना

संभोग के लिए तैयार होना

रानी-खम

(معماری) بڑے ستون جو عمارت کے ڈھان٘چے میں شامل ہوں (جزوی یا چھوٹے ستونوں کے مقابل).

रानी-बोल्ट

(معماری) بولٹ کی ایک قسم کا سوراخ دار حصّہ جس میں بولٹ کا دوسرا حصہ لگایا جاتا ہے ؛ مادہ بولٹ (Female) (نر حصّہ (Male) ؛ راج بولٹ کے مقابل).

रान पटरी की लड़गट दिखाना

शहसवार का मुज़ाहरा करना, घोड़े सवारी के करतब दिखाना

रान पटड़ी जमाना

ride like a horseman

रानी-गहन

झगड़ा जो एक अवधी तक घर में रहे तथा चीख़-पुकार, कुहराम

रान पटरी जमाना

घोड़े को क़ाअदा से दौड़ाना, शहसवारी दिखाना

रान से रान मिला कर बैठना

बिलकुल क़रीब बैठना

रानी-काजल

चावल की एक किस्म, उक्त धान का चावल

रानी-गाजर

دھان کی ایک قسم.

रान से फिर जाना

घोड़े का सवार की जाँघ के इशारे से मुड़ जाना

रानोस

मछली की एक प्रजाति

रानी ख़ाँ का साला

braggart, arrogant, haughty

रानी का साला

बड़ा व्यक्ति, अथवा अहंकारी या अभिमानी व्यक्ति, डींग मारने वाला

रानों में दबाना

सवारी करना, घोड़े पर सवार होना

रानी रूठेंगी, अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या नाराज़ होने की कोई पर्वा नहीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानी दीवानी हुई , औरों को पत्थर, अपनों को लड्डू मारे

दीवाना बह कार-ए-ख़ुद होशयार, उनकी दीवानगी में भी अपना ही फ़ायदा है

रानी गईं हाट , लाईं रीझ कर चक्की के पाट

आदमी बाअज़ वक़्त फ़ुज़ूल चीज़ें ख़रीद लेते हैं जो जो उन के किसी मुसर्रिफ़ की नहीं होतीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानी रूठेगी अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या अप्रसन्न होने की कोई परवाह नहीं तो ऐसे अवसर पर कहते हैं

रानी को बाँदी कहा हँस दी , बाँदी को बाँदी कहा रो दी

नीच को नीच कहो तो वह बिगड़ जाता है अगर शरीफ़ को कहो तो वह कोई परवाह नहीं करता

रानी रूठ गई, अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या नाराज़ होने की कोई पर्वा नहीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानों पर हाथ दे मारना

अफ़सोस करना, निहायत अफ़सोस करना, मातम करना

रान जमना

सवार की जाँघ का घोड़े की पीठ पर मज़बूती से जमना, घुड़सवार की सीट स्थिर हो जाना

रानी गहन डालना

रुक : रानी गहन मचाना

रानी गहन मचाना

झगड़ा या हंगामा खड़ा करना

रानी को कौन कहे आगा ढक

बड़े आदमी को ग़लती करते हुए देखकर कौन टोक सकता है

रान बदलना

घोड़े की पीठ पर सवार का स्थान बदलना

रान तले आना

घुटने के नीचे आना, सवारी देना, आसन के नीचे आना, क़ाबू में आना, आज्ञाकारी होना

रान तले करना

To be mounted, to subdue.

रान तले दबाना

आसन तले दबाना, आसन लेना, क़ाबू में लाना

रान पर हाथ मारना

रुक : रान पीटना

रा'ना-मिज़ाज

अच्छी आदत वाला, अच्छे स्वभाव वाला, ख़ूश-मिज़ाज

रा'नाई-ए-ख़याल

सुंदरता, विचारों की उच्चता

रांड का चर्ख़ा

(مجازاً) سلسلہ جو ختم نہ ہو یا بہت طویل ہو .

रा'नाइयाँ

सुंदरता

रा'नाई

सुंदरता, सौंदर्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आन से मारे तान से मारे, उस पर भी न मरे तो रान से मारे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आन से मारे तान से मारे, उस पर भी न मरे तो रान से मारे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone