खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आमद-ओ-रफ़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

आना-जाना

coming and going

आने-जाने

आना और जाना

आनी-जानी

अस्थिर, कुछ दिन, क्षणभंगुर, अल्पकालिक, पतनशील, नश्वर

आन जाना

प्रतिष्ठा या बात में अंतर आना, शान-ओ-शौकत या बात में फ़र्क़ आना

अन-जानी

अनजाना की स्त्रीलिंग

आनी-जानी चीज़

بے فائدہ چیز، فانی شے

इधर आना उधर जाना

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

सर आना , पाँव जाना

आमदनी का ख़र्च से ज़्यादा होना, फ़ारिगुलबाली से गुज़र बसर होना, फ़राग़त से बसर होना

नदी में जाना, प्यासे आना

बहुत अभागा है, हर जगह असफल रहता है

कानता में जाना प्यासे आना

बदक़िस्मती से नाकाम रहना

नदी में जाना और प्यासे आना

बहुत अभागा है, हर जगह असफल रहता है

कहाँ का आना कहाँ का जाना

कैसा आना जाना कैसा मिलना जुलना, कैसी मुलाक़ात, कैसा वास्ता, अर्थात : न कहीं आना है न कहीं जाना है

एक रंग आना एक जाना

(भय, क्रोध, अफ़सोस, पीड़ा या चिंता आदि से) हर पल चेहरे का रंग बदलना

जाना अपने बस आना पराए बस

अतिथि को आतिथेय अर्थात मेहमानी करने वाला जब तक जाने की अनुमति न दे, वह जा नहीं सकता

दरिया पर जाना और प्यासा आना

जहां सबकी कृपा हो वहां भी वंचित रहना, अवसर मिलने पर भी लाभ न उठाना

आँधी की तरह आना बगूले की तरह जाना

अचानक आना और अचानक चले जाना

चेहरे पर एक रंग आना एक जाना

घबराहट होना, भ्रम एवं अव्यवस्था से पीड़ित होना, हालत का बदलना

क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र खो देता है हर रोज़ का आना जाना

familiarity breeds contempt

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

अंधा न्योते दो जने आएँ

अंधे को बुलाऐं तो दूसरा इस के साथ पहुंचाने के लिए आता है, इस मौक़ा पर मुस्तामल जब एक को कुछ दें तो दूसरे को भी देना पड़े, एक का लिहाज़ करें तो दूसरे का भी लिहाज़ करना पड़ जाये

क्यों अंधा न्योता जो दो जने आएँ

ऐसा काम क्यों करे जो दुगना नुक़्सान हो या बालाई ख़र्च आ पड़े

धर्म की आन जाना

धर्म बिगड़ जाना

आन पर जाना

रुक : आन पर आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आमद-ओ-रफ़्त के अर्थदेखिए

आमद-ओ-रफ़्त

aamad-o-raft•آمَد و رَفْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21221

टैग्ज़: नृविज्ञान

आमद-ओ-रफ़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आना-जाना, यातायात, अंतर्ग्रहण और अवनति
मेल-जोल, मेल-मिलाप
गुज़रगाह, सड़क

शे'र

अपने आमद-ओ-रफ़्त मौज-ए-दरिया

जाते नहीं याँ से गो गए हम

मारूफ़ देहलवी

ये सारी आमद-ओ-रफ़्त एक जैसी तो नहीं 'शाहीन'

कि दुनिया में सफ़र कम कम है और हिजरत ज़ियादा है

शाहीन अब्बास

ख़ुद अपने आप में है सारी मेरी आमद-ओ-रफ़्त

कहीं से आना न अब है कहीं भी जाना मिरा

फ़रहत एहसास

English meaning of aamad-o-raft

Noun, Feminine

coming and going, arrival and departure, continued movement of people
familiarity, tie-up, rapprochement
thoroughfare, road, traffic, ingress and egress

آمَد و رَفْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

آنا جانا، آواجاہی (کسی بھی چیز کا چاہے وہ انسان ہو یا غیر انسان)
ربط و ضبط، رسم و راہ، میل ملاپ، میل جول
گزرگاہ

Urdu meaning of aamad-o-raft

Roman
Urdu

aanaa jaana, aavaajaahii (kisii bhii chiiz ka chaahe vo insaan ho ya Gair insaan
rabt-o-zabat, rasm-o-raah, mel milaap, mel jol
guzargaah

आमद-ओ-रफ़्त के पर्यायवाची शब्द

गश्त उछल-कूद चलत-फिरत आरजार आना-जाना राह चहलपहल रास्ता चलना-फिरना

खोजे गए शब्द से संबंधित

आना-जाना

coming and going

आने-जाने

आना और जाना

आनी-जानी

अस्थिर, कुछ दिन, क्षणभंगुर, अल्पकालिक, पतनशील, नश्वर

आन जाना

प्रतिष्ठा या बात में अंतर आना, शान-ओ-शौकत या बात में फ़र्क़ आना

अन-जानी

अनजाना की स्त्रीलिंग

आनी-जानी चीज़

بے فائدہ چیز، فانی شے

इधर आना उधर जाना

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

सर आना , पाँव जाना

आमदनी का ख़र्च से ज़्यादा होना, फ़ारिगुलबाली से गुज़र बसर होना, फ़राग़त से बसर होना

नदी में जाना, प्यासे आना

बहुत अभागा है, हर जगह असफल रहता है

कानता में जाना प्यासे आना

बदक़िस्मती से नाकाम रहना

नदी में जाना और प्यासे आना

बहुत अभागा है, हर जगह असफल रहता है

कहाँ का आना कहाँ का जाना

एक रंग आना एक जाना

(भय, क्रोध, अफ़सोस, पीड़ा या चिंता आदि से) हर पल चेहरे का रंग बदलना

जाना अपने बस आना पराए बस

दरिया पर जाना और प्यासा आना

जहां सबकी कृपा हो वहां भी वंचित रहना, अवसर मिलने पर भी लाभ न उठाना

आँधी की तरह आना बगूले की तरह जाना

अचानक आना और अचानक चले जाना

चेहरे पर एक रंग आना एक जाना

घबराहट होना, भ्रम एवं अव्यवस्था से पीड़ित होना, हालत का बदलना

क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना

क़द्र खो देता है हर रोज़ का आना जाना

familiarity breeds contempt

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

अंधा न्योते दो जने आएँ

क्यों अंधा न्योता जो दो जने आएँ

ऐसा काम क्यों करे जो दुगना नुक़्सान हो या बालाई ख़र्च आ पड़े

धर्म की आन जाना

धर्म बिगड़ जाना

आन पर जाना

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आमद-ओ-रफ़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done