खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आम" शब्द से संबंधित परिणाम

कबीर

बड़ा, महान, श्रेष्ठ, उत्तम, आ'ला

कबीर-दास

सूफ़ी कवि कबीर का पूरा नाम

कबीर-पंथ

कबीर द्वारा चलाया गया पंथ या संप्रदाय

कबीर-बानी

कबीर के एकेश्वरवादी संप्रदाय के अनुयायी, कबीर दास के अनुयायी

कबीर-पंथी

कबीर पंथ का सदस्य या इस के सिद्धांतों को माननेवाला

कबीर-कुर्वी-शक्ल

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

कबीर की उलट्वाँसी

द्वयर्थकता, शाब्दिक हेरफेर

कबीरा

कबीर का स्त्रीलिंग

कबीरा

अवधी का एक सूफ़ी कवि उसके दोहे बहुत प्रसिद्ध हैं

कबीर की उल्टी

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

कबीरें उड़ाना

(हिन्दू) (नृत्य करके) होली के भजन गाना, उछल कूद करना

कबीराहा

رک : کا پیراکار .

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी

सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है

कबीरुश-शान

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

कबीर दास की उल्टी बानी, बरसे कंबल भीजे पानी

उल्टी बात है, जो होना चाहिए वह होता नहीं, होना चाहिए भीजे कंबल बरसे पानी

कबीरुस्सिन

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

क़ब्र

वह गड्ढा जो शव को गाड़ने के लिए खोदा जाता है, मृत शरीर को दफ़्न करने का स्थान

कै बार

कितनी बार, कुछ बार

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

कबीदा-ख़ातिरी

रंज, मलाल, घुटन, दुःख

कबर

छालिया से बड़ा एक कड़वा फल जिसका अचार डालते हैं (यह सामान्यतः निर्जन और चटियल भूमि पर उगता है) अथवा उसका पेड़ जो शाखाओं से भरा होता है और अधिकतर शाखाएँ भूमि पर फैली हुई होती हैं

काबर

एक प्रकार की भूमि जिसकी मिट्टी में रेत भी मिली रहती है, दोमट मिट्टी, खाभर

कबार

१ = कबाड़

कब्द

जिगर, यकृत्, दे. 'कविद, वही अधिक बोला जाता है।

कबद

अ. स्त्री. कठोरता, सख्ती, कठिनाई।

किबर

बड़ी उम्र का हो जाना, बुढ़ापा

कबाइर

कबीरा का बहुवचन, बड़े गुनाह

काबिर

प्रतिष्ठित, पूज्य, मान्य, बुजुर्ग ।

किबार

आयु में बड़े लोग, प्रतिष्ठा में बड़े लोग

'अक्बर

एक चीज़ जो शहद की मक्खी के छत्ते में पायी जाती है और मोम की तरह होती है, उसमें थोड़ा सा शहद भी मिला होता है, यह मोम और शहद से अलग चीज़ होती है

कबूद

नीला, नीलगूं, आसमानी, हलका नीला रंग, राखी रंग वाला (ये मनहूस समझा जाता है)

कबीदा

दुःखित, पीड़ित, रंजीदा, मलिन, खिन्न, अफ्सुर्दः

कबिद

यकृत, जिगर, कलेजा

कोबिद

अनुभवी, तजुरबाकार, माहिर, विद्वान, पण्डित

कुब्बार

بڑے، بزرگ، برتر

कबीदगी

मलिनता, अफ्सुर्दगी, अप्रसन्नता, नाराज़ी, रंज, मलाल, रंजीदगी

क़ुबोर

पिस्तौल का चमड़े का वो ख़ाना जो घोड़े की काठी में बना होता है

कबाड़

(काशतकारी) मुख़्तलिफ़ किस्म की तर्कारीयों का खेत

काबड़

अनुपजाऊ, उस ज़मीन को कहते हैं जिसमें कम उपज होती है

क़ुबूर

मक़बरे का संग्रह, वह गड्ढा जिसमें मृतकों को दफ़नाया जाता है, क़ब्र, तीर्थस्थल

कुबड़

رک : کُب ، کوبر.

कूबड़

(लाक्षणिक) कमज़ोरी, ऐब, ख़ामी, ख़राबी किसी व्यक्ति की पहचान बन जाए, कूब, कुब

क़ुबाद

بڑا بادشاہ ؛ بہت امیر.

कई-बार

कुछ बार, बार-बार, अनेक बार

कबीदा होना

दुखी होना, परेशान होना, उदास होना

कबीदगी-ए-ख़ातिर

grief, sorrow, anguish of heart

कबीदा करना

दुखी करना, परेशान कर देना

वादी-कबीर

رک : وادی الکبیر ۔

अल-कबीर

(शाब्दिक) बड़ा, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

मुहर्रिर-कबीर

वरिष्ठ लिपिक, मुख्य सचिव, प्रथम श्रेणी सचिव, यूडीसी क्लर्क

मन-कबीर

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

ख़ामा-कबीर

(चिकित्सा) वज़न मापने का पैमाना

मुख़-कबीर

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

गुना-कबीर

बड़ा पाप, भारी जुर्म

वज़ीर-ए-कबीर

a prominent minister

दाइरा-ए-कबीर

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

वादी-उल-कबीर

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

वाद-उल-कबीर

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

हर्शफ़-ए-कबीर

an artichoke

शुफ़रान-ए-कबीर

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आम के अर्थदेखिए

'आम

'aamعام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: आ'वाम

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-म

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आम (آم)

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

शे'र

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

खोजे गए शब्द से संबंधित

कबीर

बड़ा, महान, श्रेष्ठ, उत्तम, आ'ला

कबीर-दास

सूफ़ी कवि कबीर का पूरा नाम

कबीर-पंथ

कबीर द्वारा चलाया गया पंथ या संप्रदाय

कबीर-बानी

कबीर के एकेश्वरवादी संप्रदाय के अनुयायी, कबीर दास के अनुयायी

कबीर-पंथी

कबीर पंथ का सदस्य या इस के सिद्धांतों को माननेवाला

कबीर-कुर्वी-शक्ल

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

कबीर की उलट्वाँसी

द्वयर्थकता, शाब्दिक हेरफेर

कबीरा

कबीर का स्त्रीलिंग

कबीरा

अवधी का एक सूफ़ी कवि उसके दोहे बहुत प्रसिद्ध हैं

कबीर की उल्टी

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

कबीरें उड़ाना

(हिन्दू) (नृत्य करके) होली के भजन गाना, उछल कूद करना

कबीराहा

رک : کا پیراکار .

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी

सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है

कबीरुश-शान

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

कबीर दास की उल्टी बानी, बरसे कंबल भीजे पानी

उल्टी बात है, जो होना चाहिए वह होता नहीं, होना चाहिए भीजे कंबल बरसे पानी

कबीरुस्सिन

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

क़ब्र

वह गड्ढा जो शव को गाड़ने के लिए खोदा जाता है, मृत शरीर को दफ़्न करने का स्थान

कै बार

कितनी बार, कुछ बार

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

कबीदा-ख़ातिरी

रंज, मलाल, घुटन, दुःख

कबर

छालिया से बड़ा एक कड़वा फल जिसका अचार डालते हैं (यह सामान्यतः निर्जन और चटियल भूमि पर उगता है) अथवा उसका पेड़ जो शाखाओं से भरा होता है और अधिकतर शाखाएँ भूमि पर फैली हुई होती हैं

काबर

एक प्रकार की भूमि जिसकी मिट्टी में रेत भी मिली रहती है, दोमट मिट्टी, खाभर

कबार

१ = कबाड़

कब्द

जिगर, यकृत्, दे. 'कविद, वही अधिक बोला जाता है।

कबद

अ. स्त्री. कठोरता, सख्ती, कठिनाई।

किबर

बड़ी उम्र का हो जाना, बुढ़ापा

कबाइर

कबीरा का बहुवचन, बड़े गुनाह

काबिर

प्रतिष्ठित, पूज्य, मान्य, बुजुर्ग ।

किबार

आयु में बड़े लोग, प्रतिष्ठा में बड़े लोग

'अक्बर

एक चीज़ जो शहद की मक्खी के छत्ते में पायी जाती है और मोम की तरह होती है, उसमें थोड़ा सा शहद भी मिला होता है, यह मोम और शहद से अलग चीज़ होती है

कबूद

नीला, नीलगूं, आसमानी, हलका नीला रंग, राखी रंग वाला (ये मनहूस समझा जाता है)

कबीदा

दुःखित, पीड़ित, रंजीदा, मलिन, खिन्न, अफ्सुर्दः

कबिद

यकृत, जिगर, कलेजा

कोबिद

अनुभवी, तजुरबाकार, माहिर, विद्वान, पण्डित

कुब्बार

بڑے، بزرگ، برتر

कबीदगी

मलिनता, अफ्सुर्दगी, अप्रसन्नता, नाराज़ी, रंज, मलाल, रंजीदगी

क़ुबोर

पिस्तौल का चमड़े का वो ख़ाना जो घोड़े की काठी में बना होता है

कबाड़

(काशतकारी) मुख़्तलिफ़ किस्म की तर्कारीयों का खेत

काबड़

अनुपजाऊ, उस ज़मीन को कहते हैं जिसमें कम उपज होती है

क़ुबूर

मक़बरे का संग्रह, वह गड्ढा जिसमें मृतकों को दफ़नाया जाता है, क़ब्र, तीर्थस्थल

कुबड़

رک : کُب ، کوبر.

कूबड़

(लाक्षणिक) कमज़ोरी, ऐब, ख़ामी, ख़राबी किसी व्यक्ति की पहचान बन जाए, कूब, कुब

क़ुबाद

بڑا بادشاہ ؛ بہت امیر.

कई-बार

कुछ बार, बार-बार, अनेक बार

कबीदा होना

दुखी होना, परेशान होना, उदास होना

कबीदगी-ए-ख़ातिर

grief, sorrow, anguish of heart

कबीदा करना

दुखी करना, परेशान कर देना

वादी-कबीर

رک : وادی الکبیر ۔

अल-कबीर

(शाब्दिक) बड़ा, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

मुहर्रिर-कबीर

वरिष्ठ लिपिक, मुख्य सचिव, प्रथम श्रेणी सचिव, यूडीसी क्लर्क

मन-कबीर

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

ख़ामा-कबीर

(चिकित्सा) वज़न मापने का पैमाना

मुख़-कबीर

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

गुना-कबीर

बड़ा पाप, भारी जुर्म

वज़ीर-ए-कबीर

a prominent minister

दाइरा-ए-कबीर

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

वादी-उल-कबीर

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

वाद-उल-कबीर

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

हर्शफ़-ए-कबीर

an artichoke

शुफ़रान-ए-कबीर

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'आम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone