खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आम" शब्द से संबंधित परिणाम

महरूम

रोका गया, वर्जित, निषेध

महरूमी

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती

महरूम-कुन

वंचित करने वाला, मायूस करने वाला, निराश करने वाला; वह व्यक्ति, ऐसी परिस्थितियाँ या घटनाएँ जो निराशा पैदा करें

महरूम-उल-'अक़्ल

جس کے پاس عقل نہ ہو ، بے عقل ، بے وقوف

महरूम-ए-स'आदत

अच्छे भाग्य से वंचित

महरूमीन

محروم (رک) کی جمع ، نامراد لوگ ، محروم رہ جانے والے

महरूम-उल-क़िस्मत

جسے قسمت سے حصہ نہ ملے ، بدقسمت ، بدنصیب

महरूमियत

वंचित रहना, प्राप्त न होना, महरूम रह जाना, नाउम्मीदी, मायूसी

महरूम-उल-वतन

بے وطن ، غریب الوطن ، پردیسی ؛ وطن سے دور

महरूम फिरना

मायूस होकर वापस जाना, निराशा में वापस लौना, नाकाम लौटना, नामुराद फिरना

महरूमी-ए-क़िस्मत

भाग्य से वंचित होना, भाग्य हीनता

महरूमिय्यत की आग भड़क उठना

निराश हो जाना, वंचित रहने के भाव का शिकार होना

महरूम भरना

निराश हो कर वापिस जाना

महरूम रहना

नाकाम रहना, मतलब हासिल ना होना, फ़ायदा ना उठा सकना, ख़ाली रहना, असफ़ल होना, लाभ न उठा पाना

महरूम करना

हक़ मार लेना, हक़ ना देना, किसी काम से रोकना, वंचित करना, हरण करना, लोप करना

महरूम जाना

महरूम फिरना, नाकाम जाना

महरूम होना

कुछ ना मिलना, नामुराद होना, हक़ ना मिलना , किसी काम से बाज़ रहना

महरूम चलना

वंचित होना, असफल लौटना, नाकाम वापस होना, निराश होकर लौटना

महरूम रखना

वंचित रखना, मायूस रखना, निराशा करना, दूर रखना, रोक रखना, नाकाम रखना, अधिकार न देना

महरूम हो जाना

कुछ न मिलना, नामुराद होना, हक़ न मिलना

महरूम कर जाना

हक़ मार लेना, हक़ न देना, किसी काम से रोकना, वंचित करना, हरण करना, लोप करना

महरूम कर देना

किसी काम से रोकना, बाज़ रखना

अल-क़ासिमु-महरूम

भीड़ में कोई वस्तु भाग करने वाला सामान्यतः (अपने भाग से) वंचित रह जाता है

क़ासिम-ए-महरूम

बांटने वाला वंचित, ऐसा बांटने वाला जो ख़ुद हिस्से से वंचित रहता है, वो प्रदान करने वाला व्यक्ति जो खुद वंचित हो (इसका मतलब है कि जो कुछ वितरित करता है, आमतौर पर उसको कुछ भी नहीं मिलता है)

ना-महरूम

वह मर्द जिससे स्त्री का पर्दा जाइज़ हो, अपरिचित, अजनबी।

मामता से महरूम होना

माँ के प्यार से वंचित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आम के अर्थदेखिए

'आम

'aam•عام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: आ'वाम

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-म

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
प्रचलित, जो चलन में हो
सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

साधारण लोग, अवाम
(तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आम (آم)

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

शे'र

अल्लाह अगर तौफ़ीक़ न दे इंसान के बस का काम नहीं

फ़ैज़ान-ए-मोहब्बत आम सही इरफ़ान-ए-मोहब्बत आम नहीं

जिगर मुरादाबादी

ख़ुद जिसे मेहनत मशक़्क़त से बनाता हूँ 'जमाल'

छोड़ देता हूँ वो रस्ता आम हो जाने के बा'द

जमाल एहसानी

दोस्ती आम है लेकिन ऐ दोस्त

दोस्त मिलता है बड़ी मुश्किल से

हफ़ीज़ होशियारपुरी

मैं ने चाहा है तुझे आम से इंसाँ की तरह

तू मिरा ख़्वाब नहीं है जो बिखर जाएगा

वसीम बरेलवी

मोहब्बत आम सा इक वाक़िआ' था

हमारे साथ पेश आने से पहले

सरफ़राज़ ज़ाहिद

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

common, public, universal, general, usual
the vulgar, the common people, the mass
ordinary, famous
popular, traditional

Noun, Masculine

the common people, the mass
year

عام کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
رائج، مروج
عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

عامۃ الناس، عوام
مثال • کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں
(منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ
مثال • اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

Roman
Urdu

sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
raa.ij, muravvaj
aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
baazaarii ya nichle tabqe ke log
rivaajii, rivaayatii, rasmii
aamৃ elinaas, avaam
(mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

'आम के पर्यायवाची शब्द

आम्मतुन्नास बाज़ारी लोग मशहूर मा'रूफ़ 'अवाम 'आम्मा

'आम के विलोम शब्द

ग़ैर-मा'रूफ़ ख़ास मख़्सूस अहम ग़ैर-मा'मूली

'आम से संबंधित मुहावरे

'आम होना

आम करना (रुक) का लाज़िम, फैल जाना, हर साएक के लिए दस्तयाब होना

'आम से संबंधित कहावतें

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

'आम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आम काम क़ाम खाम ख़ाम गाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम धाम

अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम

अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम

नितराम हरिनाम

कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'आम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अंजुमन-ए-'आम अंदाज़-ए-'आम अपील-ए-'आम असीर-ए-रविश-ए-'आम अहवाल-ए-ख़ास-ओ-'आम 'आम-अमानत 'आम-इंतिख़ाबात 'आम-उल-फ़ील 'आम-उल-हुज़्न 'आम-ओ-आ'ला 'आम-कारिंदा 'आम-ख़ास

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित