खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आम" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़न

हस्तशिल्प, शिल्प, कारीगरी, विशिष्टता जो प्राकृतिक न हो बल्कि अनुभव, मेहनत और अभ्यास से पैदा हुआ हो

फ़ना

अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण

फ़ंंटी

शेखी, डींग, गप

फ़न्नी

किसी फन, कला से सम्बन्धित, कला संबंधी, कलात्मक

फ़ंगस

پھپھوندی ، پھپھوندی والے پودے ، فِنجائی .

फ़न-पारा

किसी लेखन, भाषण या शिल्पकारी का नमूना

फ़न-कारा

female artist or artiste

फ़नकाराना

कलापूर्ण, कला से भरा हुआ

फ़ंक्शन

تقریب ، جلسہ ، ادبی ، سماجی یا ثقافتی اجتماع وغیرہ .

फ़नकार

किसी कला में पारंगत, कला को पेशा बनाने वाला, शिल्पकार, संगीतकार

फ़नियात

कला और शिल्प का ज्ञान, लाभदायक ज्ञान, विशेषकर नए प्रकार के व्यापार, व्यवसाय अथवा कला से संबंधित हुनर व कला के विभाग

फ़न ठहरना

पेशा या व्यापार तय पाना, विशिष्टा का बिंदू तय पाना, कौशल या विशेषता क़रार पाना

फ़नकारी

कलाकार होने की अवस्था, कलाकारी, कला-कुशलता, कारीगरी

फ़न-ए-हैअत

नक्षत्रों का ज्ञान, आकाश के ग्रह नक्षत्रों का ज्ञान, खगोल विज्ञान

फ़ंद

छल, कपट, मक्र, फ़रेब, झांसा

फ़नक

लोमड़ी से छोटा जानवर जिसके चमड़े से उनी वस्त्र बनाया जाता है नीज़ पोस्तीन

फ़ना होना

तबाह हो जाना, मर मिटना, बर्बाद होना, मरना; मोहित होना, मुग्ध होना, प्रेमी होना

फ़न में माहिर होना

हुनर का पूरा जानकार होना

फ़न-फ़रेब

छल, चालाकी, अय्यारी, चालबाज़ी, धोका

फ़ना-आमादा

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

फंजनोश

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हदीद।

फ़ना हो जाना

बरबाद होजाना, नष्ट होजाना, मिट्टी में मिल जाना

फ़न-दाँ

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

फ़न में ताक़ या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

फ़न-बिल-हक़

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

फ़न में कामिल या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

फ़न्न-ए-तब'ई

(तसव़्वुफ) अपनी ज़ात से लगाओ

फ़न्नी-महारत

رک : فنّی استعداد ، مشّاقی .

फ़न-दानी

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

फ़न्नी-पहलू

कलात्मक कोण, कलात्मक हिस्सा, कला से संबंधित हिस्से, कला से संबंधित निशान

फ़ंदाँ

धेखेबाज़, छली, अय्यार

फ़ना-फ़िल्लाह

(तसव्वुफ़) वह जो ईश्वर में लीन हो गया हो, ब्रह्मलीन

फ़न-शनास

connoisseur

फ़न करना

हीले बहाने करना

फ़ंद से

حیلے بہانے سے ، دھوکا دے کر ، چھل کرکے .

फ़ंजियून

ایک بُوٹی ، تمباکو کی ایک قسم ، سعالہ ، سعالی ، عربی میں حثیثۃ السعال کہتے ہیں ؛ دواء مستعمل .

फ़न्नियत

कारीगरी, हुनरमंदी, कौशल

फ़न-छजन

मक्कारी, अय्यारी, धोखा धड़ी

फ़न्नी-ता'लीम

کسی صنعت یا فن سے متعلق تعلیم ، حرفتی تعلیم ، صنعتی تعلیم ، تکنیکی تعلیم .

फ़न्नियाती

فنیات (رک) سے متعلق .

फ़न्नी-शो'बा

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

फ़न-ए-'अय्यारी

चालाकी, मक्कारी, हीलासाज़ी का हुनर, जासूसी

फ़न रखना

साहब-ए-कमाल होना, कमाल रखना, यकता होना

फ़ना-फ़िल्लाही

ब्रह्मलीन हो जाने की अवस्था, ईश्वर की उपासना में खो जाना

फ़न-भरिया

مکار ، فریبی .

फ़ंड क़ाइम होना

کسی خاص مقصد کے لیے رقم جمع کرنے کے لیے ادارہ قائم ہونا ، کھاتہ کھلنا .

फ़न-ए-हर्ब

امور جنگ کا علم .

फ़न्न-ए-ता'मीर

वास्तुकला, वास्तुविद्या, इमारत बनाने की विद्या

फ़न-ए-ज़र्ब

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

फ़न-ए-नक़्द

आलोचना

फ़ना-फ़िश्शे'र

कविता में मग्न होना, कविता में इतना व्यस्त होना कि किसी और चीज़ की ख़बर न रहे

फ़न-आफ़रीनी

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

फ़न्न-ए-शा'इरी

कविता कहने का हुनर, शायरी का हुनर, कविता की कला, कविता के गुण और अवगुणों का ज्ञान

फ़न-बराए-फ़न

किसी कला की सेवा करते हुए कला को किसी उद्देश्य से संबद्ध न करना

फ़ंद-फ़रेब

فن فریب (رک).

फ़न्नी-दर्स-गाह

तकनीकी शिक्षा प्राप्त करने का स्थान

फ़नाइयत

फ़ना हो जाना, आत्मसात हो जाना, विलीन हो जाना

फ़ंड का तोड़ होना

आर्थिक कठिनाई आना, धन की कमी होना, पूंजी की कमी होना

फ़न-ए-नक़्शा-गरी

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आम के अर्थदेखिए

'आम

'aamعام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: आ'वाम

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-म

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आम (آم)

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

शे'र

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

عام کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

Roman

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़न

हस्तशिल्प, शिल्प, कारीगरी, विशिष्टता जो प्राकृतिक न हो बल्कि अनुभव, मेहनत और अभ्यास से पैदा हुआ हो

फ़ना

अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण

फ़ंंटी

शेखी, डींग, गप

फ़न्नी

किसी फन, कला से सम्बन्धित, कला संबंधी, कलात्मक

फ़ंगस

پھپھوندی ، پھپھوندی والے پودے ، فِنجائی .

फ़न-पारा

किसी लेखन, भाषण या शिल्पकारी का नमूना

फ़न-कारा

female artist or artiste

फ़नकाराना

कलापूर्ण, कला से भरा हुआ

फ़ंक्शन

تقریب ، جلسہ ، ادبی ، سماجی یا ثقافتی اجتماع وغیرہ .

फ़नकार

किसी कला में पारंगत, कला को पेशा बनाने वाला, शिल्पकार, संगीतकार

फ़नियात

कला और शिल्प का ज्ञान, लाभदायक ज्ञान, विशेषकर नए प्रकार के व्यापार, व्यवसाय अथवा कला से संबंधित हुनर व कला के विभाग

फ़न ठहरना

पेशा या व्यापार तय पाना, विशिष्टा का बिंदू तय पाना, कौशल या विशेषता क़रार पाना

फ़नकारी

कलाकार होने की अवस्था, कलाकारी, कला-कुशलता, कारीगरी

फ़न-ए-हैअत

नक्षत्रों का ज्ञान, आकाश के ग्रह नक्षत्रों का ज्ञान, खगोल विज्ञान

फ़ंद

छल, कपट, मक्र, फ़रेब, झांसा

फ़नक

लोमड़ी से छोटा जानवर जिसके चमड़े से उनी वस्त्र बनाया जाता है नीज़ पोस्तीन

फ़ना होना

तबाह हो जाना, मर मिटना, बर्बाद होना, मरना; मोहित होना, मुग्ध होना, प्रेमी होना

फ़न में माहिर होना

हुनर का पूरा जानकार होना

फ़न-फ़रेब

छल, चालाकी, अय्यारी, चालबाज़ी, धोका

फ़ना-आमादा

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

फंजनोश

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हदीद।

फ़ना हो जाना

बरबाद होजाना, नष्ट होजाना, मिट्टी में मिल जाना

फ़न-दाँ

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

फ़न में ताक़ या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

फ़न-बिल-हक़

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

फ़न में कामिल या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

फ़न्न-ए-तब'ई

(तसव़्वुफ) अपनी ज़ात से लगाओ

फ़न्नी-महारत

رک : فنّی استعداد ، مشّاقی .

फ़न-दानी

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

फ़न्नी-पहलू

कलात्मक कोण, कलात्मक हिस्सा, कला से संबंधित हिस्से, कला से संबंधित निशान

फ़ंदाँ

धेखेबाज़, छली, अय्यार

फ़ना-फ़िल्लाह

(तसव्वुफ़) वह जो ईश्वर में लीन हो गया हो, ब्रह्मलीन

फ़न-शनास

connoisseur

फ़न करना

हीले बहाने करना

फ़ंद से

حیلے بہانے سے ، دھوکا دے کر ، چھل کرکے .

फ़ंजियून

ایک بُوٹی ، تمباکو کی ایک قسم ، سعالہ ، سعالی ، عربی میں حثیثۃ السعال کہتے ہیں ؛ دواء مستعمل .

फ़न्नियत

कारीगरी, हुनरमंदी, कौशल

फ़न-छजन

मक्कारी, अय्यारी, धोखा धड़ी

फ़न्नी-ता'लीम

کسی صنعت یا فن سے متعلق تعلیم ، حرفتی تعلیم ، صنعتی تعلیم ، تکنیکی تعلیم .

फ़न्नियाती

فنیات (رک) سے متعلق .

फ़न्नी-शो'बा

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

फ़न-ए-'अय्यारी

चालाकी, मक्कारी, हीलासाज़ी का हुनर, जासूसी

फ़न रखना

साहब-ए-कमाल होना, कमाल रखना, यकता होना

फ़ना-फ़िल्लाही

ब्रह्मलीन हो जाने की अवस्था, ईश्वर की उपासना में खो जाना

फ़न-भरिया

مکار ، فریبی .

फ़ंड क़ाइम होना

کسی خاص مقصد کے لیے رقم جمع کرنے کے لیے ادارہ قائم ہونا ، کھاتہ کھلنا .

फ़न-ए-हर्ब

امور جنگ کا علم .

फ़न्न-ए-ता'मीर

वास्तुकला, वास्तुविद्या, इमारत बनाने की विद्या

फ़न-ए-ज़र्ब

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

फ़न-ए-नक़्द

आलोचना

फ़ना-फ़िश्शे'र

कविता में मग्न होना, कविता में इतना व्यस्त होना कि किसी और चीज़ की ख़बर न रहे

फ़न-आफ़रीनी

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

फ़न्न-ए-शा'इरी

कविता कहने का हुनर, शायरी का हुनर, कविता की कला, कविता के गुण और अवगुणों का ज्ञान

फ़न-बराए-फ़न

किसी कला की सेवा करते हुए कला को किसी उद्देश्य से संबद्ध न करना

फ़ंद-फ़रेब

فن فریب (رک).

फ़न्नी-दर्स-गाह

तकनीकी शिक्षा प्राप्त करने का स्थान

फ़नाइयत

फ़ना हो जाना, आत्मसात हो जाना, विलीन हो जाना

फ़ंड का तोड़ होना

आर्थिक कठिनाई आना, धन की कमी होना, पूंजी की कमी होना

फ़न-ए-नक़्शा-गरी

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'आम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone