खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आम" शब्द से संबंधित परिणाम

'अदीम

अप्राप्य, नायाब, नापैद

अदीम

चमड़ा, खाल

'अदीम-उल-हिस

वो जो हिस के बगै़र हो, बेहिस

'अदीम-उल-मैल

रुचिरहित, जिसे कोई इच्छा न हो

'अदीम-उल-जवाब

जिस का कोई जवाब न हो, बेमिसाल, लाजवाब, अनुपम, अद्वितीय या आदर्श (व्‍यक्ति या वस्‍तु)

'अदीम-उल-हवास

دیوانہ ، پاگل ، مجنوں ، خبط الحواس .

'अदीम-उल-क़रार

بے قرار ، بے چین ، نہایت مضطرب .

'अदीम-उल-वुजूद

अमूल्य, दुर्लभ, अनुपल्ब्ध, अर्थात: ईश्वर

'अदीम-उल-मिसाल

अद्वितीय, बेमिसाल,अतुल्य, बेजोड़

'अदीम-उल-मिस्ल

अतुलनीय, लाजवाब, अनुपम, अतुल्य

'अदीम-उद-दिमाग़

(حیوانات) بغیر دماغ کا، جس کے سر میں بھیجا نہ ہو

'अदीम-उल-'अदील

بے مثل ، لاجواب ، بے نظیر .

'अदीम-उल-बदल

जिसका बदल न हो, यकता

'अदीम-उल-हमल

वो जिसको कभी गर्भ न ठहरा हो, बाँझ औरत

'अदीमत

عدیم (رک) کی تانیث ، غیر موجود ، تراکیب میں مستعمل .

'अदीम-उल-फ़ुर्सती

व्यस्तता, फ़ुर्सत न होना

'अदीम-उल-लाैन-'अदसा

(भौतिक विज्ञान) बेरंग अर्थात अवर्णी लेंस जिसमें से किरणें बिना टूटे हुए गुज़रें

adeem

वसीयत का ख़ारिज करना

'अदीमुद्दम

(चिकित्सा) ऐसा शरी जिसमें ख़ून न हो, बिना ख़ून का

'अदीमुत्तज़ाद

जिसमें कोई विरोधाभास न हो

'अदीमत-उल-फ़िल्क़ा

(वनस्पतिविज्ञान) पौधों की वह क़िस्म जिनमें फूल और दाल नहीं होती (जैसे लचन, दरियाई घास वग़ैरा)

'अदीमुत्तताबुक़

वह जिसे किसी से समानता न हो

'अदीमुस्सहीम

(किसी विशेषण में) जिसका कोई साथी न हो, लाजवाब, अद्वितीय, बेनज़ीर

'अदीमतुर्रास

बिना सर का, वह जानवर जिनके सर न हों, चपटे गलफड़े वाले जानवर

'अदीमतुज़्ज़नब

(प्राणि विज्ञान) जानवरों की वह जाति जिन की दुम नहीं होती (जैसे: मेंढ़क जिन की दुम टाँगों के बढ़ते-बढ़ते ग़ायब हो जाती है)

अदीमुल-फ़ुर्सत

जिसके पास समय न हो, अवकाश-विहीन

'अदीमुन्निहायत

जिसका कोई अंत न हो, असीमित बेकराँ, लामहदूद

'अदीमत-उल-असनान

(जीव-विज्ञान) वो जानवर जिनके दाँत नहीं होते, पोपले जानवर जो अपनी लंबी नोकदार और लेसदार ज़बान को मुँह से बाहर निकाल कर कीड़े मकोड़ों का शिकार करके खाते हैं

'अदीमत-उल-अज्निहा

(حیوانیات) جانوروں کی وہ قسم جن کے بازو نہیں ہوتے (ان میں پسّو وغیرہ شامل ہیں).

'अदीमुत्तमसील

अतुलनीय, लाजवाब, अनुपम, अतुल्य, बेमिसाल

अदीम-ए-यमन

यमन का सुगंधित, रंगीन और धारीदार चमड़ा (ऐसा कहा जाता है कि जब यमन में सोहेल तारा प्रकट होता है, तो उसकी प्रभा से चमड़े में रंगीन धारियाँ और सुगंध उतपन्न हो जाती है

अदीमुज़्ज़ुहा

सूर्योदय के पश्चात का समय, चाश्त का शुरू, प्रत्यूष-आतप

अदीमुन्नज़ीर

जिस जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय, बेमिसाल, अनुपमेय, बेनज़ीर, लाजवाब

अदीमुस्समा

स्वर्ग का विस्तार

अड़ी-मार

मक्कार, धोखेबाज़, पिचैत

दम'

आँसू (चाहे ग़म के हों या ख़ुशी के)

डम

डोम, पुराणानुसार लेट पिता और चांडाल माता से उत्पन्न एक वर्ण संकर जाति

दम

साँस, प्राण

dam

बंद

'अदम

अस्तित्वहीनता, अस्तित्व न होने की अवस्था, न होना, न होने की स्थिति

दाम

मूल्य, क़ीमत, भाव, दर

दाम दो दाम तीसरा दाम ख़ुदा दाम

रुक : एक दांव दो दांव तीसरा दांव ख़ुदाई दांव

दम में हाज़िर दम में ग़ाइब

चुलबुला आदमी, छलावा, भूत प्रेत

हुक़्क़ा एक दम, दो दम, सह दम बाशद, न कि मीरास-ए-जद्द-ओ-'अम बाशद

हुक़्क़ा के एक या दो तीन कश पीने चाहिएँ फिर आगे चला देना चाहिए

दम छोड़ देना

दिल चुराना, जान चुराना

लेना देना डोम ढाड़ियों का मोहब्बत 'अजब चीज़ है

टालने वाले के संबंध में कहते हैं, जो काम को टाल दिए और टाल मटोल करे

दम छोड़ना

साँस का बाहर निकालना

यार डोम ने किया रंघड़िया, और न देखा वैसा हड़िया

कुछ लोगों के ख़याल में रंघड़ प्राय: चोरी पेशा होते हैं इसी की तरफ़ संकेत है,

दम छिड़कना

समर्पित होना, मोहित होना, बहुत प्यार करना, बहुत अधिक चाहना

दम में हज़ार दम

जब तक जीवन है तब तक आस है, जीवन के साथ हज़ारों इच्छाएँ हैं

बाप डोम और डोम ही दादा, कहे मियाँ मैं शर्मा-ज़ादा

जो अपनी जाति को छुपाए उसके प्रति कहते हैं

दम पर छोड़ देना

खाने की चीज़ को धीमी आंच पर रखना

'अदम-ए-वाक़िफ़िय्यत

अज्ञानता, बेख़बरी, ज्ञान का अभाव

क़दमों में दम देना

पाँव पर सर रखकर जान दे देना

छड़ा-दम

तन्हा, अकेला, बिना साथी का, निःसंतान, बाल बच्चों के बगै़र

आधे धड़का दम निकला

आधे शरीर की जान निकलना

दम मस्त क़लंदर धर रगड़ा

भंग घोटते हुए क़लंदर कहते हैं

नए नौ दाम पुराने छ दाम

नई चीज़ की क़दर पुरानी से ज़्यादा होती है, ताज़ा माल ज़्यादा क़ीमत पाता है

दम तोड़ देना

मरणासन्न या जीवन एवं मौत की कश्मकश में ग्रसित होना, अंतिम साँस लेना, मृत्यु के निकट होना, साँस उखड़ना

कक्कड़ का दम

حقۂ مخصوص کا کش، بڑے حقے کا گھون٘ٹ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आम के अर्थदेखिए

'आम

'aam•عام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: आ'वाम

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-म

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
प्रचलित, जो चलन में हो
सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

साधारण लोग, अवाम
(तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आम (آم)

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

शे'र

अल्लाह अगर तौफ़ीक़ न दे इंसान के बस का काम नहीं

फ़ैज़ान-ए-मोहब्बत आम सही इरफ़ान-ए-मोहब्बत आम नहीं

जिगर मुरादाबादी

ख़ुद जिसे मेहनत मशक़्क़त से बनाता हूँ 'जमाल'

छोड़ देता हूँ वो रस्ता आम हो जाने के बा'द

जमाल एहसानी

दोस्ती आम है लेकिन ऐ दोस्त

दोस्त मिलता है बड़ी मुश्किल से

हफ़ीज़ होशियारपुरी

मैं ने चाहा है तुझे आम से इंसाँ की तरह

तू मिरा ख़्वाब नहीं है जो बिखर जाएगा

वसीम बरेलवी

मोहब्बत आम सा इक वाक़िआ' था

हमारे साथ पेश आने से पहले

सरफ़राज़ ज़ाहिद

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

common, public, universal, general, usual
the vulgar, the common people, the mass
ordinary, famous
popular, traditional

Noun, Masculine

the common people, the mass
year

عام کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
رائج، مروج
عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

عامۃ الناس، عوام
مثال • کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں
(منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ
مثال • اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

Roman
Urdu

sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
raa.ij, muravvaj
aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
baazaarii ya nichle tabqe ke log
rivaajii, rivaayatii, rasmii
aamৃ elinaas, avaam
(mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

'आम के पर्यायवाची शब्द

आम्मतुन्नास मशहूर बाज़ारी 'अवाम 'आम्मा मा'रूफ़ लोग

'आम के विलोम शब्द

ग़ैर-मा'रूफ़ ख़ास बेगाना ज़ाती मख़्सूस सलीस सहल अहम ग़ैर-हक़ीक़ी आसान अजनबी दुश्वार पराया सादा ग़ैर-मा'मूली

'आम से संबंधित मुहावरे

'आम होना

आम करना (रुक) का लाज़िम, फैल जाना, हर साएक के लिए दस्तयाब होना

'आम से संबंधित कहावतें

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

'आम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आम काम क़ाम खाम ख़ाम गाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम धाम

अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम

अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम

नितराम हरिनाम

कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'आम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अंजुमन-ए-'आम अंदाज़-ए-'आम अपील-ए-'आम असीर-ए-रविश-ए-'आम अहवाल-ए-ख़ास-ओ-'आम 'आम-अमानत 'आम-इंतिख़ाबात 'आम-उल-फ़ील 'आम-उल-हुज़्न 'आम-ओ-आ'ला 'आम-कारिंदा 'आम-ख़ास

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित