Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-e-piirii"

hurmat

honour, reverence, esteem, dignity

hurmat-bahaa

damages for defamation, compensation for calumny or libel

hurmat ga.nvaanaa

عورت کا زنا کرانا

hurmat bigaa.Dnaa

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

hurmat me.n KHalal aanaa

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

hurmat me.n KHalal Daalnaa

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

hurmat ba.Dhaanaa

درجہ بڑھانا ، ممتاز کرنا ، توقیر بڑھانا .

hurmat me.n baTTaa lagaanaa

عزت کھونا

hurmat me.n baTTa lagaanaa

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

hurmat honaa

عزت ہونا، آبرو ہونا

hurmat denaa

bestow honour or dignity, exalt, dignify

hurmat lenaa

deprive (one) of honour or reputation, defame, disgrace, violate someone's chastity

hurmat rakhnaa

preserve, uphold or maintain someone's dignity or honour

hurmat khonaa

عورت کا زنا کرانا

hurmat utarnaa

بے عزت ہونا، بے آبرو ہونا

hurmat utaarnaa

to disrespect, rebuke, defame

hurmat-e-razaa'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

hurmat-vaalaa

worthy, respectable, venerable, honourable

hurmat me.n KHalal aanaa

عزت میں فرق آنا

hurmat kaa laaguu honaa

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

hurmat jaanaa

being insulted, being not respected

hurmat karnaa

treat with respect and reverence, to welcome, to respect

hurmat banaanaa

to gain respect

hurmat to.Dnaa

injure someone's reputation, disgrace

be-hurmat

without reverence, respect, honour, dignity

hatak-e-hurmat

رک : ہتک عزت ۔

zii-hurmat

عِزّت دار

hillat-o-hurmat

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

KHabar kii hurmat

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

be-hurmat karnaa

بے عزت کرنا، ذلیل کرنا

Daa.Dhii kii hurmat rakhnaa

عِزّت رکھنا، بھرم رکھنا، لاج رکھنا

Meaning ofSee meaning 'aalam-e-piirii in English, Hindi & Urdu

'aalam-e-piirii

'आलम-ए-पीरी•عَالَمِ پِیْرِی

Vazn : 21222

English meaning of 'aalam-e-piirii

Persian, Arabic

  • the condition of being senile
  • condition of old age
  • State of weakness
  • decrepitude; the status or condition of a priest or of a saint
  • state of old age

Sher Examples

shaġhl-e-sharāb o shīsha o sāqī-e-naġhma-sanj

taa.ib hue haiñ ālam-e-pīrī meñ sab se ham

shaghl-e-sharab o shisha o saqi-e-naghma-sanj

taib hue hain aalam-e-piri mein sab se hum

Mushafi Ghulam Hamdani

jo javānī meñ huā us ko bhulā diije bhalā

ālam-e-pīrī hai 'maḳhfī' pārsā ban jā.iye

jo jawani mein hua us ko bhula dije bhala

aalam-e-piri hai 'maKHfi' parsa ban jaiye

Abdur Rauf Makhfi

sāz-e-īmā-e-fanā hai ālam-e-pīrī 'asad'

qāmat-e-ḳham se hai hāsil shoḳhī-e-abrū mujhe

saz-e-ima-e-fana hai aalam-e-piri 'asad'

qamat-e-KHam se hai hasil shoKHi-e-abru mujhe

Mirza Ghalib

'आलम-ए-पीरी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

  • बुढ़ापा की अवस्था
  • कमजोरी की अवस्था

عَالَمِ پِیْرِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی

  • ناتوانی کی حالت
  • بُڑھاپے کی حالت
  • ضعیفی کی حالت
  • مُرید یا چیلا بنانے کا پیشہ، رشدو ہدایت کا کام (بیشتر مریدی کے ساتھ مستعمل)
  • کہن سالی کی حالت

Urdu meaning of 'aalam-e-piirii

  • Roman
  • Urdu

  • naatvaanii kii haalat
  • bu.Dhaape kii haalat
  • za.iifii kii haalat
  • muriid ya chelaa banaane ka peshaa, rashdo hidaayat ka kaam (beshatar muriidii ke saath mustaamal
  • kuhan saalii kii haalat

Related searched words

hurmat

honour, reverence, esteem, dignity

hurmat-bahaa

damages for defamation, compensation for calumny or libel

hurmat ga.nvaanaa

عورت کا زنا کرانا

hurmat bigaa.Dnaa

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

hurmat me.n KHalal aanaa

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

hurmat me.n KHalal Daalnaa

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

hurmat ba.Dhaanaa

درجہ بڑھانا ، ممتاز کرنا ، توقیر بڑھانا .

hurmat me.n baTTaa lagaanaa

عزت کھونا

hurmat me.n baTTa lagaanaa

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

hurmat honaa

عزت ہونا، آبرو ہونا

hurmat denaa

bestow honour or dignity, exalt, dignify

hurmat lenaa

deprive (one) of honour or reputation, defame, disgrace, violate someone's chastity

hurmat rakhnaa

preserve, uphold or maintain someone's dignity or honour

hurmat khonaa

عورت کا زنا کرانا

hurmat utarnaa

بے عزت ہونا، بے آبرو ہونا

hurmat utaarnaa

to disrespect, rebuke, defame

hurmat-e-razaa'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

hurmat-vaalaa

worthy, respectable, venerable, honourable

hurmat me.n KHalal aanaa

عزت میں فرق آنا

hurmat kaa laaguu honaa

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

hurmat jaanaa

being insulted, being not respected

hurmat karnaa

treat with respect and reverence, to welcome, to respect

hurmat banaanaa

to gain respect

hurmat to.Dnaa

injure someone's reputation, disgrace

be-hurmat

without reverence, respect, honour, dignity

hatak-e-hurmat

رک : ہتک عزت ۔

zii-hurmat

عِزّت دار

hillat-o-hurmat

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

KHabar kii hurmat

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

be-hurmat karnaa

بے عزت کرنا، ذلیل کرنا

Daa.Dhii kii hurmat rakhnaa

عِزّت رکھنا، بھرم رکھنا، لاج رکھنا

Showing search results for: English meaning of aalamepeeree, English meaning of aalamepiri

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us ('aalam-e-piirii)

Name

Email

Comment

Submit

'aalam-e-piirii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2