खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आलम-ए-हैरत" शब्द से संबंधित परिणाम

हैरत

आश्चर्य, विस्मय, तअज्जुब, हैरानी, अचंभा, भौचक्कापन

हैरती

आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्यचकित, चकित, निस्तब्ध

हैरत-ज़ा

दे. हैरतअज़ा'।

हैरत-फ़ज़ा

'हैरतअपूजा' का लघु., दे. ‘हैरत अफ्ज़ा'।

हैरत-अफ़्ज़ा

आश्चर्यवर्द्धक, अचंभीत करने वाला

हैरत-अफ़ज़ा

بہت حیران کرنے والا ، حیرت بڑھانے والا.

हैरत-आवर

رک : حیرت انگیز.

हैरत-सरा

दे. ‘है. कदः'।

हैरत-नाक

दे. ‘है. अंगेज़'।

हैरत-ज़दगी

अचंभे में पड़ा हुआ होना

हैरत-अफ़ज़ाँ

بہت حیران کرنے والا ، حیرت بڑھانے والا.

हैरत-फ़ज़ाई

رک : حیرت زدگی ، تعجّب یا حیرت کے بڑھ جانے کا عمل.

हैरत-आगीं

حیرت سے بھرا ہوا ، حیرت ان٘گیز.

हैरत-मआब

حیران ، متحیّر ، دن٘گ.

हैरत-नाकी

حیران کر دینے والا ، حیرت ان٘گیز.

हैरत-अंगेज़ी

अजूबापन, आश्चर्यजनकता।।

हैरत-ख़ाना

दे. ‘है. कदः'।

हैरत-आफ़रीं

wonderful

हैरत करना

raise the eyebrow

हैरत-ज़दा

चकित, विस्मित, निस्तब्ध, अचंभे में पड़ा हुआ, भौंचक्का

हैरत-मआबी

حیرت مآب (رک) کا اسم کیفیّت ، حیرت مآب ہونے کی حالت.

हैरत-वशी

حیرانی.

हैरत खाना

आश्चर्य करना, आश्चर्यचकित होना

हैरत-ख़ेज़

हैरत अंगेज़, आश्चर्य पैदा करने वाला, दंग कर देने वाला, आश्चर्यजनक

हैरत खेंचना

ताज्जुब करना, दंग रह जाना, हैरान हो जाना

हैरत-बाला-ए-हैरत

बहुत ज़्यादा हैरानी, हैरत की अधिकता

हैरत-कदा

जहाँ हर बात आश्चर्यजनक हो, जहाँ हर तरफ़ अचंभेवाली बातें हों, अर्थात दुनिया, संसार

हैरत-मंद

हैरान, भौचक्का, आश्चर्य चकित

हैरत में पड़ जाना

हक्का- बक्का होना, स्तब्ध रह जाना, चकित होना

हैरत टपकना

हैरत ज़ाहिर होना

हैरत में डालना

चकित करना, दंग कर देना

हैरत में डूबना

मतही्यर होना, बहुत हैरान होना, दंग रह जाना

हैरत-अंगेज़

अचंभित कर देने वाला, विस्मयकारी, आश्चर्यजनक, अजूबा, अजीबोग़रीब, दंग कर देने वाला

हैरत का पुतला

سخت متحیّر ، ہکّا بکّا ، مُجسم حیرانی.

हैरत-फ़रेब

رک : حیرت زدہ.

हैरत-ए-सामाँ

‘दे. ‘है. अंगेज'।

हिद्दत

गर्मी की तेज़ी, उष्णता, तीव्रता, तपिश

हैरत-ए-जल्वा

प्रेमिका के दर्शन से उत्पन्न निस्तब्धता

हैरत-ए-इल्तियाम

حیرت سے وابستہ ، حیرت سے بھرا ہوا.

हरट

رہٹ

हरित

भूरे या बादामी रंग का, कपिश

हिरात

अफगानिस्तान की सीमा के पास का एक नगर

हैरत-ए-हुस्न

सुंदरता के अनुभव से उत्पन्न होनेवाली हैरत

हारीत

चोर, डाकू या लुटेरा

हिदात

چیل (پرندہ).

हरिताल-वरक़ी

رک : ہرتال طبقی

हरिताल-तबक़ी

ہرتال کی وہ قسم جو زرد طلائی ہوتی ہے اور جس پر ابرک کی طرح اوراق ہوتے ہیں یہ اچھی قسم سمجھی جاتی ہے ، زرنیخ ورقی ۔

heart

आत्मा

hart

हिरन

hurt

दुखाना

heriot

तवारीख़: बरत हक़ जागीरदार; मवेशी, ग़ुलाम या इबतिदा में राईतन लिए हुए अस्बाब की वापसी जो इस के मरने पर जागीरदार को काबिल-ए-अदा होती थी।

hereat

क़दीम: इस के नतीजे में, बना बर ईं।

हिद्दत-ए-ज़ेहन

intelligence, acumen

हिद्दत-ए-नज़र

दृष्टी की तीव्रता, सूक्ष्मदर्शता, गहन निरीक्षण (अवलोकन की शक्ति)

हिद्दत-ए-मिज़ाज

स्वभाव में क्रोध होना, मिज़ाज में गुस्सा होना।

हिद्दत-ए-तब'

severity of nature

हिरातीक़ी-ख़त

ہیرو غلیفی رسم الخط کی بگڑی ہوئی شکل جس میں تصویری حروف کی صورتیں مسخ ہو گئی تھیں ۔

हरौत

हल चलाई (हिलाई) का ज़माना

हरटिया

रहट के बैलों को चलाने वाला, रहटिया

हरिताली

आकाश में मेघ आदि की पतली धज्जी या रेखा।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आलम-ए-हैरत के अर्थदेखिए

'आलम-ए-हैरत

'aalam-e-hairat•عَالَمِ حَیْرَتْ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21222

'आलम-ए-हैरत के हिंदी अर्थ

 

  • हैरान होने की अवस्था या भाव
  • आश्चर्य की दुनिया
  • विस्मय की स्थिति

शे'र

आलम-ए-हैरत का देखो ये तमाशा एक और

यार ने आईने में अपना सा देखा एक और

हातिम अली मेहर

जो काएनात की छत से नज़र करो 'शाहिद'

वहाँ से आलम-ए-हैरत ही और है भाई

शाहिद माकुली

इक आलम-ए-हैरत है फ़ना है न बक़ा है

हैरत भी ये हैरत है कि क्या जानिए क्या है

असग़र गोंडवी

English meaning of 'aalam-e-hairat

 

  • State of amazement
  • The state of being surprised
  • world of wonder

عَالَمِ حَیْرَتْ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • اچنبھے کی حالت
  • حیران ہونے کی حالت یا کیفیت
  • حیرت کی دنیا
  • تعجب کی دنیا

Urdu meaning of 'aalam-e-hairat

  • Roman
  • Urdu

  • achambhe kii haalat
  • hairaan hone kii haalat ya kaifiiyat
  • hairat kii duniyaa
  • taajjub kii duniyaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हैरत

आश्चर्य, विस्मय, तअज्जुब, हैरानी, अचंभा, भौचक्कापन

हैरती

आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्यचकित, चकित, निस्तब्ध

हैरत-ज़ा

दे. हैरतअज़ा'।

हैरत-फ़ज़ा

'हैरतअपूजा' का लघु., दे. ‘हैरत अफ्ज़ा'।

हैरत-अफ़्ज़ा

आश्चर्यवर्द्धक, अचंभीत करने वाला

हैरत-अफ़ज़ा

بہت حیران کرنے والا ، حیرت بڑھانے والا.

हैरत-आवर

رک : حیرت انگیز.

हैरत-सरा

दे. ‘है. कदः'।

हैरत-नाक

दे. ‘है. अंगेज़'।

हैरत-ज़दगी

अचंभे में पड़ा हुआ होना

हैरत-अफ़ज़ाँ

بہت حیران کرنے والا ، حیرت بڑھانے والا.

हैरत-फ़ज़ाई

رک : حیرت زدگی ، تعجّب یا حیرت کے بڑھ جانے کا عمل.

हैरत-आगीं

حیرت سے بھرا ہوا ، حیرت ان٘گیز.

हैरत-मआब

حیران ، متحیّر ، دن٘گ.

हैरत-नाकी

حیران کر دینے والا ، حیرت ان٘گیز.

हैरत-अंगेज़ी

अजूबापन, आश्चर्यजनकता।।

हैरत-ख़ाना

दे. ‘है. कदः'।

हैरत-आफ़रीं

wonderful

हैरत करना

raise the eyebrow

हैरत-ज़दा

चकित, विस्मित, निस्तब्ध, अचंभे में पड़ा हुआ, भौंचक्का

हैरत-मआबी

حیرت مآب (رک) کا اسم کیفیّت ، حیرت مآب ہونے کی حالت.

हैरत-वशी

حیرانی.

हैरत खाना

आश्चर्य करना, आश्चर्यचकित होना

हैरत-ख़ेज़

हैरत अंगेज़, आश्चर्य पैदा करने वाला, दंग कर देने वाला, आश्चर्यजनक

हैरत खेंचना

ताज्जुब करना, दंग रह जाना, हैरान हो जाना

हैरत-बाला-ए-हैरत

बहुत ज़्यादा हैरानी, हैरत की अधिकता

हैरत-कदा

जहाँ हर बात आश्चर्यजनक हो, जहाँ हर तरफ़ अचंभेवाली बातें हों, अर्थात दुनिया, संसार

हैरत-मंद

हैरान, भौचक्का, आश्चर्य चकित

हैरत में पड़ जाना

हक्का- बक्का होना, स्तब्ध रह जाना, चकित होना

हैरत टपकना

हैरत ज़ाहिर होना

हैरत में डालना

चकित करना, दंग कर देना

हैरत में डूबना

मतही्यर होना, बहुत हैरान होना, दंग रह जाना

हैरत-अंगेज़

अचंभित कर देने वाला, विस्मयकारी, आश्चर्यजनक, अजूबा, अजीबोग़रीब, दंग कर देने वाला

हैरत का पुतला

سخت متحیّر ، ہکّا بکّا ، مُجسم حیرانی.

हैरत-फ़रेब

رک : حیرت زدہ.

हैरत-ए-सामाँ

‘दे. ‘है. अंगेज'।

हिद्दत

गर्मी की तेज़ी, उष्णता, तीव्रता, तपिश

हैरत-ए-जल्वा

प्रेमिका के दर्शन से उत्पन्न निस्तब्धता

हैरत-ए-इल्तियाम

حیرت سے وابستہ ، حیرت سے بھرا ہوا.

हरट

رہٹ

हरित

भूरे या बादामी रंग का, कपिश

हिरात

अफगानिस्तान की सीमा के पास का एक नगर

हैरत-ए-हुस्न

सुंदरता के अनुभव से उत्पन्न होनेवाली हैरत

हारीत

चोर, डाकू या लुटेरा

हिदात

چیل (پرندہ).

हरिताल-वरक़ी

رک : ہرتال طبقی

हरिताल-तबक़ी

ہرتال کی وہ قسم جو زرد طلائی ہوتی ہے اور جس پر ابرک کی طرح اوراق ہوتے ہیں یہ اچھی قسم سمجھی جاتی ہے ، زرنیخ ورقی ۔

heart

आत्मा

hart

हिरन

hurt

दुखाना

heriot

तवारीख़: बरत हक़ जागीरदार; मवेशी, ग़ुलाम या इबतिदा में राईतन लिए हुए अस्बाब की वापसी जो इस के मरने पर जागीरदार को काबिल-ए-अदा होती थी।

hereat

क़दीम: इस के नतीजे में, बना बर ईं।

हिद्दत-ए-ज़ेहन

intelligence, acumen

हिद्दत-ए-नज़र

दृष्टी की तीव्रता, सूक्ष्मदर्शता, गहन निरीक्षण (अवलोकन की शक्ति)

हिद्दत-ए-मिज़ाज

स्वभाव में क्रोध होना, मिज़ाज में गुस्सा होना।

हिद्दत-ए-तब'

severity of nature

हिरातीक़ी-ख़त

ہیرو غلیفی رسم الخط کی بگڑی ہوئی شکل جس میں تصویری حروف کی صورتیں مسخ ہو گئی تھیں ۔

हरौत

हल चलाई (हिलाई) का ज़माना

हरटिया

रहट के बैलों को चलाने वाला, रहटिया

हरिताली

आकाश में मेघ आदि की पतली धज्जी या रेखा।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए ('आलम-ए-हैरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आलम-ए-हैरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2