Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-e-baalaa"

svarg

heaven, paradise

svarg baash honaa

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

svarg-baashii

late, deceased

svarglok

the abode of heaven, heaven, paradise, the celestial state

sorguu

ایک پودا جوبطور چارہ بھی اِستعمال ہوتا ہے ۔

saurgiyah

late, the word who is added with the name of the deceased person

svarg-vaas

death, demise

svarg-vaasii

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

svarg-vaanii

आकाशवाणी

svargii

died, late

daa.ii ho miiThii daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

bhuu-svarg

lit . 'Heaven on earth', an epithet of the mountain Sumeru

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

jajmaan chaahe suvarg ko jaa.e chaahe nark ko, mujhe dahii puurii se kaam

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

apne mare bin svarg nahii.n miltaa

one can't get anything without effort

Meaning ofSee meaning 'aalam-e-baalaa in English, Hindi & Urdu

'aalam-e-baalaa

'आलम-ए-बाला•عالَمِ بالا

Origin: Arabic

Vazn : 21222

English meaning of 'aalam-e-baalaa

Noun, Masculine

heaven, the world of souls and angels beyond this universe, the upper part of the globe, the sky

Sher Examples

yahī jahāñ hai jahannam yahī jahāñ firdaus

batāo ālam-e-bālā ke sair-bīnoñ ko

yahi jahan hai jahannam yahi jahan firdaus

batao aalam-e-baala ke sair-binon ko

Majrooh Sultanpuri

ye zarda chiiz hai jo har jagah hai bā.is-e-shaukat

sunī hai ālam-e-bālā meñ bhī ta.amīr sone kī

ye zarda chiz hai jo har jagah hai bais-e-shaukat

suni hai aalam-e-baala mein bhi tamir sone ki

Akbar Allahabadi

vahī be-ant ḳhalā hai vahī be-samt safar

merā ghar mere liye ālam-e-bālā niklā

wahi be-ant KHala hai wahi be-samt safar

mera ghar mere liye aalam-e-baala nikla

Ahmad Nadeem Qasmi

'आलम-ए-बाला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

परलोक, देवलोकः, स्वर्गलोक, आकाश, आस्मान, यमलोक, अदम् इस ब्रह्मांड से परे आत्माओं और स्वर्गदूतों की दुनिया
पृथ्वी के ऊपर का भाग, आकाश

عالَمِ بالا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

اس کائنات سے پرے روحوں اور فرشتوں کا جہان، عقبیٰ (عالمِ سفلی یا زیریں کے مقابلے میں)
کُرّۂ زمین سے اوپر کا حصہ، فضائے آسمانی

Urdu meaning of 'aalam-e-baalaa

Roman
Urdu

is kaaynaat se priy ruuho.n aur farishto.n ka jahaan, aqbaa (aalam-e-suphlii ya ziirii.n ke muqaable me.n
kar-e-zamiin se u.upar ka hissaa, fazaa.e aasmaanii

Proverbs of 'aalam-e-baalaa

she'r fahmii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سخن فہمی کا حال معلوم ہو گیا کسی اچھے شعر یا کلام وغیرہ کی داد نہ ملے تو طنزاً اس موقع پر کہتے ہیں.

Related searched words

svarg

heaven, paradise

svarg baash honaa

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

svarg-baashii

late, deceased

svarglok

the abode of heaven, heaven, paradise, the celestial state

sorguu

ایک پودا جوبطور چارہ بھی اِستعمال ہوتا ہے ۔

saurgiyah

late, the word who is added with the name of the deceased person

svarg-vaas

death, demise

svarg-vaasii

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

svarg-vaanii

आकाशवाणी

svargii

died, late

daa.ii ho miiThii daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

bhuu-svarg

lit . 'Heaven on earth', an epithet of the mountain Sumeru

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

jajmaan chaahe suvarg ko jaa.e chaahe nark ko, mujhe dahii puurii se kaam

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

یَوم

Origin : Arabic

Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us ('aalam-e-baalaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aalam-e-baalaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done