जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

कार्य-विशेष का जानकार, जानने वाला, ज्ञानी, जान-पहचान वाला, मुलाक़ाती

जानना, पहचानना, परिचित होना, समझना

acquaintance

सूचित करना, बताना, सूचना देना, बताना, जानकारी में लाना

भेद जानने वाला, विश्वास पात्र, भेदी, मर्मज्ञ, रहस्यज्ञ

ख़बर-ख़ैरीयत से जानकारी, हाल जानने वाला, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, मर्मज्ञ

अपने काम में माहिर

ज्ञानी के से अंदाज़ में, जानने वालों की तरह, गुप्त तरीक़े से

किसी की दशा से ठीक-ठीक परिचित, किसी घटना-विशेष का वृत्तांत जाननेवाला

प्रेम से परिचित, प्यार से वाक़िफ़

رک : واقف ، جاننے والا ، باخبر ، شناسا ؛ (مجازاً) مبتدی ؛ فرقہء واقفیہ سے تعلق رکھنے والا۔

सारी घटनाओं और घटना के सारे वृत्तांत का जानकार

वाक़िफ़ का बहुवचन, जानने या महारत रखने वाले लोग, कुशल लोग, अनुभवी लोग

واقفیت (رک) سے منسوب ، جان پہچان پر مبنی ، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی ۔

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

व्यक्तिगत जानकारी

इलम सिखाना, शिक्षा देना, तालीम देना, सूचित करना, बताना, सूचना देना

واقفیت پیدا کرنا (رک) کا لازم ؛ تعارف حاصل ہونا ۔

getting to know, acquainting

सामान्य ज्ञान, जनरल नॉलिज

complete command, perfection

آگاہی ہونا ، علم ہونا

जानना, जानकार होना

पुराने मेलजोल का पता चलना, जान पहचान के लोग मिल जाना, जानने वाले का किसी जगह उपस्थित होना

knowledge of the body and its parts

complete knowledge, perfection

जान-पहचान पैदा करना, परिचित होना

जानकारी एकत्र कराना, जानकारी देना, सूचित करना, परिचय देना

किसी चीज़ के बारे में जानकारी होना, जानना, विशेषज्ञता प्राप्त होना

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

(शाब्दिक) खड़ा होना, ठहरना, स्थापित करना, क़याम करना, रुकना, अंतराल, ठहराव, सुकून

जानकारी। ज्ञान।

बहुत बड़ा जानकार, पूर्ण ज्ञान रखने वाला, अत्यधिक जानकारी रखने वाला, ज्ञानी

जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना

a childhood friend, one who knows someone since childhood

अज्ञान होने के कारण कहते हैं

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, ज्ञान की कमी

अपरिचित होना, अनजान या अज्ञानी होना

मिज़ाज पहचानना, किसी का मिज़ाज जानना

रुक : फ़रिश्तों को ख़बर ना होना

fully aware (of someone's nature)

know (someone) by name

रग-रग से आगाह होना, ख़ूब पहचानना, पूरी तरह वाक़िफ़ होना

असल और हक़ीक़त से आगाह होना, कामिल वाक़फ़ीयत होना

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

ध्यान देना, बुद्धि और विवेक सीखना, सचेत होना; शिष्टाचार सीखना, सलीक़ा सीखना

(تجوید) قرآن مجید میں وہ مقامات جہاں دوران تلاوت رکنا اور نہ رکنا دونوں جائز ہوں ، وقف جس میں وقف اور وصل دونوں جائز ہیں ۔

वह संपत्ति जो धार्मिक कार्यों के लिए वक्फ़ हो।

वह संपत्ति जो अपनी संतान के लिए छोड़े हों और जिसमें कोई और शामिल न हो

(لفظاً) وقفہ رکھنے والا ؛ (برقیات) غیر مسلسل ، رک رک کر ہونے والا ۔

फ़ित्रत, असल, नसल और आदत से बाख़बर और आगाह होना (उमूमन बुराई के मौक़ा पर

वास्तविकता से अवगत होना, असलियत से आगाह होना

informed of, knowing, experienced

باضابطہ وقف ، وقف جو قانونی طور پر درست ہو ۔

ذہنی ادراک ، عقلی احساس ۔

رک : وقف ِعامہ ۔

(تجوید) وقف جہاں کلمہء مابعد سے ابتدا کرنا بھی جائز ہے لیکن نہ ٰٹھہرنا بہتر ہے ، (رک : وقف ِتجوز) ۔

(تجوید) وقف جس میں علامت وقف (ز) پر وقف کرکے کلمہء مابعد سے ابتدا کرنا بھی جائز ہے لیکن نہ ٹھہرنا بہتر ہے ۔