Search results

Saved words

Showing results for "aaKHir-e-shab"

taadiib

correctitude, discipline, admonition, chastisement, correction, to learn etiquette

taadiib-gaah

وہ ادارہ جس میں آوارہ اور بد اخلاق لڑکوں کو پابند کرکے اخلاق کی درستی مقصود ہوتی ہے

taadiib-KHaana

reformatory school, children's remand home

taadiib karnaa

rebuke, chastise, admonish, discipline

taadiibii

disciplinary, ameliorative

taadiibii-kaarravaa.ii

disciplinary action

taadiiban

تادیب کے لیے، تن٘بیہ کے طور پر

taa.Dii-baaz

تاڑی پینے والا ، تاڑی پینے کا عادی ۔

tadbii'

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

ta.addub

manners, good conduct, refinement

teddy boy

بول چال: برط نوجوانوں کا ایک طبقہ جو خصوصاً ۱۹۵۰ء کی دہائی میں نمایاں ہوا ، شاہ ایڈورڈ ہفتم کے دور کے لباس اور وضع کا دلدادہ [Teddy = ایڈورڈ].

tadbiir

remedy

tadbiir la.Dnaa

تدبیر لڑانا (رک) کا لازم

tadbiir la.Daanaa

contrive a solution

tadbiir-e-pesh-raft

تدبیر کا گر ہونا، تدبیر کا با اثر یا مفید ہونا

tadbiir-e-pesh-raft na honaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا، بن نہ آنا

tadbiir ban na pa.Dnaa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir KHaalii pa.Dnaa

تدبیر کا کار گر نہ ہونا، کوشش رائگاں جانا

tadbiir ban.naa

تدبیر کارگر اور مفید ہونا

tadbiir-e-Gizaa

eating code

tadbiir-e-sihfaa

plan, strategy for cure

tadbiir pesh jaanaa

تدبیر کار گرہونا

tadbiir na ban.naa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir zehn me.n aanaa

تجویز خیال میں آنا

taa.D-baaz

quick wit, intelligent

tadbiir-e-nazzaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir baaqii honaa

ایک تجویز اور ہونا

tadbiir ban na aanaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

taa.D-baazii

quickness of apprehension, intelligence, sharpness

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

tadabbur

prudence, statesmanship, careful thought, deliberation, foresight, sobriety

tadbiir se

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

tadbiir-e-nazaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir karnaa

to try, work with struggle

tadbiir bataanaa

تجویز بتانا، رائے دینا، نصیحت کرنا

tadbiir ulaTnaa

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir chalnaa

of a plan to be effective

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

tadbiir ulaTii

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir-gar

one who contrives

tadbiir-kaar

خوب فکر کرنے والا، تجویز سوچنے یا نکالنے والا ، مدبّر.

tadbiirii

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

tadbiir-e-faasid

a bad plot

tadbiir nikaalnaa

تجویز نکالنا، ہندوبست کرنا، تدبیر کرنا، راہ تلاش کرنا

tadbiir-kaarii

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

tadbiir Thahraanaa

تجویز کرنا

taa.D-ban

a grove of palmyra-trees

tadbiir na chalnaa

تدبیر کارگرنہ ہونا، بس نہ چلنا

tadbiir kaargar honaa

تدبیر کا بااثر ہونا

tadbiir suujhnaa

get ideas, remedy, troubleshooting

ti.Dii-bi.Dii

dispersed, scattered

ta.Daa-bha.Dii

۔(ھ) مونث۔ ۱۔جلدی۔ گھبراہٹ۔ بیکلی۔ ۲۔موت کی گرم بازاری۔ پے درپے مرنا۔ (پڑنا۔ ہونا کے ساتھ)

tadbiir-ul-manzil

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

tadbiir-e-kaargar

موثر تجویز، کامیاب تدبیر

tadbiir ulTii honaa

fail in effort

tadbiir-e-'ilaaj

plan for cure

tidbit

کوئی مزیدار چیز

tadaabur

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

tadaabiir

strategies

Meaning ofSee meaning aaKHir-e-shab in English, Hindi & Urdu

aaKHir-e-shab

आख़िर-ए-शब•آخِرِ شَب

Origin: Persian

Vazn : 2122

English meaning of aaKHir-e-shab

pre-dawn hours, small hours of the night, end of night, period before morning

Sher Examples

āḳhir-e-shab ke ham-safar 'faiz' na jaane kyā hue

rah ga.ī kis jagah sabā sub.h kidhar nikal ga.ī

aaKHir-e-shab ke ham-safar 'faiz' na jaane kya hue

rah gai kis jagah saba subh kidhar nikal gai

Faiz Ahmad Faiz

avval-e-shab kā mahtāb bhī jā chukā sehn-e-mai-ḳhāna se ab ufuq meñ kahīñ

āḳhir-e-shab hai ḳhālī haiñ jām-o-subū tum kahāñ jāoge ham kahāñ jā.eñge

awwal-e-shab ka mahtab bhi ja chuka sehn-e-mai-KHana se ab ufuq mein kahin

aaKHir-e-shab hai KHali hain jam-o-subu tum kahan jaoge hum kahan jaenge

Jaun Eliya

be-piye huuñ ki agar lutf karo āḳhir-e-shab

shīsha-e-mai meñ Dhale sub.h ke āġhāz kā rañg

be-piye hun ki agar lutf karo aaKHir-e-shab

shisha-e-mai mein Dhale subh ke aaghaz ka rang

Faiz Ahmad Faiz

आख़िर-ए-शब के हिंदी अर्थ

रात का अंतिम भाग, रात के आख़िरी हिस्से में, पिछले पहर में

آخِرِ شَب کے اردو معانی

Roman
Urdu

رات کا آخری حصہ، رات کے آخری حصے میں، پچھلے پہر میں

Urdu meaning of aaKHir-e-shab

Roman
Urdu

raat ka aaKhirii hissaa, raat ke aaKhirii hisse men, pichhle pahar me.n

Related searched words

taadiib

correctitude, discipline, admonition, chastisement, correction, to learn etiquette

taadiib-gaah

وہ ادارہ جس میں آوارہ اور بد اخلاق لڑکوں کو پابند کرکے اخلاق کی درستی مقصود ہوتی ہے

taadiib-KHaana

reformatory school, children's remand home

taadiib karnaa

rebuke, chastise, admonish, discipline

taadiibii

disciplinary, ameliorative

taadiibii-kaarravaa.ii

disciplinary action

taadiiban

تادیب کے لیے، تن٘بیہ کے طور پر

taa.Dii-baaz

تاڑی پینے والا ، تاڑی پینے کا عادی ۔

tadbii'

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

ta.addub

manners, good conduct, refinement

teddy boy

tadbiir

remedy

tadbiir la.Dnaa

تدبیر لڑانا (رک) کا لازم

tadbiir la.Daanaa

contrive a solution

tadbiir-e-pesh-raft

تدبیر کا گر ہونا، تدبیر کا با اثر یا مفید ہونا

tadbiir-e-pesh-raft na honaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا، بن نہ آنا

tadbiir ban na pa.Dnaa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir KHaalii pa.Dnaa

تدبیر کا کار گر نہ ہونا، کوشش رائگاں جانا

tadbiir ban.naa

تدبیر کارگر اور مفید ہونا

tadbiir-e-Gizaa

eating code

tadbiir-e-sihfaa

plan, strategy for cure

tadbiir pesh jaanaa

تدبیر کار گرہونا

tadbiir na ban.naa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir zehn me.n aanaa

تجویز خیال میں آنا

taa.D-baaz

quick wit, intelligent

tadbiir-e-nazzaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir baaqii honaa

ایک تجویز اور ہونا

tadbiir ban na aanaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

taa.D-baazii

quickness of apprehension, intelligence, sharpness

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

tadabbur

prudence, statesmanship, careful thought, deliberation, foresight, sobriety

tadbiir se

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

tadbiir-e-nazaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir karnaa

to try, work with struggle

tadbiir bataanaa

تجویز بتانا، رائے دینا، نصیحت کرنا

tadbiir ulaTnaa

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir chalnaa

of a plan to be effective

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

tadbiir ulaTii

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir-gar

one who contrives

tadbiir-kaar

خوب فکر کرنے والا، تجویز سوچنے یا نکالنے والا ، مدبّر.

tadbiirii

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

tadbiir-e-faasid

a bad plot

tadbiir nikaalnaa

تجویز نکالنا، ہندوبست کرنا، تدبیر کرنا، راہ تلاش کرنا

tadbiir-kaarii

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

tadbiir Thahraanaa

تجویز کرنا

taa.D-ban

a grove of palmyra-trees

tadbiir na chalnaa

تدبیر کارگرنہ ہونا، بس نہ چلنا

tadbiir kaargar honaa

تدبیر کا بااثر ہونا

tadbiir suujhnaa

get ideas, remedy, troubleshooting

ti.Dii-bi.Dii

dispersed, scattered

ta.Daa-bha.Dii

۔(ھ) مونث۔ ۱۔جلدی۔ گھبراہٹ۔ بیکلی۔ ۲۔موت کی گرم بازاری۔ پے درپے مرنا۔ (پڑنا۔ ہونا کے ساتھ)

tadbiir-ul-manzil

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

tadbiir-e-kaargar

موثر تجویز، کامیاب تدبیر

tadbiir ulTii honaa

fail in effort

tadbiir-e-'ilaaj

plan for cure

tidbit

کوئی مزیدار چیز

tadaabur

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

tadaabiir

strategies

Showing search results for: English meaning of aakhireshab, English meaning of akhireshab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (aaKHir-e-shab)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aaKHir-e-shab

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done