बनाना की अकर्मक क्रिया, बनाया जाना, निर्मित होना, उचित रूप प्राप्त करना, रचा जाना

नानी, माँ की माँ (नन्ना अम्मी भी प्रचलित है)

बनाने वाला, कारीगर

छाँटकर अलग करना।

वधू; दुल्हन

बनाव सिंघार करना : ख़ूब सजना सँवरने, कपड़े वग़ैरा से सजना

पूर्णरूप से शृंगार करना, पूरी तरह सजना-सँवरना

पकाना, खाना तैयार करना

पाँव की उँगली।

नादान और बच्चा बनना, अपरिपक्क बनना, पूर्णरूप से अज्ञानी बनना, बिलकुल नावाक़िफ़ बनना, अंजान बन जाना

नन्ही सी जान (बच्चे के लिए प्रचलित)

रुक : छोटा मुँह बड़ी बात

छोटा सा, अत्यंत छोटा,छोटा और ठीक,नन्हा सा

विपत्ति में पड़ना, घटना होना, दुर्घटना होना (पर या यह के साथ)

छोटी-छोटी चीजों को उठाना।

हालत ख़राब होना, दुर्गति होना

इलज़ाम आइद होना, मुसीबत या आफ़त आना

۔جان پر دمہ ہونا۔ جان پر آفت ہونا۔ ایسی تکلیف ہونا جس سے جان کو صدمہ ہو۔ ؎

बहुत मुसीबत होना

त्रासदी आना, दुख प्रकट होना, मुसीबत नाज़िल होना

रुक : जान पर आ बनना

मौत के निकट पहुँचना

इज़्ज़त-ओ-हुर्मत का ख़तरे में होना

दिल में बेचैनी और घबराहट होना; कोई मुसीबत या परेशानी आना

नन्न्ही सी जान, छोटा बच्चा, नवजात शिशु, दूध पिता बच्चा

बारीक स्वत कातना

چھوٹاسا کلیجہ ، بچے کا کلیجہ ، نازک اور ناتواں دل ۔

= बनाना

केला

چھوٹاسا کلیجہ ، بچے کا کلیجہ ، نازک اور ناتواں دل ۔

बनिया या वैश्य समाज की स्त्री

विनय करना, मिन्नत करना, प्रार्थना करना, परस्तिश करना

knit

छोटी लड़की या बेटी को प्यार से पुकारने का कलिमा, प्यारी दुलारी, ख़ानम, बेगम

अज्ञानी

ख़ादिमा

(کنا یۃ ً) ننھا بچہ ، ناتجربہ کار ؛ بھولا بھالا ، سیدھا

जाति, किसी जाति के लड़के।

नन्हा बच्चा

नानी

किसी पर मुसीबत आना

बहुत छोटा सा

نادان ، کم عقل

कंजूस थोड़े ख़र्च को बहुत समझता है

घड़ी ठीक करवाना, घड़ी की मरम्मत कराना

झूठा मुक़द्दमा बनना

गवाह बनना, गवाही देने के लिए तैयार होना

युद्ध में परिस्थितियों का अनुकूल हो जाना, युद्ध में जीत के संकेत उत्पन्न हो जाना

सख़्त-गीर रवी्या इख़तियार करना

जोड़ बनाना (रुक) का लाज़िम

इच्छानुसार होना, बन आना, मतलब पर आना

घोड़ा बनाना (रुक) का लाज़िम , घोड़े की तर्बीयत करना, घोड़ा सुधाना

आड़ बनाना का अकर्मक

टेढ़ा बनाना (रुक) का लाज़िम

दुर्भाग्य से छुटकारा पाना, मुसीबत और ग़रीबी से मुक्ति पाना

गुड़िया बनाना (रुक) का लाज़िम, सजना, सँवरना, सिंघार करना

नसीब में लिखा जाना, क़िस्मत में होना, मुक़द्दर बनाना (रुक) का लाज़िम

احمق بننا ، بے وقوف نظر آنا ، گاؤدی دکھائی دینا ۔

अचंभित होना, आश्चर्य चकित रह जाना

बालों को कंघी और तेल से संवारा जाना