Search results

Saved words

Showing results for "aa.iina-ba.ndii"

baatinii

related to 'Batin', or inside

baatinii-fe'l

something only imagined, not done, imagined action

baatinii-quvvat

power of internal vision

baatinii-mu'aa.ina

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinii-mu'aayana

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinii-tajriba

(نفسیات) وہ تجربہ جو نفسیاتی رجحانات کے مطالعے کے بعد حاصل ہو، داخلی تجربہ.

baatinii-irtisaam

(لفظاً) نقش ہونے کا عمل، نقش یا اثر، (نفسیات) تحیل کا کسی خاص تصور کی طرف اس طرح منتقل ہوجانا کہ ذہن کی کوئی کوشش اس کو روک نہ سکے.

baatinii-takallum

internal communication, internal speech,

baaTnaa

تقسیم کرنا، حصے لگانا

baTnaa

(of one's attention) get diverted

batnii

ventral

baTaanaa

cause to be shared, cause to be apportioned, cause to be twisted (thread or rope), divide or divert (the attention), help, cooperate, spread, scatter,

bataanaa

chastise, teach one a lesson

baTaanii

ریشم کے ڈورے بٹنے کا چوبی لٹو.

B.T-naama

B,T, letter

buTnaa

a bridal cosmetic made of oil and herbs

butnaa

بجھنا، گل ہونا

buTna

a bridal cosmetic made of oil and herbs

buTnii

a paste made with flour, turmeric oil and perfume

biitnaa

pass, elapse

biiTnaa

گرانا ، چھلکانا ، بکھیرنا ،

baa.nTnaa

to deliver, to dispose

butaanaa

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

bitnaa

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

biTnaa

پھیلانا ، ڈالنا.

bitaanaa

spend (time)spend or pass (time or life)

baiTnaa

رک : بیٹھنا

biTnii

(Woman) nipple (of breast)

bauTnii

علم نباتات، نباتیات

biTaunaa

بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

biTonaa

بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

bitaana

اندرونی حصہ (کسی شے کا).

baat aanaa

for an opportune time to arrive, a befitting opportunity

ba.nTnaa

to be divided, to be separated, to be split into parts

baatuunii

talkative, chatty, loquacious, garrulous (person)

batuunii

رک : باتونی.

ba.nTaanaa

distribute, share, divide

butane

کیمیا: الکین سلسلہ کا گیس کی حالت میں ہائڈرو کاربن جو مائع حالت میں ایندھن کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ¶ کیمیائی فارمولا : ‎C4H10‎.

butene

عام بَطلين

baTTaa aanaa

loss (of reputation) to accrue, stain to fall (upon), to be stained, sullied

be-e'tinaa

inattentive, careless

be-e'tinaa.ii

carelessness, inattentive, heedless

saaf-baatinii

clean-hearted, noble

shaqaavat-e-baatinii

दे. ‘श. क़ल्बी'।

siya-baatinii

दे. ‘सियाह- बातिनी।।

kor-baatinii

being benighted

nikaat-baatinii

باریک باتیں ، ایسے بلیغ و پاکیزہ نکات جو ہر ایک کی سمجھ میں نہ آئیں نیز تصوف اور معرفت کے نکتے ۔

siyaah-baatinii

अंतःकरण का काला होना।

KHiira-baatinii

आत्मा की अशुद्धि, अंतःमलिनता, बदसिरिश्ती।।

quvaa-e-baatinii

internal forces

faiz-e-baatinii

spiritual effect

fe'l-e-baatinii

to cohabitate, copulate

havaas-e-baatinii

the inner senses, thought, imagination

jalaadat-e-baatinii

inner strength

talqiin-e-baatinii

رک : تلقین معنی نمبر ۶ .

'ilm-e-baatinii

وہ علم جس سے خدا شناسی ہو

'illt-e-baatinii

psychological disorder

mujaahada-e-baatinii

روحانی مجاہدہ ، نفس کے خلاف جہاد ۔

kulfat-e-baatinii

animosity, ill-will

jamaal-e-baatinii

inward beauty

Meaning ofSee meaning aa.iina-ba.ndii in English, Hindi & Urdu

aa.iina-ba.ndii

आईना-बंदीآئینہ بندی

Origin: Persian

Vazn : 22212

English meaning of aa.iina-ba.ndii

 

  • decorating with mirrors

Sher Examples

आईना-बंदी के हिंदी अर्थ

 

  • शीशे से सजावट करना

آئینہ بندی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • شیشے سے آرائش یا سجاوٹ کرنا

Urdu meaning of aa.iina-ba.ndii

  • Roman
  • Urdu

  • shiishe se aaraa.ish ya sajaavaT karnaa

Interesting Information on aa.iina-ba.ndii

ٓآئینہ بندی اصل میں ’’آئین بندی‘‘ ہے، بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘۔ لیکن اردو میں ’’آئینہ بندی‘‘ بھی رائج ہو گیا ہے۔ اسے غلط نہ کہناچاہئے۔ ’’امیر اللغات‘‘ اور ’’نور الغات‘‘ میں ’’آئین‘‘بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ نہیں ہے، اور نہ ہی ’’آئین بندی‘‘ اور ’’آئینہ بندی‘‘ کا اندراج ہے۔ لیکن ’’آصفیہ‘‘ میں ’’آئین‘‘ بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ہے، اور ’’آئینہ بندی‘‘ بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘بھی مذکورہے۔ آئینۂ زانو غالب کا شعر ہے ؎ پابدامن ہو رہا ہوں بسکہ میں صحرا نورد خار پا ہیں جوہر آئینۂ زانو مجھے اپنی کتاب ’’مشکلات غالب‘‘ میں اس شعرپر اظہار خیال کرتے ہوئے نیاز فتحپوری نے لکھا ہے کہ ’’آئینۂ زانو سے مراد خود زانو ہے۔زانو کو آئینہ کہنے کی ایک وجہ تو یہ ہو سکتی ہے کہ آئینے کو زانو پر رکھ کر دیکھا جاتا ہے، اور دوسرییہ کہ زانو کی ہڈی آئینے کی طرح ہوتی ہے۔‘‘ حقیقتیہ ہے کہ دونوں باتیں غلط ہیں۔ اس لفظ کے معنی ہیں ’’گھٹنے کی ہڈی، چپنی۔‘‘ناسخ کا شعر ہے ؎ نظر آئی ہے صاف اس میں مجھے انجام کی صورت جو گورستاں میں دیکھا ہے کوئی آئینہ زانو کا مرقوم الذیل شعر سے ’’آئینۂ زانو‘‘ کے معنی اور بھی صاف ہو جاتے ہیں۔ اس شعر میں بھی قبرستان کا منظر ہے ؎ کہیں آئینۂ زانو سکندر کا شکستہ تھا کسی جانب پڑا تھا کاسۂ سر خاک میں جم کا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baatinii

related to 'Batin', or inside

baatinii-fe'l

something only imagined, not done, imagined action

baatinii-quvvat

power of internal vision

baatinii-mu'aa.ina

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinii-mu'aayana

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinii-tajriba

(نفسیات) وہ تجربہ جو نفسیاتی رجحانات کے مطالعے کے بعد حاصل ہو، داخلی تجربہ.

baatinii-irtisaam

(لفظاً) نقش ہونے کا عمل، نقش یا اثر، (نفسیات) تحیل کا کسی خاص تصور کی طرف اس طرح منتقل ہوجانا کہ ذہن کی کوئی کوشش اس کو روک نہ سکے.

baatinii-takallum

internal communication, internal speech,

baaTnaa

تقسیم کرنا، حصے لگانا

baTnaa

(of one's attention) get diverted

batnii

ventral

baTaanaa

cause to be shared, cause to be apportioned, cause to be twisted (thread or rope), divide or divert (the attention), help, cooperate, spread, scatter,

bataanaa

chastise, teach one a lesson

baTaanii

ریشم کے ڈورے بٹنے کا چوبی لٹو.

B.T-naama

B,T, letter

buTnaa

a bridal cosmetic made of oil and herbs

butnaa

بجھنا، گل ہونا

buTna

a bridal cosmetic made of oil and herbs

buTnii

a paste made with flour, turmeric oil and perfume

biitnaa

pass, elapse

biiTnaa

گرانا ، چھلکانا ، بکھیرنا ،

baa.nTnaa

to deliver, to dispose

butaanaa

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

bitnaa

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

biTnaa

پھیلانا ، ڈالنا.

bitaanaa

spend (time)spend or pass (time or life)

baiTnaa

رک : بیٹھنا

biTnii

(Woman) nipple (of breast)

bauTnii

علم نباتات، نباتیات

biTaunaa

بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

biTonaa

بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

bitaana

اندرونی حصہ (کسی شے کا).

baat aanaa

for an opportune time to arrive, a befitting opportunity

ba.nTnaa

to be divided, to be separated, to be split into parts

baatuunii

talkative, chatty, loquacious, garrulous (person)

batuunii

رک : باتونی.

ba.nTaanaa

distribute, share, divide

butane

کیمیا: الکین سلسلہ کا گیس کی حالت میں ہائڈرو کاربن جو مائع حالت میں ایندھن کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ¶ کیمیائی فارمولا : ‎C4H10‎.

butene

عام بَطلين

baTTaa aanaa

loss (of reputation) to accrue, stain to fall (upon), to be stained, sullied

be-e'tinaa

inattentive, careless

be-e'tinaa.ii

carelessness, inattentive, heedless

saaf-baatinii

clean-hearted, noble

shaqaavat-e-baatinii

दे. ‘श. क़ल्बी'।

siya-baatinii

दे. ‘सियाह- बातिनी।।

kor-baatinii

being benighted

nikaat-baatinii

باریک باتیں ، ایسے بلیغ و پاکیزہ نکات جو ہر ایک کی سمجھ میں نہ آئیں نیز تصوف اور معرفت کے نکتے ۔

siyaah-baatinii

अंतःकरण का काला होना।

KHiira-baatinii

आत्मा की अशुद्धि, अंतःमलिनता, बदसिरिश्ती।।

quvaa-e-baatinii

internal forces

faiz-e-baatinii

spiritual effect

fe'l-e-baatinii

to cohabitate, copulate

havaas-e-baatinii

the inner senses, thought, imagination

jalaadat-e-baatinii

inner strength

talqiin-e-baatinii

رک : تلقین معنی نمبر ۶ .

'ilm-e-baatinii

وہ علم جس سے خدا شناسی ہو

'illt-e-baatinii

psychological disorder

mujaahada-e-baatinii

روحانی مجاہدہ ، نفس کے خلاف جہاد ۔

kulfat-e-baatinii

animosity, ill-will

jamaal-e-baatinii

inward beauty

Showing search results for: English meaning of aainabandi, English meaning of aayinabandi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.iina-ba.ndii)

Name

Email

Comment

aa.iina-ba.ndii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone