Search results

Saved words

Showing results for "aa.iina-ba.ndii"

abyaz

white, bright, shining

abyaz-e-bardii

اولے کے رنگ کی سفید آنکھ.

abyaz-e-haqiiqii

(طب) وہ قارورہ جس کا رنگ دودھ کے مانند سفید ہو ، بول لبنی

abyaz-e-manquush

چاندی کیا روپیہ جس پر ٹھپا ہوتا ہے، روپیہ، کنایۃً دولت.

abyaz-e-majaazii

وہ صاف و شفاف شے جس میں آر پار دکھائی دے، جیسے: پانی یا شیشہ

abyaz-e-nuuraanii

چاندی سونے کا سکہ، روپیہ پیسا، دولت.

abyaz-e-mushaf

وہ صاف و شفاف شے جس میں آر پار دکھائی دے، جیسے: پانی یا شیشہ

abyaziyyat

whiteness, radiance

ibyizaaz

سفید ہو جانا، کسی اور رنگ میں سفیدی کا مل جانا، عموماً مصطلحات طب میں مستعمل، جیسے : ابیضاض الدم، ابیضاض العین (رک).

muuslii-abyaz

رک : موسلی سفید ۔

qirtaas-e-abyaz

white paper

bahiira-e-abyaz

दे. ‘बह्र अब्यज़'।

zaaj-e-abyaz

alum

KHatt-e-abyaz

egg-shaped characters, a form of Persian writing in which the curved tails of the letters are segments of an oval

sailaan-e-abyaz

(طِب) ایک نِسانی مرض جس میں عورت کے رحم اور اندام نہانی سے سفید یا زردی مائل رطوبت خارج ہوا کرتی ہے ، سیلانِ رحم ، پُرسوت ، لیو کوریا ۔

KHaliyyaat-e-abyaz

(Biology) leucocytes, white blood cells

kamuun-e-abyaz

a kind of cardamom

taKHta-e-abyaz

White board.

maut-e-abyaz

بھوک ، نیند اور پیاس پر قابو پا لینا ؛ (تصوف) صوفیہ حضرات کے نزدیک بھوک کو کہتے ہیں کیونکہ بھوک سے باطن اور قلب مومن کا منور ہوتا ہے تو جب سالک شکم کو ہمیشہ خالی رکھے گا تو وہ موت ابیض سے مرجاویگا یعنی اوسکا قلب منور ہو جاویگا اور اسوقت زندگی حاصل ہو جاویگی یعنی اوسکی فطانت اور دانائی زیادہ ہو جاویگی کیونکہ جسکا شکم ہمیشہ بھرا رہتا ہے اوسکی فطانت اور دانائی کم ہو جاتی ہے

bahr-e-abyaz

it is a southern inlet of the Barents Sea located on the northwest coast of Russia

bars-e-abyaz

वह ‘बरस' जो सफेद हो, जिसके धब्बे सफ़ेद हों, धवल कुठ, श्वेत कुष्ठ।।

maraz-e-abyaz

عورتوں کے محاورے میں سفید پانی آنے کی بیماری ، سیلان ابیض ، (طب) وہ بیماری جس میں رحم اور اندام نہانی سے سفید زردی مائل رطوبت آتی رہتی ہے

KHilt-e-abyaz

phlegm

jabs-e-abyaz

سفید رنگ کا جبس (رک) ، سنگ رخام .

jafr-e-abyaz

علم جفر کی ایک قسم یا جدول ؛ تبرکات۔

KHait-e-abyaz

white thread

Meaning ofSee meaning aa.iina-ba.ndii in English, Hindi & Urdu

aa.iina-ba.ndii

आईना-बंदीآئینہ بندی

Origin: Persian

Vazn : 22212

English meaning of aa.iina-ba.ndii

 

  • decorating with mirrors

Sher Examples

आईना-बंदी के हिंदी अर्थ

 

  • शीशे से सजावट करना

آئینہ بندی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • شیشے سے آرائش یا سجاوٹ کرنا

Urdu meaning of aa.iina-ba.ndii

  • Roman
  • Urdu

  • shiishe se aaraa.ish ya sajaavaT karnaa

Interesting Information on aa.iina-ba.ndii

ٓئینہ بندی اصل میں ’’آئین بندی‘‘ ہے، بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘۔ لیکن اردو میں ’’آئینہ بندی‘‘ بھی رائج ہو گیا ہے۔ اسے غلط نہ کہناچاہئے۔ ’’امیر اللغات‘‘ اور ’’نور الغات‘‘ میں ’’آئین‘‘بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ نہیں ہے، اور نہ ہی ’’آئین بندی‘‘ اور ’’آئینہ بندی‘‘ کا اندراج ہے۔ لیکن ’’آصفیہ‘‘ میں ’’آئین‘‘ بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ہے، اور ’’آئینہ بندی‘‘ بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘بھی مذکورہے۔ آئینۂ زانو غالب کا شعر ہے ؎ پابدامن ہو رہا ہوں بسکہ میں صحرا نورد خار پا ہیں جوہر آئینۂ زانو مجھے اپنی کتاب ’’مشکلات غالب‘‘ میں اس شعرپر اظہار خیال کرتے ہوئے نیاز فتحپوری نے لکھا ہے کہ ’’آئینۂ زانو سے مراد خود زانو ہے۔زانو کو آئینہ کہنے کی ایک وجہ تو یہ ہو سکتی ہے کہ آئینے کو زانو پر رکھ کر دیکھا جاتا ہے، اور دوسرییہ کہ زانو کی ہڈی آئینے کی طرح ہوتی ہے۔‘‘ حقیقتیہ ہے کہ دونوں باتیں غلط ہیں۔ اس لفظ کے معنی ہیں ’’گھٹنے کی ہڈی، چپنی۔‘‘ناسخ کا شعر ہے ؎ نظر آئی ہے صاف اس میں مجھے انجام کی صورت جو گورستاں میں دیکھا ہے کوئی آئینہ زانو کا مرقوم الذیل شعر سے ’’آئینۂ زانو‘‘ کے معنی اور بھی صاف ہو جاتے ہیں۔ اس شعر میں بھی قبرستان کا منظر ہے ؎ کہیں آئینۂ زانو سکندر کا شکستہ تھا کسی جانب پڑا تھا کاسۂ سر خاک میں جم کا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

abyaz

white, bright, shining

abyaz-e-bardii

اولے کے رنگ کی سفید آنکھ.

abyaz-e-haqiiqii

(طب) وہ قارورہ جس کا رنگ دودھ کے مانند سفید ہو ، بول لبنی

abyaz-e-manquush

چاندی کیا روپیہ جس پر ٹھپا ہوتا ہے، روپیہ، کنایۃً دولت.

abyaz-e-majaazii

وہ صاف و شفاف شے جس میں آر پار دکھائی دے، جیسے: پانی یا شیشہ

abyaz-e-nuuraanii

چاندی سونے کا سکہ، روپیہ پیسا، دولت.

abyaz-e-mushaf

وہ صاف و شفاف شے جس میں آر پار دکھائی دے، جیسے: پانی یا شیشہ

abyaziyyat

whiteness, radiance

ibyizaaz

سفید ہو جانا، کسی اور رنگ میں سفیدی کا مل جانا، عموماً مصطلحات طب میں مستعمل، جیسے : ابیضاض الدم، ابیضاض العین (رک).

muuslii-abyaz

رک : موسلی سفید ۔

qirtaas-e-abyaz

white paper

bahiira-e-abyaz

दे. ‘बह्र अब्यज़'।

zaaj-e-abyaz

alum

KHatt-e-abyaz

egg-shaped characters, a form of Persian writing in which the curved tails of the letters are segments of an oval

sailaan-e-abyaz

(طِب) ایک نِسانی مرض جس میں عورت کے رحم اور اندام نہانی سے سفید یا زردی مائل رطوبت خارج ہوا کرتی ہے ، سیلانِ رحم ، پُرسوت ، لیو کوریا ۔

KHaliyyaat-e-abyaz

(Biology) leucocytes, white blood cells

kamuun-e-abyaz

a kind of cardamom

taKHta-e-abyaz

White board.

maut-e-abyaz

بھوک ، نیند اور پیاس پر قابو پا لینا ؛ (تصوف) صوفیہ حضرات کے نزدیک بھوک کو کہتے ہیں کیونکہ بھوک سے باطن اور قلب مومن کا منور ہوتا ہے تو جب سالک شکم کو ہمیشہ خالی رکھے گا تو وہ موت ابیض سے مرجاویگا یعنی اوسکا قلب منور ہو جاویگا اور اسوقت زندگی حاصل ہو جاویگی یعنی اوسکی فطانت اور دانائی زیادہ ہو جاویگی کیونکہ جسکا شکم ہمیشہ بھرا رہتا ہے اوسکی فطانت اور دانائی کم ہو جاتی ہے

bahr-e-abyaz

it is a southern inlet of the Barents Sea located on the northwest coast of Russia

bars-e-abyaz

वह ‘बरस' जो सफेद हो, जिसके धब्बे सफ़ेद हों, धवल कुठ, श्वेत कुष्ठ।।

maraz-e-abyaz

عورتوں کے محاورے میں سفید پانی آنے کی بیماری ، سیلان ابیض ، (طب) وہ بیماری جس میں رحم اور اندام نہانی سے سفید زردی مائل رطوبت آتی رہتی ہے

KHilt-e-abyaz

phlegm

jabs-e-abyaz

سفید رنگ کا جبس (رک) ، سنگ رخام .

jafr-e-abyaz

علم جفر کی ایک قسم یا جدول ؛ تبرکات۔

KHait-e-abyaz

white thread

Showing search results for: English meaning of aainabandi, English meaning of aayinabandi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.iina-ba.ndii)

Name

Email

Comment

aa.iina-ba.ndii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone