Search results

Saved words

Showing results for "aa.ii bahuu aayaa kaam ga.ii bahuu gayaa kaam"

qaam

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

qaame'

sabotage, destroyer

qaamat

stature, shape, figure, form, height

qaamuusii

encyclopedic

qaamat-e-aarasta

جس کا بدن خوش نما لباس سے سن٘وارا گیا ہو .

qaamuus-e-'ilm

رک : قاموس العلم.

qaamuus

the ocean, main ocean, deepest or middle part of the sea,

qaamuus-ul-'ilm

دائرۃ المعارف ، انسائیکلوپیڈیا.

qaamat-e-kashiida

tall, height

qaamat par raast honaa

قامت پرراست کرنا (رک) کا لازم .

qaamat-e-dil-KHvaah

of pleasing figure, (met.) the beloved

qaamat-aaraa

جسم یا قد سجانے اور سن٘وارنے والا .

qaamuusiyat

بہت سے علوم پر دسترس ہونا ، علمیت ، بسط علمی قابلیت.

qaamat-kashii

(نقّاشی) کسی کھڑی چیز کا نقش اُتارنے کا عمل .

qaamat-e-harf

(calligraphy) figure of a alphabet

qaamat-e-raa'naa

beautiful height

qaamat-e-baalaa

tall figure

qaamat-e-zebaa

beautiful figure, stature

qaamat ubharnaa

قد نکلنا ، لمبا ہونا .

qaamat-e-dil-juu

form, height of one searching for heart

qaamat-e-mauzuu.n

fitting height

qaamat-rashk-e-shamshaad

لمبا قد

qaamat par raast karnaa

موزوں کرنا .

Meaning ofSee meaning aa.ii bahuu aayaa kaam ga.ii bahuu gayaa kaam in English, Hindi & Urdu

aa.ii bahuu aayaa kaam ga.ii bahuu gayaa kaam

आई बहू आया काम गई बहू गया काम•آئی بہو آیا کام گئی بہو گیا کام

Proverb

आई बहू आया काम गई बहू गया काम के हिंदी अर्थ

बीवी घर में आती है तो काम करती है, जब चली जाती है तो काम भी ख़त्म या कम हो जाता है

آئی بہو آیا کام گئی بہو گیا کام کے اردو معانی

Roman
Urdu

بیوی گھر میں آتی ہے تو کام کرتی ہے، جب چلی جاتی ہے تو کام بھی ختم یا کم ہو جاتا ہے

Urdu meaning of aa.ii bahuu aayaa kaam ga.ii bahuu gayaa kaam

Roman
Urdu

biivii ghar me.n aatii hai to kaam kartii hai, jab chalii jaatii hai to kaam bhii Khatm ya kam ho jaataa hai

Related searched words

qaam

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

qaame'

sabotage, destroyer

qaamat

stature, shape, figure, form, height

qaamuusii

encyclopedic

qaamat-e-aarasta

جس کا بدن خوش نما لباس سے سن٘وارا گیا ہو .

qaamuus-e-'ilm

رک : قاموس العلم.

qaamuus

the ocean, main ocean, deepest or middle part of the sea,

qaamuus-ul-'ilm

دائرۃ المعارف ، انسائیکلوپیڈیا.

qaamat-e-kashiida

tall, height

qaamat par raast honaa

قامت پرراست کرنا (رک) کا لازم .

qaamat-e-dil-KHvaah

of pleasing figure, (met.) the beloved

qaamat-aaraa

جسم یا قد سجانے اور سن٘وارنے والا .

qaamuusiyat

بہت سے علوم پر دسترس ہونا ، علمیت ، بسط علمی قابلیت.

qaamat-kashii

(نقّاشی) کسی کھڑی چیز کا نقش اُتارنے کا عمل .

qaamat-e-harf

(calligraphy) figure of a alphabet

qaamat-e-raa'naa

beautiful height

qaamat-e-baalaa

tall figure

qaamat-e-zebaa

beautiful figure, stature

qaamat ubharnaa

قد نکلنا ، لمبا ہونا .

qaamat-e-dil-juu

form, height of one searching for heart

qaamat-e-mauzuu.n

fitting height

qaamat-rashk-e-shamshaad

لمبا قد

qaamat par raast karnaa

موزوں کرنا .

Showing search results for: English meaning of aai bahoo aayaa kaam gai bahoo gayaa kaam, English meaning of aai bahu aayaa kaam gai bahu gayaa kaam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (aa.ii bahuu aayaa kaam ga.ii bahuu gayaa kaam)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aa.ii bahuu aayaa kaam ga.ii bahuu gayaa kaam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done