Search results

Saved words

Showing results for "aah-e-sard"

shaidaa.ii

deeply in love (with)

shaidaa

deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

sah.Dii

عام دیسی چڑیا کی ایک قسم جو عموماً مکانوں میں آباد ہو جاتی ہے.

sihuu.Daa

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

shahiidii

ready to be martyred, martyrdom

shaudaa

dandy, fop, show off

shade

aa.D

shiidii

someone with a very dark complexion, the Black, a black person of African origin

shudaa

banners carried with the ta'ziya (تعزیہ) in the month of Moharram (محرّم)

shaahida

female witness

shuda

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

shuhadaa

martyrs

shuhdaa

hooligan, hoodlum, ruffian, street-ruffian, vagabond, rake, rascal

shaahidii

witness, testimony

shaddaa

flag, flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

shadde

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

shuhdii

شہدن ، بازاری عورت.

shadda

flag, flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

shuhuudii

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

sih-hadda

having three boundaries, place or point where three boundaries meet

shaidaa-e-'ilm

विद्या प्राप्त करने का अत्यधिक अभिलाषी।।

shaadii to.Dnaa

break up before or after marriage, engagement break up

shaadii hai kuchh gu.Diyo.n kaa byaah tho.Daa hii hai

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

shaadii hai guDDe gu.Diyo.n kaa khel nahii.n hai

wedding costs much, it's not inexpensive

shaadii kaa ba.ndhan

wedlock

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

shaadii kaa paiGaam denaa

Woo

shaadii denaa

بیاہ کرنا .

shaadii kaa KHvaahaa.n

suitor

shaadii dilaanaa

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

shaadii kar denaa

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

shaadii kaa din

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

shaadii kaa KHvaastgaar

suitor

shaadii karnaa

to celebrate

shaadii honaa

be married

shaadii manaanaa

خوش ہونا، خوشی کی تقریب کرنا، جشن کرنا .

shaadii kaa paan

رک : شادی تنبول .

shaadii machnaa

دھوم ہونا، خوشی ہونا .

shaadii rachnaa

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

shaadii rachaanaa

get married

shaadii kar Daalnaa

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

shaadii Thaharnaa

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

shaadii Thahraanaa

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

shaahidii bharnaa

گواہی دینا.

shaadii kaa tambol

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

gho.Dii cha.Dhne kii shaadii

ختنہ کے بعد کی رسم یا خوشی، بچے کو گھوڑے پر بٹھانے کی رسم

vaaqe'-shuda

already happened

vaz'-shuda

بنا ہوا، بنایا گیا

ba.Dii-shaadii

ختنہ کی تقریب، مسلمانی

gu.Diyaa guDDe kii shaadii

doll wedding, (figuratively) girls games

ba.Daa shahda hai

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

guDDe gu.Diyaa kii shaadii

child-play

gho.De kii shaadii karnaa

To sell a horse.

vaTTe-saTTe kii shaadii

the custom of exchange marriage

gho.Dii kii shaadii karnaa

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

qaa.im-shuda

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

mufraz-shuda

(طب) افراز شدہ ، ٹپکنے والا ، رطوبت والا ۔

mahfuuz-shuda

محفوظ کیا ہوا ، حفاظت سے رکھا ہوا ۔

Meaning ofSee meaning aah-e-sard in English, Hindi & Urdu

aah-e-sard

आह-ए-सर्द•آہ سَرْد

Origin: Persian

Vazn : 2221

English meaning of aah-e-sard

Noun, Feminine

cold sigh, deep sigh
Example • Ek aa ke faujdar ke qadmon par gir padi aur.... aah-e-sard bharne lagi

Sher Examples

muñh zard o āh-e-sard o lab-e-ḳhushk o chashm-e-tar

sachchī jo dil-lagī hai to kyā kyā gavāh hai

munh zard o aah-e-sard o lab-e-KHushk o chashm-e-tar

sachchi jo dil-lagi hai to kya kya gawah hai

Nazeer Akbarabadi

hoñToñ tak aate aate huī vo bhī sard aah

ik āh-e-sard thī jo mirī ġham-gusār-e-dil

honTon tak aate aate hui wo bhi sard aah

ek aah-e-sard thi jo meri gham-gusar-e-dil

Mushafi Ghulam Hamdani

आह-ए-सर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ठंडी साँस
उदाहरण • एक आ के फ़ौजदार के क़दमों पर गिर पड़ी और .... आह-ए-सर्द भरने लगी

آہ سَرْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

وہ گہری سانس جو آتش غم یا صدمۂ دلی کو فرو کرنے کے واسطے کھینچتے ہیں، ٹھنڈی سانس
مثال • ایک آ کے فوجدار کے قدموں پر گر پڑی اور آہ سرد بھرنے لگی

Urdu meaning of aah-e-sard

Roman
Urdu

vo gahirii saans jo aatish Gam ya sadma-e-dillii ko firau karne ke vaaste khiinchte hain, ThanDii saans

Related searched words

shaidaa.ii

deeply in love (with)

shaidaa

deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

sah.Dii

عام دیسی چڑیا کی ایک قسم جو عموماً مکانوں میں آباد ہو جاتی ہے.

sihuu.Daa

shahiidii

ready to be martyred, martyrdom

shaudaa

dandy, fop, show off

shade

aa.D

shiidii

someone with a very dark complexion, the Black, a black person of African origin

shudaa

banners carried with the ta'ziya (تعزیہ) in the month of Moharram (محرّم)

shaahida

female witness

shuda

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

shuhadaa

martyrs

shuhdaa

hooligan, hoodlum, ruffian, street-ruffian, vagabond, rake, rascal

shaahidii

witness, testimony

shaddaa

flag, flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

shadde

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

shuhdii

شہدن ، بازاری عورت.

shadda

flag, flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

shuhuudii

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

sih-hadda

having three boundaries, place or point where three boundaries meet

shaidaa-e-'ilm

विद्या प्राप्त करने का अत्यधिक अभिलाषी।।

shaadii to.Dnaa

break up before or after marriage, engagement break up

shaadii hai kuchh gu.Diyo.n kaa byaah tho.Daa hii hai

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

shaadii hai guDDe gu.Diyo.n kaa khel nahii.n hai

wedding costs much, it's not inexpensive

shaadii kaa ba.ndhan

wedlock

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

shaadii kaa paiGaam denaa

Woo

shaadii denaa

بیاہ کرنا .

shaadii kaa KHvaahaa.n

suitor

shaadii dilaanaa

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

shaadii kar denaa

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

shaadii kaa din

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

shaadii kaa KHvaastgaar

suitor

shaadii karnaa

to celebrate

shaadii honaa

be married

shaadii manaanaa

خوش ہونا، خوشی کی تقریب کرنا، جشن کرنا .

shaadii kaa paan

رک : شادی تنبول .

shaadii machnaa

دھوم ہونا، خوشی ہونا .

shaadii rachnaa

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

shaadii rachaanaa

get married

shaadii kar Daalnaa

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

shaadii Thaharnaa

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

shaadii Thahraanaa

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

shaahidii bharnaa

گواہی دینا.

shaadii kaa tambol

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

gho.Dii cha.Dhne kii shaadii

ختنہ کے بعد کی رسم یا خوشی، بچے کو گھوڑے پر بٹھانے کی رسم

vaaqe'-shuda

already happened

vaz'-shuda

بنا ہوا، بنایا گیا

ba.Dii-shaadii

ختنہ کی تقریب، مسلمانی

gu.Diyaa guDDe kii shaadii

doll wedding, (figuratively) girls games

ba.Daa shahda hai

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

guDDe gu.Diyaa kii shaadii

child-play

gho.De kii shaadii karnaa

To sell a horse.

vaTTe-saTTe kii shaadii

the custom of exchange marriage

gho.Dii kii shaadii karnaa

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

qaa.im-shuda

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

mufraz-shuda

(طب) افراز شدہ ، ٹپکنے والا ، رطوبت والا ۔

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

aah-e-sard

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done