(of a wound) heal up

the hands to become wearied or fatigued, the hands to be covered or stained (or daubed or smeared, by or with)

to die

چھالے میں پانی اور مواد کا پیدا ہونا یا بھر جانا.

میلا لگنا، خاص موقعے پر لوگوں کا ایک جگہ سیر تماشا کرنا.

بازار لگنا ، بازاروں کی طرح چہل پہل ہونا ، ہجوم ہونا ، بھیڑ ہونا ۔

indemnify, pay the damages

دھاڑنا ، بھاری آواز نکالنا ، ہمہمہ کرنا ۔

to be soiled or defiled with excrement, to go to stool

۔ صفت۔ مذکر۔ خون میں آلودہ۔ مونث کے لیے لہو بھری۔

filling cotton or any soft things in pillow

accept some task, give consent, confirm, believe, acknowledge, confess, allow, own

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ، ُہوں ہاں کرنا ۔

آہ بھرنا ، سسکی لینا ۔

بھڑکانا، اختلاف پیدا کرنا، مضر یا مہلک بنا دینا

مدہوش کرنا ، مستی پیدا کرنا ، خمار آلود کرنا ۔

لالچ کا دور ہونا ، طمع کا ختم ہونا .

رک : نعرہ کرنا ۔

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ؛ ہاں ، ہوں کرنا ۔

تپنچے میں گولی بارود بھرنا.

(met.) to be near death

(کسی کو) بہت سا روپیہ ، سامان یا کچھ اور دینا (عموماً امداد ، نذرانے یا رشوت کے طور پر) ۔

رک : پھن٘کار مارنا.

خانہ پُری کرنا ، فارم بھرنا

گواہی دینا.

store grain

رک : ہنکارا بھرنا ؛ ہوں کی آواز نکالنا ۔

to grunt assent, to say 'yes' (to)

grunt in affirmation, sound signifying "yes" in listening

کسی مائع یا پانی سے مشکیزہ پُر کرنا، مشک بھرنا

دہلی میں ایک عمارت جو چار ُبرجی کے نام سے مشہور ہے اس عمارت میں حضرت غوث الاعظم ؒکے نام کی کھپچیوں کی چو برجی بناکر روشنی کی جاتی ہے اسے مہندی کی روشنی بھی کہتے ہیں ۔

مراد مان٘گنا

ایسی آواز نکالنا جس سے ہاں مراد ہو ، آواز سے رضا مندی ظاہر کرنا ، اقرار کرنا ، ہامی بھرنا ، ہاں کہنا ۔

(عور) ہاں کرنا

طبیعت سیر نہ ہونا۔

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

ہاں ہاں کہنا ، رعایت کرنا نیز ٹالنا ، ہوں ہاں کرنا

۔۱۔ ہوا بھرنے سے پھول جانا۲۔(کنایۃً)مغرور ہونا۔؎

کسی ظرف کا لبالب بھرنا ، منہا منھ بھرنا ، گلے تک ُپر کرنا ، لبریز کرنا

نظر میں سمانا.

fill to the brim, stuff, overstock

Filling the allotted period of life, to die.

to show courage or boldness

To be too much proud.

لعنت بھیجنا ، دھتکارنا ، دفع کرنا نیز بدمزہ کرنا ، منھ کا ذائقہ خراب کرنا ۔

مغرور ہونا ، اِترانا

قتل کرنا ، مار ڈالنا ۔

(رک : ہاتھ لال کرنا) قتل کرنا ۔

بے آبرو ہونا، گُناہ گار ہونا

خوشی میں منھ میٹھا کرنا ، خوش خبری سنانے والے کو بہت سا انعام و اکرام دینا ۔

بہادری دکھانے کے لئے تیار ہونا، بہادری کا دعویٰ کرنا

دل میں خواہش پیدا ہونا ، ارمان ہونا ۔

منھ میں پانی بھر آنا ، جی للچانا۔

خاموش کردینا ، رعونت یا بدی کا کلمہ کہنے سے روک دینا

محبت کرنا، عاشق ہونا

عشق جتانا، عاشق ہونا

انتہائی خوش ہو کر یا خوش خبری سن کر کسی کو کثیر انعام دینا ، مالا مال کرنا ، نوازنا۔

۔خاکہ میں رنگ بھرنا۔؎

مدّاح ہونا ، پیروی پر نازاں ہونا ، خوشامد میں لگے رہنا .

زندگی کا کچھ اعتبار نہیں ، دم میں کچھ ہے تو پل میں کچھ