Search results

Saved words

Showing results for "aaGosh-e-vidaa'-e-jalva"

jalva

appearance, revelation

jalvaa

appearance, effulgence

jalve

appearances, effulgence

jalvaiyaa

جلانے والا

jalva denaa

چمکانا، لہرانا،نمودار کرنا۔

jalva pa.Dnaa

عکس پڑنا،سایہ پڑنا،پرتو پڑنا۔

jalva paka.Dnaa

با رونق ہونا، ترقی کرنا۔

jalva dekhnaa

جلوہ دکھانا (رک) کا لازم ،عکس دیکھنا۔

jalva dikhaanaa

جلوہ آرا ہونا

jalva dilaanaa

رک : جلوہ دینا۔

jalva karnaa

جلوہ گر ہونا، سج دھج دکھانا، دیدار دکھانا۔

jalva farmaanaa

تشریف رکھنا،بیٹھنا۔

jalva afroz honaa

اپنے آپ کو خاص انداز سے دکھانا

jalva chamaknaa

نظر آنا یا دکھائی دینا ،نمود و نمائش ہونا۔

jalvaa denaa

ظاہر ہونا ، نمایاں ہونا ۔

jalva-gaah

theatre, place of display

jalva-daar

رک : جلوہ گر۔

jalva-saaz

maker of effulgence-God

jalva-zaar

field of effulgence, manifestation

jalva-biiz

رک : جلوہ گر۔

jalva numaa honaa

نظر آنا، سامنے آنا

jalva-rezii

appearance, manifestation, splendorous and glorious appearance

jalva-aaraa

showing, exhibiting splendor

jalva-garii

manifestation, appearance in full glory and splendour

jalva-numaa

showing splendour

jalva-taazii

رک : جلوہ گری۔

jalva-saazii

جلوہ ساز (رک) کا اسم کیفیت، رک : جلوہ گری۔

jalva-taraaz

رک : جلوہ گر۔

jalva-taabii

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

jalva-pardaaz

جلوہ دکھانے والا، نمودار ، نمایاں ۔

jalva-kunaa.n

appearance, appearing in full glory, shining, visible or seen

jalva-pairaa

appearance

jalva-farmaa

grant & appearance, highlighted,

jalva-shumaar

نظارہ۔

jalva-aaraa.ii

appearance, coming, appearing, display, showing

jalva-numaa.ii

manifestation, appearance, expression, glory, proud

jalva-rez

clear, manifest, conspicuous, splendid

jalva-farmaa.ii

effulgence, appearance

jalva-afroz

appearance, exhibit

jalva-gar

manifest, present, conspicuous, present or manifest in full glory

jalva-saamaanii

being present with the wherewithal of, appearance, glory, proud

jalva-e-maah

چان٘د کی روشنی، چان٘دنی۔

jalva-e-'aam

public splendour

jalva-gah-e-'aam

common place of appearance, public display of splendor

jalva-faroz

رک : جلوہ افروز۔

jalva-gaam-e-'aam

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

jalva-e-tuur

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

jalva-gaah-e-'aalam

دنیا، جہان

jalva-farosh

seller of splendour, effulgence

jalva-farmaa honaa

بیٹھنا

jalva-KHana

place of appearance, the courtyard in front of the palace of the king where king appears

jalva-figan

appearance, effulgence, apparent, manifest, revealed, visible

jalvatii

in front, visible, unveiled

jalvagii

نمود، نمائش، اپنے آپ کو نمایاں کرنا

jalva-gustar

present, appear, manifest, reveal, appearing with well dress up

jalva-e-husn-e-Guyuur

manifestation of envious beauty

jalvaana

وہ دام جو (دورشاہی میں) انعام یافتہ گھوڑے کو بیچ کر وصول کیے جاتے تھے

jalvat-gaah

وہ جگہ جہاں بہت سے لوگ ہوں ؛ آشکارا ہونے کی جگہ ۔

jalvaanaa

to cause to be burnt, to have (a thing) burnt, have something burnt

jalvat-e-'aam

public display, show

Meaning ofSee meaning aaGosh-e-vidaa'-e-jalva in English, Hindi & Urdu

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा•آغوشِ وِداعِ جَلْوہ

Vazn : 22211222

English meaning of aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

  • time to part with the beloved's beauty

Sher Examples

tā-kujā ai āgahī rañg-e-tamāshā bāḳhtan

chashm-e-vā-gardīda āġhosh-e-vidā-e-jalva hai

ta-kuja ai aagahi rang-e-tamasha baKHtan

chashm-e-wa-gardida aaghosh-e-wida-e-jalwa hai

Mirza Ghalib

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा के हिंदी अर्थ

  • प्रेमिका के सौंदर्य से जुदा होने का समय

Urdu meaning of aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

  • Roman
  • Urdu

Related searched words

jalva

appearance, revelation

jalvaa

appearance, effulgence

jalve

appearances, effulgence

jalvaiyaa

جلانے والا

jalva denaa

چمکانا، لہرانا،نمودار کرنا۔

jalva pa.Dnaa

عکس پڑنا،سایہ پڑنا،پرتو پڑنا۔

jalva paka.Dnaa

با رونق ہونا، ترقی کرنا۔

jalva dekhnaa

جلوہ دکھانا (رک) کا لازم ،عکس دیکھنا۔

jalva dikhaanaa

جلوہ آرا ہونا

jalva dilaanaa

رک : جلوہ دینا۔

jalva karnaa

جلوہ گر ہونا، سج دھج دکھانا، دیدار دکھانا۔

jalva farmaanaa

تشریف رکھنا،بیٹھنا۔

jalva afroz honaa

اپنے آپ کو خاص انداز سے دکھانا

jalva chamaknaa

نظر آنا یا دکھائی دینا ،نمود و نمائش ہونا۔

jalvaa denaa

ظاہر ہونا ، نمایاں ہونا ۔

jalva-gaah

theatre, place of display

jalva-daar

رک : جلوہ گر۔

jalva-saaz

maker of effulgence-God

jalva-zaar

field of effulgence, manifestation

jalva-biiz

رک : جلوہ گر۔

jalva numaa honaa

نظر آنا، سامنے آنا

jalva-rezii

appearance, manifestation, splendorous and glorious appearance

jalva-aaraa

showing, exhibiting splendor

jalva-garii

manifestation, appearance in full glory and splendour

jalva-numaa

showing splendour

jalva-taazii

رک : جلوہ گری۔

jalva-saazii

جلوہ ساز (رک) کا اسم کیفیت، رک : جلوہ گری۔

jalva-taraaz

رک : جلوہ گر۔

jalva-taabii

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

jalva-pardaaz

جلوہ دکھانے والا، نمودار ، نمایاں ۔

jalva-kunaa.n

appearance, appearing in full glory, shining, visible or seen

jalva-pairaa

appearance

jalva-farmaa

grant & appearance, highlighted,

jalva-shumaar

نظارہ۔

jalva-aaraa.ii

appearance, coming, appearing, display, showing

jalva-numaa.ii

manifestation, appearance, expression, glory, proud

jalva-rez

clear, manifest, conspicuous, splendid

jalva-farmaa.ii

effulgence, appearance

jalva-afroz

appearance, exhibit

jalva-gar

manifest, present, conspicuous, present or manifest in full glory

jalva-saamaanii

being present with the wherewithal of, appearance, glory, proud

jalva-e-maah

چان٘د کی روشنی، چان٘دنی۔

jalva-e-'aam

public splendour

jalva-gah-e-'aam

common place of appearance, public display of splendor

jalva-faroz

رک : جلوہ افروز۔

jalva-gaam-e-'aam

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

jalva-e-tuur

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

jalva-gaah-e-'aalam

دنیا، جہان

jalva-farosh

seller of splendour, effulgence

jalva-farmaa honaa

بیٹھنا

jalva-KHana

place of appearance, the courtyard in front of the palace of the king where king appears

jalva-figan

appearance, effulgence, apparent, manifest, revealed, visible

jalvatii

in front, visible, unveiled

jalvagii

نمود، نمائش، اپنے آپ کو نمایاں کرنا

jalva-gustar

present, appear, manifest, reveal, appearing with well dress up

jalva-e-husn-e-Guyuur

manifestation of envious beauty

jalvaana

وہ دام جو (دورشاہی میں) انعام یافتہ گھوڑے کو بیچ کر وصول کیے جاتے تھے

jalvat-gaah

وہ جگہ جہاں بہت سے لوگ ہوں ؛ آشکارا ہونے کی جگہ ۔

jalvaanaa

to cause to be burnt, to have (a thing) burnt, have something burnt

jalvat-e-'aam

public display, show

Showing search results for: English meaning of aaghoshevidaaejalva, English meaning of aagoshevidaaejalva

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aaGosh-e-vidaa'-e-jalva)

Name

Email

Comment

Submit

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2