Search results

Saved words

Showing results for "aage ku.naa.n piichhe khaa.ii"

duurii

remoteness, distance

duurii-e-mashriqain

بعدُالمشرقین، مشرق و مغرب کے درمیان جیسا فاصلہ.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

durii

the two on dice, the deuce

duuriya

(برقیات) برقی رو کا رستہ، برقی تاروں کا محفوظ پوشیدہ نظام.

aatish-e-duurii

فراق کی تکلیف یا جلن

durit

concealed

duriijan

دشمن.

sharaabiyo.n se duurii bhalii

بدکار اور برے لوگوں سے بچنا ہی بہتر ہے

logo.n me.n duurii paidaa karnaa

drive a wedge b/w people

shaiKH pukaare.n tanduurii qanduurii

غرض مند کو اپنے مطلب کی سوجھتی ہے

sinduurii

سِن٘دُور کے رن٘گ کا، سِن٘دور جیسا، سوخ سُرخ رن٘گ

sinduurii

coloured with vermillion

sinduurii-aam

ایک قسم کا آم جس کا بالائی حصّہ سُرخ ہوتا ہے ، سرخا سین٘دوریا .

sinduurii-rang

سین٘دُور سے تیّار کیا ہوا رن٘گ ، سُرخ رن٘گ .

tanduurii-chuulhaa

ایسا چولھا جس کے بیچ میں آگ اور اس کے چاروں طرف کھانا پکانے کے لیے موکھے بنے ہوئے ہوں جن میں آگ کی لپیٹ مساوی طور پر پہن٘چتی ہو

janduurii

میٹھے پانی کی مچھلی .

ka.nduurii

a leathern (or linen) cover for a table

tanduurii

tandoori

se.ndurii

bright-red coloured cow

kanduurii KHarachnaa karnaa

ضیافت ، کھانا کھلانا ، دعوت کرنا.

joruu kaa dakhelaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

joruu kaa dhablaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

Meaning ofSee meaning aage ku.naa.n piichhe khaa.ii in English, Hindi & Urdu

aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

आगे कुँआँ पीछे खाई•آگے کُنواں پِیچھے کھائی

Proverb

English meaning of aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

between the devil and the deep sea

आगे कुँआँ पीछे खाई के हिंदी अर्थ

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

آگے کُنواں پِیچھے کھائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

کام کرنے میں بھی خرابی اور نہ کرنے میں بھی، ہر طرح خطرہ یا نقصان

Urdu meaning of aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

Roman
Urdu

kaam karne me.n bhii Kharaabii aur na karne me.n bhii, har tarah Khatraa ya nuqsaan

Related searched words

duurii

remoteness, distance

duurii-e-mashriqain

بعدُالمشرقین، مشرق و مغرب کے درمیان جیسا فاصلہ.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

durii

the two on dice, the deuce

duuriya

(برقیات) برقی رو کا رستہ، برقی تاروں کا محفوظ پوشیدہ نظام.

aatish-e-duurii

فراق کی تکلیف یا جلن

durit

concealed

duriijan

دشمن.

sharaabiyo.n se duurii bhalii

بدکار اور برے لوگوں سے بچنا ہی بہتر ہے

logo.n me.n duurii paidaa karnaa

drive a wedge b/w people

shaiKH pukaare.n tanduurii qanduurii

غرض مند کو اپنے مطلب کی سوجھتی ہے

sinduurii

سِن٘دُور کے رن٘گ کا، سِن٘دور جیسا، سوخ سُرخ رن٘گ

sinduurii

coloured with vermillion

sinduurii-aam

ایک قسم کا آم جس کا بالائی حصّہ سُرخ ہوتا ہے ، سرخا سین٘دوریا .

sinduurii-rang

سین٘دُور سے تیّار کیا ہوا رن٘گ ، سُرخ رن٘گ .

tanduurii-chuulhaa

janduurii

میٹھے پانی کی مچھلی .

ka.nduurii

a leathern (or linen) cover for a table

tanduurii

tandoori

se.ndurii

bright-red coloured cow

kanduurii KHarachnaa karnaa

ضیافت ، کھانا کھلانا ، دعوت کرنا.

joruu kaa dakhelaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

joruu kaa dhablaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

Showing search results for: English meaning of aage kunaan piche khaai, English meaning of aage kunaan pichhe khaai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (aage ku.naa.n piichhe khaa.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done