खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आग" शब्द से संबंधित परिणाम

ला'ल

dear child

ला'ली

سُرخی ، لالی.

ला'ल-गूँ

मोती के रंग का, बहुत लाल, पद्मराग

ला'ल-बाज़

लाल नाम की चिड़िया पालने और लड़ाने वाला व्यक्ति

ला'ल-फ़ाम

गहरे लाल रंग का

ला'ल-ए-यमन

अरब के प्रदेश यमन का लाल जो बहुत लाल होता है

ला'ल-ए-ज़र

the dawn, the light in the morning

ला'ल-ए-लब

पद्मराग जैसे गुलाबी अधर, अधर रूपी पद्मराग, लाल होंठ, प्रेमिका के होंठ

ला'ल-ओ-गुहर

हीरे और मोती

ला'ल-सुर्ख़ा

वह घोड़ा जिसके बाल सफेद लाली लिए हों

ला'ल-ए-फ़लक

(कनाएन) सूरज

ला'ल-पारा

लाल का टुकड़ा; (संकेतात्मक) क़ीमती चीज़

ला'ल-सफ़ेद

एक सफे़द मोती जो बहुत दुर्लभ होता है और बहुत क़ीमती होता है, (काल्पनिक रूप से) एक दुर्लभ चीज़, नायाब चीज़

ला'ल-ए-मुज़ाब

melted ruby i.e. red wine

ला'ल-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) लाल शराब

ला'ल-ए-सुफ़्ता

घिसा हुआ हीरा, छेद वाला हीरा; [संकेतात्मक ]लाल शराब

ला'लीं

लाल का बना हुआ, लाल के रंग का, लाल-जैसे रंगवाला

ला'ल-ए-नोशीं

शहद की तरह मीठी होंठ; (संकेतात्मक) प्रिय के होंठ, माशूक़ के होंठ

ला'ल-ए-सपेद

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

ला'ल-ए-जिगरी

वह लाल जिसका रंग जिगर के रंग से मिलता जुलता हो; अर्थात: जिगर का टुकड़ा

ला'ल-ए-यमनी

अरब के प्रदेश यमन का लाल जो बुहत लाल होता है

ला'ल-ए-जलाली

اکبری عہد کا ایک مستعمل گول سِکّہ جس پر یامعین لکھا ہوا تھا.

ला'ल-ए-आतिशीं

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

ला'ल-ए-ख़ोशाब

the lips of the beloved

ला'ल-ए-ख़ंदाँ

the smiling lips of beloved or mistress

ला'ल-ए-रुम्मानी

वो रत्न जिस का रंग अनार की तरह हो, अनार के दानों-जैसा गुलाबी पद्मराग

ला'ल-ए-आबदार

(कनाएन) माशूक़ के होंट

ला'लड़ी

رک : لالڑی ، چھوٹا یاقوت.

ला'ल-ए-आबदार

۔(ف) مذکر۔ آبدار لعل۔ ۲۔(کنایۃً) لب معشوق۔

ला'ल-ए-नमकीन

(met.) lips of the beloved

ला'ल-ए-पैकानी

a kind of ruby earring resembling an arrowhead

ला'ल-ए-नासुफ़्ता

a pearl without a hole to pierce

ला'ल-ए-बे-बहा

अनमोल रक्तमणि

ला'ल-ए-ख़फ़्तान

dressed in red

ला'ल-ए-बदख़्शानी

बदख्शाँ में पैदाहोने वाला पद्मराग, लाल रत्न या हीरा, अच्छी गुणवत्ता वाला हीरा

ला'ल-ए-बदख़्शाँ

बदख़्शाँ में पया जाने वाला मोती, बदख़्शाँ के कान से निकाला हुआ रत्न, उत्तम रत्न, लालरंग का बहुमूल्य पत्थर

ला'ल-ए-दो-शाही

शर्बत के रंग का लाल

ला'ल-ए-नाशुफ़्ता

an unpierced ruby, (met.) fresh and original poetry

ला'ल-ए-गुहर-बार

(संकेतात्मक) माशूक़ के होंठ

ला'ल तोड़ना

हानि पहुँचाना, नीचा दिखाना; (व्यंग्य) कोई मूल्यवान वस्तु चुरा लेना

ला'ल सी जान

क़ीमती जान, अनमोल जान

ला'ल-ए-शकर-बार

(संकेतातमक) प्रेमिका के होंठ

ला'ल-ए-शब-चराग़

वो रत्न जो अँधेरे में दीपक की भाँति प्रकाश देता है।

ला'ल-ओ-गुहर बरसना

बहुत ज़्यादा धन दौलत होना, माल-ओ-दौलत ख़र्च होना, अधिक ख़र्च होना

ला'ल गूदड़ी में नहीं छुपता

उम्दा वस्फ़ कभी पोशीदा नहीं रहता , रुक : गोदड़ी में लअल नहीं छुपता जो ज़्यादा मुस्तामल है

ला'लीं-लब

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

ला'ल गूदड़ में नहीं छुपता

उम्दा वस्फ़ कभी पोशीदा नहीं रहता , रुक : गोदड़ी में लअल नहीं छुपता जो ज़्यादा मुस्तामल है

ला'ल का छल्ला

याक़ूत, लाल रंग का एक बहुमूल्य पत्थर से बनाई हुई अँगूठी

ला'ल उखाड़ना

इज़्ज़त कम करना, शान घटाना, नुक़्सान पहुँचाना

ला'ल-ओ-गौहर उगलना

रुक : लाल उगलना

ला'ल तोड़ लेना

(कनाएन) शान घटाना। नुक़्सान पहुंचाना

ला'ल छुड़ा लेना

शान घटाना, नुक़सान पहुँचाना

ला'ल जड़े होना

मुमताज़ या अनोखा होना

ला'ल उखाड़ लेना

۔(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا۔

ला'ल को पत्थर से फोड़ना

किसी चीज़ की नाक़द्री करना

ला'ल लगना

۲. जवाहरात से मुरस्सा होना, क़ीमती , मुमताज़ होना, आली मर्तबा होना

ला'ल लगाना

सौन्दर्य बढ़ा देना, महिमा में वृद्धि करना, मान में वृद्धि करना

ला'ल उगलना

۔किनाया है ख़ुशकलामी और रंगीन सिखनी से। २। (तंज़न) बदज़ुबानी करना। गाली बकना। बस अब ज़्यादा लाल ना एग्लो

ला'ल लगे होना

۔(तंज़न) मुमताज़ होना। अनोखा होना। बेशतर फे़अल जमा ही में मुस्तामल है

ला'ल टके होना

have good qualities

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आग के अर्थदेखिए

आग

aag•آگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

आग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

दिल पागल है रोज़ नई नादानी करता है

आग में आग मिलाता है फिर पानी करता है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

दिल के फफूले जल उठे सीने के दाग़ से

इस घर को आग लग गई घर के चराग़ से

महताब राय ताबां

ये इश्क़ नहीं आसाँ इतना ही समझ लीजे

इक आग का दरिया है और डूब के जाना है

जिगर मुरादाबादी

English meaning of aag

Noun, Feminine

آگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • نار، آتش، شعلہ، عناصر اربعہ میں سے ایک عنصر کا نام
  • دھوپ کی تیزی، سخت گرمی، لو
  • تپش، حدت جو جسم کے اندر خون میں محسوس ہو
  • سوزش، تپک، جلن
  • آتشک کا مرض، باد فرنگ
  • سوز و گداز، لگن، عشق و محبت کا جوش
  • چرپراہٹ، جھال
  • مامتا
  • خون کا جوش
  • شوق یا اشتیاق کی شدت
  • غصہ، جھونجھل
  • حسد، جلن، جلاپا
  • فتنہ و فساد، ہنگامہ
  • عداوت، کینہ، دشمنی
  • بھوک پیاس کی شدت
  • خواہشِ نفسانی، شہوت، ہوس
  • چمک دمک، روشنی
  • غضبناک، خشمگیں
  • (مزاجاً) حار، گرم، خون میں گرمی اور سوداویت پیدا کرنے والا

Urdu meaning of aag

Roman

  • naar, aatish, shola, anaasir-e-arba me.n se ek ansar ka naam
  • dhuup kii tezii, saKht garmii, lo
  • tapish, hiddat jo jism ke andar Khuun me.n mahsuus ho
  • sozish, tapak, jalan
  • aatishak ka marz, baad-e-farang
  • soz-o-gudaaz, lagan, ishaq-o-muhabbat ka josh
  • charapraahaT, jhaal
  • maamtaa
  • Khuun ka josh
  • shauq ya ishtiyaaq kii shiddat
  • Gussaa, jhonjhal
  • hasad, jalan, jalaapaa
  • fitna-o-fasaad, hangaamaa
  • adaavat, kiina, dushmanii
  • bhuuk pyaas kii shiddat
  • Khvaahish-e-nafsaanii, shahvat, havas
  • chamak damak, roshnii
  • Gazabnaak, Khashamgii.n
  • (mazaa jin) haar, garm, Khuun me.n garmii aur saudaa vet paida karne vaala

आग के पर्यायवाची शब्द

ग़ुस्सा नार जलन अग्नि ज्वाला तेज़ी झल्लाहट अगन लू आतिश जलापा आँच लूका 'अदावत शहवत शो'ला हसद हरीक़ हिद्दत

आग से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आग उठाना

भड़काना, उकसाना, झगड़ा करना, लड़ाई खड़ी करना

आग उबलना

बहुत गर्मी पड़ना, शिद्दत की गर्मी पड़ना, सख़्त तपिश होना

आग कजलाना

आग का सुलग कर स्याह होजाना, खिन्नता के निकट पहुँच जाना

आग के मोल

महँगा, जिसका मूल्य प्रचलन और आँकलन से अधिक हो और लेते न बन पड़े

आग को पानी करना

आग ठंडी करना, आग बुझाना

आग खाना अंगारे हगना

जैसा करना वैसा भरना, बुरे कर्म का परिणाम बुरा होता है, बुराई का बदला बुराई मिलना

और देखिए

आग से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अपनी लिट्टी पर सब आग रखते हैं

हर एक अपने लिए प्रयास करता है, अपनी रोटी सब सेंकते हैं अर्थात सब अपना स्वार्थ देखते हैं

अपने ही घर से आग लगी है

अपनों ही का उठाया हुआ फ़साद, किसी ग़ैर की शरारत नहीं

आई थी आग को रह गई रात को

बद चलन है, अनैतिकता के लिए ज़रा सा बहाना काफ़ी है

आई थी आग लेने बन गई घर की मालिक

اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو بہانہ سے کسی کے گھر میں داخلہ کر کے مالک سے شادی کر لے

आख़िर को आग को लग गई घर के चराग़ से

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

आग और ख़स एक-जा हो तो मुमकिन नहीं कि न जले

اگر مرد اور عورت اکٹھے ہوں تو ضرور زنا کی نوبت آتی ہے

और देखिए

आग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
काग खाग ख़ाग घाग छाग जाग झाग डाग ताग त्याग दाग धाग नाग पाग फाग
अभाग खड़ाग तड़ाग दुलाग पराग बहाग बिजाग बिभाग बिराग बिहाग भिबाग विभाग सुभाग सुहाग
खट-राग गज-बाग घटराग दुर्भाग निर-भाग बज्राग बिछ्नाग बीहाग बे-लाग बैराग वैताग वैराग सोहाग
प्रयाग
सिरी-राग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आग के यौगिक शब्द

आग पर लोटना आग-बगूला आग-बबूला आग-बोट पराई-आग

खोजे गए शब्द से संबंधित

ला'ल

dear child

ला'ली

سُرخی ، لالی.

ला'ल-गूँ

मोती के रंग का, बहुत लाल, पद्मराग

ला'ल-बाज़

लाल नाम की चिड़िया पालने और लड़ाने वाला व्यक्ति

ला'ल-फ़ाम

गहरे लाल रंग का

ला'ल-ए-यमन

अरब के प्रदेश यमन का लाल जो बहुत लाल होता है

ला'ल-ए-ज़र

the dawn, the light in the morning

ला'ल-ए-लब

पद्मराग जैसे गुलाबी अधर, अधर रूपी पद्मराग, लाल होंठ, प्रेमिका के होंठ

ला'ल-ओ-गुहर

हीरे और मोती

ला'ल-सुर्ख़ा

वह घोड़ा जिसके बाल सफेद लाली लिए हों

ला'ल-ए-फ़लक

(कनाएन) सूरज

ला'ल-पारा

लाल का टुकड़ा; (संकेतात्मक) क़ीमती चीज़

ला'ल-सफ़ेद

एक सफे़द मोती जो बहुत दुर्लभ होता है और बहुत क़ीमती होता है, (काल्पनिक रूप से) एक दुर्लभ चीज़, नायाब चीज़

ला'ल-ए-मुज़ाब

melted ruby i.e. red wine

ला'ल-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) लाल शराब

ला'ल-ए-सुफ़्ता

घिसा हुआ हीरा, छेद वाला हीरा; [संकेतात्मक ]लाल शराब

ला'लीं

लाल का बना हुआ, लाल के रंग का, लाल-जैसे रंगवाला

ला'ल-ए-नोशीं

शहद की तरह मीठी होंठ; (संकेतात्मक) प्रिय के होंठ, माशूक़ के होंठ

ला'ल-ए-सपेद

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

ला'ल-ए-जिगरी

वह लाल जिसका रंग जिगर के रंग से मिलता जुलता हो; अर्थात: जिगर का टुकड़ा

ला'ल-ए-यमनी

अरब के प्रदेश यमन का लाल जो बुहत लाल होता है

ला'ल-ए-जलाली

اکبری عہد کا ایک مستعمل گول سِکّہ جس پر یامعین لکھا ہوا تھا.

ला'ल-ए-आतिशीं

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

ला'ल-ए-ख़ोशाब

the lips of the beloved

ला'ल-ए-ख़ंदाँ

the smiling lips of beloved or mistress

ला'ल-ए-रुम्मानी

वो रत्न जिस का रंग अनार की तरह हो, अनार के दानों-जैसा गुलाबी पद्मराग

ला'ल-ए-आबदार

(कनाएन) माशूक़ के होंट

ला'लड़ी

رک : لالڑی ، چھوٹا یاقوت.

ला'ल-ए-आबदार

۔(ف) مذکر۔ آبدار لعل۔ ۲۔(کنایۃً) لب معشوق۔

ला'ल-ए-नमकीन

(met.) lips of the beloved

ला'ल-ए-पैकानी

a kind of ruby earring resembling an arrowhead

ला'ल-ए-नासुफ़्ता

a pearl without a hole to pierce

ला'ल-ए-बे-बहा

अनमोल रक्तमणि

ला'ल-ए-ख़फ़्तान

dressed in red

ला'ल-ए-बदख़्शानी

बदख्शाँ में पैदाहोने वाला पद्मराग, लाल रत्न या हीरा, अच्छी गुणवत्ता वाला हीरा

ला'ल-ए-बदख़्शाँ

बदख़्शाँ में पया जाने वाला मोती, बदख़्शाँ के कान से निकाला हुआ रत्न, उत्तम रत्न, लालरंग का बहुमूल्य पत्थर

ला'ल-ए-दो-शाही

शर्बत के रंग का लाल

ला'ल-ए-नाशुफ़्ता

an unpierced ruby, (met.) fresh and original poetry

ला'ल-ए-गुहर-बार

(संकेतात्मक) माशूक़ के होंठ

ला'ल तोड़ना

हानि पहुँचाना, नीचा दिखाना; (व्यंग्य) कोई मूल्यवान वस्तु चुरा लेना

ला'ल सी जान

क़ीमती जान, अनमोल जान

ला'ल-ए-शकर-बार

(संकेतातमक) प्रेमिका के होंठ

ला'ल-ए-शब-चराग़

वो रत्न जो अँधेरे में दीपक की भाँति प्रकाश देता है।

ला'ल-ओ-गुहर बरसना

बहुत ज़्यादा धन दौलत होना, माल-ओ-दौलत ख़र्च होना, अधिक ख़र्च होना

ला'ल गूदड़ी में नहीं छुपता

उम्दा वस्फ़ कभी पोशीदा नहीं रहता , रुक : गोदड़ी में लअल नहीं छुपता जो ज़्यादा मुस्तामल है

ला'लीं-लब

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

ला'ल गूदड़ में नहीं छुपता

उम्दा वस्फ़ कभी पोशीदा नहीं रहता , रुक : गोदड़ी में लअल नहीं छुपता जो ज़्यादा मुस्तामल है

ला'ल का छल्ला

याक़ूत, लाल रंग का एक बहुमूल्य पत्थर से बनाई हुई अँगूठी

ला'ल उखाड़ना

इज़्ज़त कम करना, शान घटाना, नुक़्सान पहुँचाना

ला'ल-ओ-गौहर उगलना

रुक : लाल उगलना

ला'ल तोड़ लेना

(कनाएन) शान घटाना। नुक़्सान पहुंचाना

ला'ल छुड़ा लेना

शान घटाना, नुक़सान पहुँचाना

ला'ल जड़े होना

मुमताज़ या अनोखा होना

ला'ल उखाड़ लेना

۔(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا۔

ला'ल को पत्थर से फोड़ना

किसी चीज़ की नाक़द्री करना

ला'ल लगना

۲. जवाहरात से मुरस्सा होना, क़ीमती , मुमताज़ होना, आली मर्तबा होना

ला'ल लगाना

सौन्दर्य बढ़ा देना, महिमा में वृद्धि करना, मान में वृद्धि करना

ला'ल उगलना

۔किनाया है ख़ुशकलामी और रंगीन सिखनी से। २। (तंज़न) बदज़ुबानी करना। गाली बकना। बस अब ज़्यादा लाल ना एग्लो

ला'ल लगे होना

۔(तंज़न) मुमताज़ होना। अनोखा होना। बेशतर फे़अल जमा ही में मुस्तामल है

ला'ल टके होना

have good qualities

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2