Search results

Saved words

Showing results for "aaftaab"

baavlaa

mad, insane, crazy, deranged

baavlaa honaa

پاگل ہونا، بورانا

baavlaa kuttaa

وہ آدمی جو خواہ مخواہ دوسرے کو ایذا پہنْچائے

baavlaa kuttaa hiran khade.De

جب آدمی کو دیوانے کی طرح کسی کام کی دھن ہوجاےے تو وہ اپنی طاقت سے زیادہ حوصلہ کرتا ہے

baavlaa banaanaa

بے وقوف بنانا، بد حواس کردینا

baavlaa-pan

madness, the state of being mentally ill, insanity

baavle

باولا کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

baavlii

a covered underground well having steps down to the water

la.D-baavlaa

احمق ، ابلہ ، بے وقوف ، کم عقل

Garaz-baavlaa

مطلبی، حاجت مند، ضرورت کے ہاتھوں بے بس

janam-baavlaa

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

Garaz kaa baavlaa

slave of one's passions

taavlaa so baavlaa

جلدی کا کام خراب ہوتا ہے.

baavlii khaaT ke baavle paa.e baavlii raa.nD ke baavle jaa.e

والدین کا اثراولاد میں ضرور منتقل ہوتا ہے، نا سمجھ اور جاہل مائیں بچوں کی صحیح تربیت نہیں کرسکتیں

baavle gaa.nv me.n uu.nT parmeshar

naive people are taken in by every new thing

baavlii bahuu aag ko jaave, uplaa Daale tavaa uThaa laave

بے وقوف بھی اپنے فائدے کی بات کو خوب سمجھتا ہے، ظاہر کی بیوقوف باطن کی ہوشیار

baavle ko aag bataa.ii us ne le ghar ko lagaa.ii

بے وقوف آدمی ذرا سے اکسانے میں مشتعل ہو کر اپنا نقصان کر بیٹھتا ہے

Garaz-mand baavlaa hotaa hai

حاجت مند آدمی پاگل ہوتا ہے، وہ اپنی بات پوری کرنے کے لیے کسی بات سے نہیں ہچکچاتا

Garaz kaa baavlaa apnii gaave

غرض مند اپنی ہی بات کی دھن رکھتا ہے، ہر وقت اپنی غرض بیان کرتا رہتا ہے

baavlii denaa

شکاری جانور یا پرند کو کسی جانور پر چھوڑ کر دلیر کرنا ، لاک پر لگانا ، ہمت بڑھانا .

baavle kutte kaa kaTnaa

بَک بَک کرنا، بکواس کرنا

baavale kutte ne kaaTaa hai

are you mad? what nonsense are you talking?

baavle ho

بد حواس ہو، نا سمجھ ہو، اچھا برا نہیں سمجھتے

Garaz pa.De se aadmii baavlaa ho jaataa hai

ضرورت کے وقت آدمی دیوانوں کی طرح کام کرتا ہے

baavlii bataanaa

جھانْسا دینا، فریب دینا، بھرّی دینا، اشتعال دینا

Gusse me.n insaan baavlaa ho jaataa hai

غصے میں آدمی پاگلوں کی طرح کام کرتا ہے

utaavlaa so baavlaa, dhiiraa so gambhiiraa

haste makes waste

akelaa so baavlaa, dukelaa so sang, tikelaa so khaT paT, chaukelaa so jang

آدمی تنہا ہو تو اسے وحشت ہوتی ہے دو ہوں تو دل مضبوط ہوتا ہے ےہن ہوں تو باہم کھٹ پٹ شروع ہوجاتی ہے اور چار (یا زیادہ) ہوں تو لڑ بیٹھتے ہیں

Garaz baavlii hai

حاجت مند آدمی پاگل ہوتا ہے، وہ اپنی غرض پوری کرنے کے لیے کسی بات سے نہیں ہچکچاتا، ضرورت مند کو بس اپنا کام ہی دکھائی دیتا ہے، یعنی ضرورت اسے اندھا بنا دیتی ہے

apnii Garaz baavlii

غرض کے پیچھے آدمی بالکل سا بن جانا ہے، غرض مندی آدمی کو مجبور کر دیتی ہے.

Garaz baavlii hotii hai

necessity makes one mad

khillo-baavlii

بے موقع اور بے محل ہنسنے والی، پگلیوں کی طرح ہنستی رہنے والی، بغیر کسی وجہ کے ہن٘سنے والی، ہن٘سوڑ

kyaa baavle kutte ne kaaTaa hai

سر نہیں پھرا ہے ، پاگل نہیں ہوں جو فضول کام کروں.

uuthlii-baavlii

اوتھلی باولی (کنْواں) اس کو کہتے ہیں جس کا عمق کم سے کم بیس سے چالیس فٹ تک ہووے

jiijaa ke maal par saalii laDDuu baavlii

بیگانے مال پر کوئی اترائے ؛ دوسروں کے برتے پر شیخی مارنا.

Meaning ofSee meaning aaftaab in English, Hindi & Urdu

aaftaab

आफ़ताबآفْتاب

Origin: Persian

Vazn : 2121

Tags: Astronomy

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of aaftaab

Noun, Masculine

  • sun

    Example Ghas par chhitke pani ke qatre aaftab ki raushni mein moti ke manind chamak rahe the Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai

  • sunlight, sun-rays
  • wine
  • wine cup, goblet
  • (Card) spades 1
  • person of spiritual
  • (Metaphorically) intellectual and moral eminence
  • (Metaphorically) beloved
  • Delhi's emperor Shah Alam's pen-name

Explanatory Video

आफ़ताब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सूरज, सूर्य, रवि

    उदाहरण आफ़ताब के ग़ुरूब होते ही चारों तरफ़ अंधेरा छा जाता है घास पर छिटके पानी के क़तरे आफ़ताब की रौशनी में मोती के मानिंद चमक रहे थे

    विशेष निज़ाम-ए-शम्सी= वह प्रणाली जो सूर्य से संबंधित है, सौर मंडल, जिसमें यह माना गया है कि सूरज अचल है, और पृथ्वी तथा दूसरे ग्रह उसके चारों ओर घूमते हैं, आधुनिक वैज्ञानिकों का मत भी यही है

  • सूरज का प्रकाश, धूप
  • शराब, शराब का प्याला
  • गंजिफ़े के छिटे रंग का पहला पत्ता जिससे खेल शुरू होता है, ताश के खेल में हुक्म का इक्का

    विशेष गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

  • (लाक्षणिक) रूप एवं सौंदर्य या उत्तम विशेषताओं में प्रसिद्ध, संपूर्ण, ऊँचे पद का (व्यक्ति)
  • (लाक्षणिक) सुंदर प्रेमिका
  • (सूफ़ीवाद) आत्मा का प्रकाश जो सूफ़ी के मन पर अवतरित हो, कुछ के निकट आत्मा जो शरीर में सूरज की तरह है और मन जो चाँद के रूप में है
  • दिल्ली के बादशाह शाह आलम का उपनाम

آفْتاب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ایک روشن گولا جو ہر صبح آسمان پر مشرق سے نکلتا اور شام کو مغرب میں ڈوبتا دکھائی دیتا ہے، نظام شمسی کا مرکزی کرہ، سورج، شمس، خورشید

    مثال آفتاب کے غروب ہوتے ہی چاروں طرف اندھیرا چھا جا تا ہے گھاس پر چھٹکے پانی کے قطرے آفتاب کی روشنی میں موتی کے مانند چمک رہے تھے

  • سورج کی روشنی، دھوپ، اجالا
  • شراب
  • شراب کا پیالہ
  • گنجفے کے چھٹے رنگ کا پہلا پتا جس سے کھیل شروع ہوتا ہے، تاش کے کھیل میں حکم کا اِکّا
  • (مجازاً) حسن و جمال یا عمدہ صفات میں مشہور، کامل، بلند مرتبہ (شخص)
  • (مجازاً) حسین معشوق
  • (تصوف) تجلی روح جو سالک کے دل پر وارد ہو، بعض کے نزدیک روح جو بدن میں مثل آفتاب ہے اور نفس بمنزلۂ ماہتاب
  • شاہ عالم بادشاہ دہلی کا تخلص

Urdu meaning of aaftaab

Roman

  • ek roshan golaa jo har subah aasmaan par mashriq se nikaltaa aur shaam ko maGrib me.n Duubtaa dikhaa.ii detaa hai, nizaam-e-shaamsii ka markzii karraah, suuraj, shamas, Khurshiid
  • suuraj kii roshnii, dhuup, ujaalaa
  • sharaab
  • sharaab ka piyaalaa
  • ganjafe ke chhiTe rang ka pahlaa pata jis se khel shuruu hotaa hai, taash ke khel me.n hukm ka ikkaa
  • (majaazan) husn-o-jamaal ya umdaa sifaat me.n mashhuur, kaamil, baland martaba (shaKhs
  • (majaazan) husain maashuuq
  • (tasavvuf) tajallii ruuh jo saalik ke dil par vaarid ho, baaaz ke nazdiik ruuh jo badan me.n misal aaftaab hai aur nafas bamanzilaa-e-maahtaab
  • shaah aalam baadashaah dillii ka taKhallus

Synonyms of aaftaab

Antonyms of aaftaab

Related searched words

baavlaa

mad, insane, crazy, deranged

baavlaa honaa

پاگل ہونا، بورانا

baavlaa kuttaa

وہ آدمی جو خواہ مخواہ دوسرے کو ایذا پہنْچائے

baavlaa kuttaa hiran khade.De

جب آدمی کو دیوانے کی طرح کسی کام کی دھن ہوجاےے تو وہ اپنی طاقت سے زیادہ حوصلہ کرتا ہے

baavlaa banaanaa

بے وقوف بنانا، بد حواس کردینا

baavlaa-pan

madness, the state of being mentally ill, insanity

baavle

باولا کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

baavlii

a covered underground well having steps down to the water

la.D-baavlaa

احمق ، ابلہ ، بے وقوف ، کم عقل

Garaz-baavlaa

مطلبی، حاجت مند، ضرورت کے ہاتھوں بے بس

janam-baavlaa

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

Garaz kaa baavlaa

slave of one's passions

taavlaa so baavlaa

جلدی کا کام خراب ہوتا ہے.

baavlii khaaT ke baavle paa.e baavlii raa.nD ke baavle jaa.e

والدین کا اثراولاد میں ضرور منتقل ہوتا ہے، نا سمجھ اور جاہل مائیں بچوں کی صحیح تربیت نہیں کرسکتیں

baavle gaa.nv me.n uu.nT parmeshar

naive people are taken in by every new thing

baavlii bahuu aag ko jaave, uplaa Daale tavaa uThaa laave

بے وقوف بھی اپنے فائدے کی بات کو خوب سمجھتا ہے، ظاہر کی بیوقوف باطن کی ہوشیار

baavle ko aag bataa.ii us ne le ghar ko lagaa.ii

بے وقوف آدمی ذرا سے اکسانے میں مشتعل ہو کر اپنا نقصان کر بیٹھتا ہے

Garaz-mand baavlaa hotaa hai

حاجت مند آدمی پاگل ہوتا ہے، وہ اپنی بات پوری کرنے کے لیے کسی بات سے نہیں ہچکچاتا

Garaz kaa baavlaa apnii gaave

غرض مند اپنی ہی بات کی دھن رکھتا ہے، ہر وقت اپنی غرض بیان کرتا رہتا ہے

baavlii denaa

شکاری جانور یا پرند کو کسی جانور پر چھوڑ کر دلیر کرنا ، لاک پر لگانا ، ہمت بڑھانا .

baavle kutte kaa kaTnaa

بَک بَک کرنا، بکواس کرنا

baavale kutte ne kaaTaa hai

are you mad? what nonsense are you talking?

baavle ho

بد حواس ہو، نا سمجھ ہو، اچھا برا نہیں سمجھتے

Garaz pa.De se aadmii baavlaa ho jaataa hai

ضرورت کے وقت آدمی دیوانوں کی طرح کام کرتا ہے

baavlii bataanaa

جھانْسا دینا، فریب دینا، بھرّی دینا، اشتعال دینا

Gusse me.n insaan baavlaa ho jaataa hai

غصے میں آدمی پاگلوں کی طرح کام کرتا ہے

utaavlaa so baavlaa, dhiiraa so gambhiiraa

haste makes waste

akelaa so baavlaa, dukelaa so sang, tikelaa so khaT paT, chaukelaa so jang

آدمی تنہا ہو تو اسے وحشت ہوتی ہے دو ہوں تو دل مضبوط ہوتا ہے ےہن ہوں تو باہم کھٹ پٹ شروع ہوجاتی ہے اور چار (یا زیادہ) ہوں تو لڑ بیٹھتے ہیں

Garaz baavlii hai

حاجت مند آدمی پاگل ہوتا ہے، وہ اپنی غرض پوری کرنے کے لیے کسی بات سے نہیں ہچکچاتا، ضرورت مند کو بس اپنا کام ہی دکھائی دیتا ہے، یعنی ضرورت اسے اندھا بنا دیتی ہے

apnii Garaz baavlii

غرض کے پیچھے آدمی بالکل سا بن جانا ہے، غرض مندی آدمی کو مجبور کر دیتی ہے.

Garaz baavlii hotii hai

necessity makes one mad

khillo-baavlii

بے موقع اور بے محل ہنسنے والی، پگلیوں کی طرح ہنستی رہنے والی، بغیر کسی وجہ کے ہن٘سنے والی، ہن٘سوڑ

kyaa baavle kutte ne kaaTaa hai

سر نہیں پھرا ہے ، پاگل نہیں ہوں جو فضول کام کروں.

uuthlii-baavlii

اوتھلی باولی (کنْواں) اس کو کہتے ہیں جس کا عمق کم سے کم بیس سے چالیس فٹ تک ہووے

jiijaa ke maal par saalii laDDuu baavlii

بیگانے مال پر کوئی اترائے ؛ دوسروں کے برتے پر شیخی مارنا.

Showing search results for: English meaning of aaphtaab, English meaning of aftab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aaftaab)

Name

Email

Comment

aaftaab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone