Search results

Saved words

Showing results for "aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De"

aaftaab

the sun, luminary

aaftaabii

a small heater for holding fire to keep warm in winter

aaftaabchii

ہاتھ دھلانے والا ملازم

aaftaab-bii.n

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

aaftaab-ruu

sun-faced, radiant face, beloved

aaftaab-aasaar

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

aaftaab-savaar

बहुत तड़के उठने वाला

aaftaab-e-daulat

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

aaftaabistaan

جہاں دھوپ کثرت سے پھیلی ہو، وہ مقام جو دھو پ کی طرح روشن اور چمکدار ہو

aaftaab-e-baam

the setting sun

aaftaab-parast

worshiper of the sun

aaftaab-e-saltanat

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

aaftaab-e-shujaa'at

بہادری کا جوش

aaftaab kii hiddat

دھوپ کی تیزی

aaftaab-e-'ishq

the Sun of love

aaftaab Duubnaa

سورج کا غروب ہونا، شام ہونا

aaftaab barasnaa

to be extremely sunny

aaftaab banaa denaa

مرتبہ بلند کر دینا

aaftaab Duub jaanaa

سورج غروب ہو جانا، شام ہو جانا

aaftaab tez honaa

دھوپ تیز ہونا

aaftaab chhup jaanaa

سورج ڈوب جانا، شام ہو جانا

aaftaab garm honaa

آفتاب تیز ہونا

aaftaab maKHfii honaa

آفتاب چھپ جانا

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

aaftaab-parastii

worship of the sun

aaftaab-e-sar-e-shaam

the evening Sun

aaftaab maGrib se nikalnaa

مسلمانوں کے اعتقاد میں قیامت کے دن کی علامت

aaftaab kii kiran phuuTnaa

سورج نکلنا

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

aaftaab-e-jamaal taale' honaa

خوبصورت معشوق کا باہر نکلنا

aaftaab kaa nisfunnahaar par pahu.nchnaa

دوپہر ہونا

aaftaab ko (charaaG) diyaa dikhaanaa

تجربہ کار کو طریقہ بتانا، لائق کے سامنے نالائق کا شیخی مارنا

aaftaab-e-iqbaal auj par honaa

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

aaftaab tuluu' karnaa

آفتاب برآمد ہونا

aaftaab tuluu' honaa

(of the sun) to rise

aaftaab Guruub honaa

سورج کا ڈوب جانا، رات آجانا

aaftaab-e-aamad-e-daliil-e-aaftaab

a self-evident truth needs no proof

aaftaab ne girebaan-e-mashriq chaak kiyaa

سورج نکل آیا

aaftaab ko charaaG dikhaanaa

to advise a wise, to explain the obvious

aaftaab ko mash'al dikhaanaa

to explain the obvious, to advise a wise

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

aaftaab-e-iqbal Guruub honaa

to have bad days of life, to meet one's downfall

aaftaab ek neze par rahnaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab ek neze par honaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab ek neze par aanaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

gard-e-aaftaab

باریک باریک ذرات جو سورج کی کرنوں میں نظر آتے ہیں

KHanda-e-aaftaab

طلوع آفتاب ، سورج نکلتا

faroG-e-aaftaab

آفتاب کی روشنی

saraacha-e-aaftaab

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

duKHtar-e-aaftaab

(met.) red wine

hama-KHaana-aaftaab

جس کا ہر پہلو قابل تعریف ہو ، جس کی ہر بات مثالی ہو ؛ وہ گھرانہ جس کا ہر فرد ذہین و فطین ہو ، وہ گروہ جس کے ہر فرد میں کوئی خوبی ہو (رک : ایں خانہ تمام آفتاب است) ، (کسی کی تعریف کے لیے مستعمل) ۔

KHaana tamaam aaftaab ast

یہاں گھر کے سب رہنے والے یا ایک گروہ کے سب افراد کوئی ایک خوبی یا عیب رکھتے ہیں .

zarre ko aaftaab karnaa

ناچیز کو اعلی مرتبے پر پہنچانا

neze upar aaftaab honaa

سورج کا بہت نیچے آجانا (جو کہ قیامت میں ہوگا) ؛ بہت زیادہ تمازت ہونا ۔

zarre ko aaftaab banaanaa

ناچیز کو اعلی مرتبے پر پہنچانا

maGrib se aaftaab nikalnaa

قیامت کی علامت ظاہر ہونا، مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت کے قریب مغرب سے آفتاب نکلے گا اور توبہ کا دروازہ بند ہو جائے گا

kidhar se aaftaab nikal aayaa

جب کوئی دوست مدت کے بعد ملے تو تعجب اور حیرت سے کہتے ہیں .

KHaana tamaam aaftaab ast va aa.n

ہر کس و ناکس، متفرق اشخاص یا اشیا

charaaG-e-murda kujaa sham'-e-aaftaab kujaa

ادنی کو اعلی سے کیا نسبت

Meaning ofSee meaning aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De in English, Hindi & Urdu

aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

आफ़्ताब पर थूको अपने ही मुँह पर पड़े•آفْتاب پَر تُھوکو اَپْنے ہی مُنھ پَر پَڑے

Proverb

English meaning of aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

  • insulting or maligning a good or pious person rebounds upon oneself

आफ़्ताब पर थूको अपने ही मुँह पर पड़े के हिंदी अर्थ

  • उच्च स्तर पर किसी भी प्रकार का हमला करने से निम्न स्तर की अपमान होती है, पवित्र को बदनाम करने वाला ख़ुद ही बदनाम होता है

آفْتاب پَر تُھوکو اَپْنے ہی مُنھ پَر پَڑے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اعلیٰ پر كسی قسم كا حملہ كرنے سے ادنیٰ ہی كی ذلت ہوتی ہے، پاک دامن كو رسوا كرنے والا خود ہی ذلیل ہوتا ہے

Urdu meaning of aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

  • Roman
  • Urdu

  • aalaa par kisii kism ka hamla karne se adnaa hii kii zillat hotii hai, paak daaman ko rusvaa karne vaala Khud hii zaliil hotaa hai

Related searched words

aaftaab

the sun, luminary

aaftaabii

a small heater for holding fire to keep warm in winter

aaftaabchii

ہاتھ دھلانے والا ملازم

aaftaab-bii.n

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

aaftaab-ruu

sun-faced, radiant face, beloved

aaftaab-aasaar

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

aaftaab-savaar

बहुत तड़के उठने वाला

aaftaab-e-daulat

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

aaftaabistaan

جہاں دھوپ کثرت سے پھیلی ہو، وہ مقام جو دھو پ کی طرح روشن اور چمکدار ہو

aaftaab-e-baam

the setting sun

aaftaab-parast

worshiper of the sun

aaftaab-e-saltanat

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

aaftaab-e-shujaa'at

بہادری کا جوش

aaftaab kii hiddat

دھوپ کی تیزی

aaftaab-e-'ishq

the Sun of love

aaftaab Duubnaa

سورج کا غروب ہونا، شام ہونا

aaftaab barasnaa

to be extremely sunny

aaftaab banaa denaa

مرتبہ بلند کر دینا

aaftaab Duub jaanaa

سورج غروب ہو جانا، شام ہو جانا

aaftaab tez honaa

دھوپ تیز ہونا

aaftaab chhup jaanaa

سورج ڈوب جانا، شام ہو جانا

aaftaab garm honaa

آفتاب تیز ہونا

aaftaab maKHfii honaa

آفتاب چھپ جانا

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

aaftaab-parastii

worship of the sun

aaftaab-e-sar-e-shaam

the evening Sun

aaftaab maGrib se nikalnaa

مسلمانوں کے اعتقاد میں قیامت کے دن کی علامت

aaftaab kii kiran phuuTnaa

سورج نکلنا

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

aaftaab-e-jamaal taale' honaa

خوبصورت معشوق کا باہر نکلنا

aaftaab kaa nisfunnahaar par pahu.nchnaa

دوپہر ہونا

aaftaab ko (charaaG) diyaa dikhaanaa

تجربہ کار کو طریقہ بتانا، لائق کے سامنے نالائق کا شیخی مارنا

aaftaab-e-iqbaal auj par honaa

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

aaftaab tuluu' karnaa

آفتاب برآمد ہونا

aaftaab tuluu' honaa

(of the sun) to rise

aaftaab Guruub honaa

سورج کا ڈوب جانا، رات آجانا

aaftaab-e-aamad-e-daliil-e-aaftaab

a self-evident truth needs no proof

aaftaab ne girebaan-e-mashriq chaak kiyaa

سورج نکل آیا

aaftaab ko charaaG dikhaanaa

to advise a wise, to explain the obvious

aaftaab ko mash'al dikhaanaa

to explain the obvious, to advise a wise

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

aaftaab-e-iqbal Guruub honaa

to have bad days of life, to meet one's downfall

aaftaab ek neze par rahnaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab ek neze par honaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab ek neze par aanaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

gard-e-aaftaab

باریک باریک ذرات جو سورج کی کرنوں میں نظر آتے ہیں

KHanda-e-aaftaab

طلوع آفتاب ، سورج نکلتا

faroG-e-aaftaab

آفتاب کی روشنی

saraacha-e-aaftaab

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

duKHtar-e-aaftaab

(met.) red wine

hama-KHaana-aaftaab

جس کا ہر پہلو قابل تعریف ہو ، جس کی ہر بات مثالی ہو ؛ وہ گھرانہ جس کا ہر فرد ذہین و فطین ہو ، وہ گروہ جس کے ہر فرد میں کوئی خوبی ہو (رک : ایں خانہ تمام آفتاب است) ، (کسی کی تعریف کے لیے مستعمل) ۔

KHaana tamaam aaftaab ast

یہاں گھر کے سب رہنے والے یا ایک گروہ کے سب افراد کوئی ایک خوبی یا عیب رکھتے ہیں .

zarre ko aaftaab karnaa

ناچیز کو اعلی مرتبے پر پہنچانا

neze upar aaftaab honaa

سورج کا بہت نیچے آجانا (جو کہ قیامت میں ہوگا) ؛ بہت زیادہ تمازت ہونا ۔

zarre ko aaftaab banaanaa

ناچیز کو اعلی مرتبے پر پہنچانا

maGrib se aaftaab nikalnaa

قیامت کی علامت ظاہر ہونا، مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت کے قریب مغرب سے آفتاب نکلے گا اور توبہ کا دروازہ بند ہو جائے گا

kidhar se aaftaab nikal aayaa

جب کوئی دوست مدت کے بعد ملے تو تعجب اور حیرت سے کہتے ہیں .

KHaana tamaam aaftaab ast va aa.n

ہر کس و ناکس، متفرق اشخاص یا اشیا

charaaG-e-murda kujaa sham'-e-aaftaab kujaa

ادنی کو اعلی سے کیا نسبت

Showing search results for: English meaning of aaftaab par thooko apne hi munh par pade, English meaning of aaftaab par thuko apne hee munh par pade

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De)

Name

Email

Comment

Submit

aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2