Search results

Saved words

Showing results for "aafat"

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gardish-kaar

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

gardish denaa

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

gardish pa.Dnaa

misfortune to befall

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardish-numaa

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardish-zadagii

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

gardish karnaa

rotate, revolve, circulate (as the blood)

gardish khaanaa

گردش کرنا، گھومنا، چکر لگانا، حرکت میں آنا

gardish me.n honaa

گردش میں آنا، مصیبت میں پڑنا

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gardish me.n aanaa

۔چکّر میں آنا۔ مصیب میں پھنسنا۔

gardish me.n aanaa

be unlucky, fall into adversity, fall on evil days

gardish me.n rahnaa

پریشانی میں گرفتار ہونا ، مصیبت یا ادربار میں مبتلا رہنا .

gardish kaa maaraa

گردش زدہ ، زمانے کا ستایا ہوا .

gardish-e-zamiin

the revolution of earth, earth's rotation

gardish-e-zamaana

movement of world, times

gardish-e-rozgaar

vicissitudes of life, livelihood

gardish-e-dauraa.n

movement of the times

gardish-e-mehvarii

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

gardish-e-ayyaam

vicissitudes, change of fortune, bad luck, change of fortune

gardish-e-paimaana

movement of glass

gardish-e-haadisaat

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

gardish-e-daurii

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

gardish-e-getii

رک : گردشِ ایّام .

gardish-e-aasmaan

movement of skies

gardish-e-KHuun

blood circulation

gardish-e-lail-o-nahaar

alternation of night and day, movement of day and night

gardish-e-garduu.n

movement of sky

gardish-e-paiham

constant movement, misfortunes befalling

gardishii-din

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

gardish-e-falak

movement of sky, change of times

gardishii-fund

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

gardish-e-sip.har

vicissitudes, misfortune

gardishii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

gardish-e-chashm

an eye wink (to tell something), movement of eye

gardish-e-baKHt

misfortune, bad luck

giraa.n-dosh

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

mehvarii-gardish

axial rotation

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

'inaa-gardish

घोड़े का कावा।

aab-gardish

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

saalaana-gardish

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

daurii-gardish

(فلکیات) چکّر، سفر، اجرام فلکی کا اپنے مدار پر سفر یا چکّر

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

vaqt kii gardish

the vicissitude of time

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaana kii gardish

انقلاب

aa.nkh kii gardish

آنکھ کے ڈھیلوں کا ادھر ادھر حرکت کرنا، آنکھوں کی حرکت

nigaah kii gardish

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

haasil-e-gardish

(Dynamics) the result of rotation, the effect of spinning

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

nasiib kii gardish

رک : نصیب کی شامت۔

sitaara kii gardish

بدقسمتی کا زمانہ

KHuun kii gardish

blood cycle, blood circulation

paa.nv gardish me.n honaa

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

paa.nv gardish me.n honaa

رک : پان٘و چکر میں ہونا ، مارا مارا پھرنا.

sham'a gardish me.n aanaa

بزمِ مشاعرہ میں شمع کا باری باری ہر شاعر کے سامنے رکھا جانا تا کہ اس کی روشنی میں اپنا کلام سنائے

Meaning ofSee meaning aafat in English, Hindi & Urdu

aafat

आफ़त•آفَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: aafaat

English meaning of aafat

Noun, Feminine, Singular

  • astute, cunning, mischievous
  • problem, hardship
  • misery, unhappiness, grief
  • cruelty, brutality
  • (metaphorical) difficulty, wretchedness
  • din, uproar, noise

Adjective

  • enough, grossly

Explanatory Video

Sher Examples

ai junūñ phir mire sar par vahī shāmat aa.ī

phir phañsā zulfoñ meñ dil phir vahī aafat aa.ī

ai junun phir mere sar par wahi shamat aai

phir phansa zulfon mein dil phir wahi aafat aai

Aasi Ghazipuri

husn aafat nahīñ to phir kyā hai

tū qayāmat nahīñ to phir kyā hai

husn aafat nahin to phir kya hai

tu qayamat nahin to phir kya hai

Jaleel Manikpuri

aafat to hai vo naaz bhī andāz bhī lekin

martā huuñ maiñ jis par vo adā aur hī kuchh hai

aafat to hai wo naz bhi andaz bhi lekin

marta hun main jis par wo ada aur hi kuchh hai

Ameer Minai

आफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • संकट, परेशानी, तकलीफ़
  • चेष्टा
  • दुख, दर्द, कष्ट, सदमा
  • अत्याचार, अंधेर
  • बेतुकापन, बेढंगापन
  • (लाक्षणिक) कठिनाई, मुश्किल, दुविधा
  • किसी चीज़ या अवस्था की तीव्रता
  • जल्दी, घबराहट, परेशानी
  • तेज़-तर्रार, चालाक, तीव्र बुद्धि वाला
  • आश्चर्यजनक, बला का

विशेषण

  • बहुत, अत्यधिक, बहुत अधिक

آفَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • مصیبت، پریشانی
  • زحمت
  • دکھ، درد، تکلیف، صدمہ
  • ظلم، اندھیر
  • بے تکا پن، بے ڈھنگا پن
  • (مجازاََ) دشواری، مشکل ،کشمکش
  • کسی چیزیا کیفیت کی شدت
  • جلدی، گھبراہٹ، پریشانی
  • تیز و طرار، چالاک، شاطر
  • غضب کا، بلا کا

صفت

  • بہت، نہایت، حد درجہ

Urdu meaning of aafat

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat, takliif
  • zahmat
  • dukh, dard, takliif, sadma
  • zulam, andher
  • betuka pan, beDhangaa pan
  • (mujaazaa) dushvaarii, mushkil, kashmakash
  • kisii chiiz ya kaifiiyat kii shiddat
  • jaldii, ghabraahaT, pareshaanii
  • tez-o-tarraar, chaalaak, shaatir
  • Gazab ka, bala ka
  • bahut, nihaayat, had darja

Synonyms of aafat

See All
mushakkal shariir gardish zahmatii vabaa aaseb jumbish haadisa qahr takliif naagahaanii saKHtii

Antonyms of aafat

taskiin tamaaniyat takliif raahat dil-jam'ii sukuun itmiinaan rahmat raahat-rasaa.n balaa

Compound words of aafat

See All
aafat-baalaa.ii aafat-e-dauraa.n aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n aafat-e-jaa.n aafat-e-naagahaanii aafat-e-rozgaar aafat-kaa aafat-kaar aafat-KHez aafat-nasiib aafat-rasiida aafat-talab
View more

Idioms of aafat

See All

aafat aanaa

calamity to befall, trouble or evil to come (upon), disaster, or a disturbance, to arise

aafat barasnaa

calamity to befall, trouble or evil to come (upon), disaster, or a disturbance, to arise

aafat barpaa karnaa

raise a tumult

aafat barsaanaa

torture a lot

aafat bharnaa

(قدیم) آفت برپا ہونا

aafat bhugatnaa

مصیبت جھیلنا، درد رکھ کر اٹھانا

View more

Proverbs of aafat

aafat kaa parkaala

a sharp, astute fellow or person

aafat kaa Tukraa

a cause of mess

aafat kii poT

troublemaker, cunning, mischievous

aafat kii pu.Diyaa

beauty that causes tumult, extremely beautiful, the beloved

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

jis ko KHudaa bachaa.e us par kabhii na aafat aa.e

جس کی خدا حفاظت کرے اسے کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

View more

Rhyming words of aafat

22 122 21122 22122 212122
haafat raafat
haraafat izaafat kasaafat KHilaafat KHuraafat lataafat maKHaafat masaafat nahaafat nazaafat sahaafat saKHaafat saqaafat saraafat sharaafat
zard-sahaafat
daar-ul-KHilaafat harf-e-izaafat qalb-e-izaafat
haalat-e-izaafat
More on Qaafiya

Related searched words

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gardish-kaar

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

gardish denaa

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

gardish pa.Dnaa

misfortune to befall

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardish-numaa

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardish-zadagii

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

gardish karnaa

rotate, revolve, circulate (as the blood)

gardish khaanaa

گردش کرنا، گھومنا، چکر لگانا، حرکت میں آنا

gardish me.n honaa

گردش میں آنا، مصیبت میں پڑنا

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gardish me.n aanaa

۔چکّر میں آنا۔ مصیب میں پھنسنا۔

gardish me.n aanaa

be unlucky, fall into adversity, fall on evil days

gardish me.n rahnaa

پریشانی میں گرفتار ہونا ، مصیبت یا ادربار میں مبتلا رہنا .

gardish kaa maaraa

گردش زدہ ، زمانے کا ستایا ہوا .

gardish-e-zamiin

the revolution of earth, earth's rotation

gardish-e-zamaana

movement of world, times

gardish-e-rozgaar

vicissitudes of life, livelihood

gardish-e-dauraa.n

movement of the times

gardish-e-mehvarii

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

gardish-e-ayyaam

vicissitudes, change of fortune, bad luck, change of fortune

gardish-e-paimaana

movement of glass

gardish-e-haadisaat

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

gardish-e-daurii

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

gardish-e-getii

رک : گردشِ ایّام .

gardish-e-aasmaan

movement of skies

gardish-e-KHuun

blood circulation

gardish-e-lail-o-nahaar

alternation of night and day, movement of day and night

gardish-e-garduu.n

movement of sky

gardish-e-paiham

constant movement, misfortunes befalling

gardishii-din

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

gardish-e-falak

movement of sky, change of times

gardishii-fund

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

gardish-e-sip.har

vicissitudes, misfortune

gardishii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

gardish-e-chashm

an eye wink (to tell something), movement of eye

gardish-e-baKHt

misfortune, bad luck

giraa.n-dosh

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

mehvarii-gardish

axial rotation

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

'inaa-gardish

घोड़े का कावा।

aab-gardish

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

saalaana-gardish

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

daurii-gardish

(فلکیات) چکّر، سفر، اجرام فلکی کا اپنے مدار پر سفر یا چکّر

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

vaqt kii gardish

the vicissitude of time

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaana kii gardish

انقلاب

aa.nkh kii gardish

آنکھ کے ڈھیلوں کا ادھر ادھر حرکت کرنا، آنکھوں کی حرکت

nigaah kii gardish

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

haasil-e-gardish

(Dynamics) the result of rotation, the effect of spinning

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

nasiib kii gardish

رک : نصیب کی شامت۔

sitaara kii gardish

بدقسمتی کا زمانہ

KHuun kii gardish

blood cycle, blood circulation

paa.nv gardish me.n honaa

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

paa.nv gardish me.n honaa

رک : پان٘و چکر میں ہونا ، مارا مارا پھرنا.

sham'a gardish me.n aanaa

بزمِ مشاعرہ میں شمع کا باری باری ہر شاعر کے سامنے رکھا جانا تا کہ اس کی روشنی میں اپنا کلام سنائے

Showing search results for: English meaning of aaphat, English meaning of afat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-ma'aash

बद-म'आश

.

بَد مَعاش

Origin : Persian, Arabic
Adjective

scoundrel, rogue

[ Police ne asl mujrimon mein ek bade bad-maash nami shor ko bhi giraftar kiya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'at

समा'अत

.

سَماعَت

Origin : Arabic
Noun

the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

.

اِظْہار

Origin : Arabic
Noun

visible, revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftitaah

इफ़्तिताह

.

اِفْتِتاح

Origin : Arabic
Noun

inauguration, launching, inception

[ Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kayi hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkaar

इनकार

.

اِنْکار

Origin : Arabic
Noun

refusal, denial, disapproval, rejection

[ Khuda ki Khudai se kaun inkar kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fayyaazii

फ़य्याज़ी

.

فَیّاضی

Origin : Arabic
Noun

generosity, liberality

[ Ramazan mein logon ki fayyazi dekhne layaq hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

.

آرْزُو

Origin : Persian
Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

criticism

[ Achchha kaam karne ke liye kisi ko etiraz nahin hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (aafat)

Name

Email

Comment

Submit

aafat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2