खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आफ़त" शब्द से संबंधित परिणाम

सुघड़

जो हर काम अच्छी तरह या ठीक ढंग से कर सकता हो, किसी कार्य में कुशल, निपुण, हुनरमंद, होशियार, सलीकेदार, चालाक, तजुरबाकार,

सुघड़-पन

सुघड़ होने की अवस्था, गुण या भाव, बुद्धिमानी, होशियारी

सुघड़-परी

باشعور، سلیقہ مند لڑکی ، چہیتی .

सुघड़-भलाई

कौशल या चतुराई से भरी हुई चाप लूसी की बातें।

सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा

सलीक़ा मंद की सफ़ाई और बदसलीक़ा की लिपाई छिपी नहीं रहती, सुघड़ का सुघड़ पन और फूहड़ का फूहड़पन ज़ाहिर होजाता है

सुघड़ की झाड़ू , फूहड़ का बच्चा

रुक : सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा जो असल कहावत है

सुघड़ा-पन

ہنر مندی ، سلیقہ شعاری ، سُگھڑ پن .

सुघड़ोल

رک : سگھڑ ، سلیقہ مند .

सुघड़ी

अच्छी शुभ घड़ी

सुघड़ा

सभ्य और शिष्ट आदमी को कहते हैं मर्द हो चाहे औरत

सुघड़ई

= सुघड़पन।

सुघड़ाई

= सुघड़ई

सुघड़ापा

शिष्टाचार, व्यवहार

ढाक तले की फुवड़ मव्वे तले की सुघड़

बा सामान हर तरह से बासलीक़ा और बे सामान बदसलीक़ा कहलाता है (मो्वा (महो) फुलदार दरख़्त है और ढाक है फल का) अमीर के सब काम अच्छ्াे मालूम होते हैं

ढाक तले की फूहड़ महवे तले की सुघड़

बा सामान हर तरह से बासलीक़ा और बे सामान बदसलीक़ा कहलाता है (मो्वा (महो) फुलदार दरख़्त है और ढाक है फल का) अमीर के सब काम अच्छ्াे मालूम होते हैं

फूहड़ की छाड़ू सुघड़ का लीपा दोनों छुपते नहीं

बद सलीक़ा और ख़ुशसलीक़ा का काम ख़ुद बोल उठता है

फूहड़ की झाड़ू , सुघड़ का लीपा दोनों छुपते नहीं

۔(عو) مثل۔ بدسلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔

छदाम में लड़ाई पैसे में सुग्घड़

छदाम का झगड़ा पैसे में फ़ैसल होजाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आफ़त के अर्थदेखिए

आफ़त

aafat•آفَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: आफ़ात

आफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • संकट, परेशानी, तकलीफ़
  • चेष्टा
  • दुख, दर्द, कष्ट, सदमा
  • अत्याचार, अंधेर
  • बेतुकापन, बेढंगापन
  • (लाक्षणिक) कठिनाई, मुश्किल, दुविधा
  • किसी चीज़ या अवस्था की तीव्रता
  • जल्दी, घबराहट, परेशानी
  • तेज़-तर्रार, चालाक, तीव्र बुद्धि वाला
  • आश्चर्यजनक, बला का

विशेषण

  • बहुत, अत्यधिक, बहुत अधिक

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ऐ जुनूँ फिर मिरे सर पर वही शामत आई

फिर फँसा ज़ुल्फ़ों में दिल फिर वही आफ़त आई

आसी ग़ाज़ीपुरी

हुस्न आफ़त नहीं तो फिर क्या है

तू क़यामत नहीं तो फिर क्या है

जलील मानिकपूरी

आफ़त तो है वो नाज़ भी अंदाज़ भी लेकिन

मरता हूँ मैं जिस पर वो अदा और ही कुछ है

अमीर मीनाई

English meaning of aafat

Noun, Feminine, Singular

  • astute, cunning, mischievous
  • problem, hardship
  • misery, unhappiness, grief
  • cruelty, brutality
  • (metaphorical) difficulty, wretchedness
  • din, uproar, noise

Adjective

  • enough, grossly

آفَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • مصیبت، پریشانی
  • زحمت
  • دکھ، درد، تکلیف، صدمہ
  • ظلم، اندھیر
  • بے تکا پن، بے ڈھنگا پن
  • (مجازاََ) دشواری، مشکل ،کشمکش
  • کسی چیزیا کیفیت کی شدت
  • جلدی، گھبراہٹ، پریشانی
  • تیز و طرار، چالاک، شاطر
  • غضب کا، بلا کا

صفت

  • بہت، نہایت، حد درجہ

Urdu meaning of aafat

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat, takliif
  • zahmat
  • dukh, dard, takliif, sadma
  • zulam, andher
  • betuka pan, beDhangaa pan
  • (mujaazaa) dushvaarii, mushkil, kashmakash
  • kisii chiiz ya kaifiiyat kii shiddat
  • jaldii, ghabraahaT, pareshaanii
  • tez-o-tarraar, chaalaak, shaatir
  • Gazab ka, bala ka
  • bahut, nihaayat, had darja

आफ़त के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
मुशक्कल शरीर गर्दिश ज़हमती वबा आसेब जुंबिश हादिसा क़हर तकलीफ़ नागहानी सख़्ती

आफ़त के विलोम शब्द

तस्कीन तमानियत तकलीफ़ राहत दिल-जम'ई सुकून इत्मीनान रहमत राहत-रसाँ बला

आफ़त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आफ़त-ए-जाँ आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ आफ़त-ए-दौराँ आफ़त-ए-नागहानी आफ़त-ए-रोज़गार आफ़त-का आफ़त-कार आफ़त-ख़ेज़ आफ़त-ज़दा आफ़त-तलब आफ़त-नसीब आफ़त-बालाई
और देखिए

आफ़त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़त उठना

आफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आफ़त कटना

मुसीबत दफ़ा होना, बला टलना

आफ़त गले पड़ना

मुसीबत गले पड़ना

आफ़त गुज़रना

मुसीबत बीतना, मुसीबत गुज़र जाना

और देखिए

आफ़त से संबंधित कहावतें

आफ़त का टुकरा

a cause of mess

आफ़त का परकाला

किसी काम को बड़ी तेज़ी से करने वाला, पटु, कुशल

आफ़त की पुड़िया

शोख़-ओ-शरीर, चालाक-ओ-अय्यार, आफ़त की बनी हुई

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

ख़ुदा जिस को बचाए उस पर आफ़त क्यों कर आए

अल्लाह की हिफ़ाज़त में कोई आफ़त नहीं आसकती

जिस को ख़ुदा बचाए उस पर कभी न आफ़त आए

जिस की ईश्वर रक्षा करे उसे कोई हानि नहीं पहुँचा सकता

और देखिए

आफ़त के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 21122 22122 212122
राफ़त हाफ़त
इज़ाफ़त कसाफ़त ख़िलाफ़त ख़ुराफ़त ज़राफ़त ज़ियाफ़त नज़ाफ़त नहाफ़त मख़ाफ़त मसाफ़त लताफ़त शराफ़त सक़ाफ़त सख़ाफ़त सराफ़त
ज़र्द-सहाफ़त
क़ल्ब-ए-इज़ाफ़त दार-उल-ख़िलाफ़त हर्फ़-ए-इज़ाफ़त
हालत-ए-इज़ाफ़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुघड़

जो हर काम अच्छी तरह या ठीक ढंग से कर सकता हो, किसी कार्य में कुशल, निपुण, हुनरमंद, होशियार, सलीकेदार, चालाक, तजुरबाकार,

सुघड़-पन

सुघड़ होने की अवस्था, गुण या भाव, बुद्धिमानी, होशियारी

सुघड़-परी

باشعور، سلیقہ مند لڑکی ، چہیتی .

सुघड़-भलाई

कौशल या चतुराई से भरी हुई चाप लूसी की बातें।

सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा

सलीक़ा मंद की सफ़ाई और बदसलीक़ा की लिपाई छिपी नहीं रहती, सुघड़ का सुघड़ पन और फूहड़ का फूहड़पन ज़ाहिर होजाता है

सुघड़ की झाड़ू , फूहड़ का बच्चा

रुक : सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा जो असल कहावत है

सुघड़ा-पन

ہنر مندی ، سلیقہ شعاری ، سُگھڑ پن .

सुघड़ोल

رک : سگھڑ ، سلیقہ مند .

सुघड़ी

अच्छी शुभ घड़ी

सुघड़ा

सभ्य और शिष्ट आदमी को कहते हैं मर्द हो चाहे औरत

सुघड़ई

= सुघड़पन।

सुघड़ाई

= सुघड़ई

सुघड़ापा

शिष्टाचार, व्यवहार

ढाक तले की फुवड़ मव्वे तले की सुघड़

बा सामान हर तरह से बासलीक़ा और बे सामान बदसलीक़ा कहलाता है (मो्वा (महो) फुलदार दरख़्त है और ढाक है फल का) अमीर के सब काम अच्छ्াे मालूम होते हैं

ढाक तले की फूहड़ महवे तले की सुघड़

बा सामान हर तरह से बासलीक़ा और बे सामान बदसलीक़ा कहलाता है (मो्वा (महो) फुलदार दरख़्त है और ढाक है फल का) अमीर के सब काम अच्छ्াे मालूम होते हैं

फूहड़ की छाड़ू सुघड़ का लीपा दोनों छुपते नहीं

बद सलीक़ा और ख़ुशसलीक़ा का काम ख़ुद बोल उठता है

फूहड़ की झाड़ू , सुघड़ का लीपा दोनों छुपते नहीं

۔(عو) مثل۔ بدسلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔

छदाम में लड़ाई पैसे में सुग्घड़

छदाम का झगड़ा पैसे में फ़ैसल होजाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudaaKHalat

मुदाख़लत

.

مُداخَلَت

Origin : Arabic
Noun

interference, interruption

[ Do subon ke darmiyan samjhauta hua ki wo ek-dusre ke muamlat mein mudakhalat nahin karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

uncivil, rude

[ Agar koi shakhs apne khutut mein adab (Civility) ka pas aur lihaz nahin rakhta to nihayat be-adab aur gustakh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqs

रक़्स

.

رَقْص

Origin : Arabic
Noun

dance as per the rhythm

[ Arunachal Pradesh ke awami raqs mein wahan ki saqafat (Culture) jhalakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muusiiqii

मूसीक़ी

.

مُوسِیقی

Origin : Greek
Noun

music

[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception

[ Farman mein bachche, budhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

.

مُفِید

Origin : Arabic
Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashiidagii

कशीदगी

.

کَشِیدَگی

Origin : Persian
Noun

tension, ill-feeling, displeasure

[ Donon mulkon ke darmiyan halat pahle hi se kharab the lekin ab achanak kashidagi aur badh gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHiyaanat

ख़ियानत

.

خِیانَت

Origin : Arabic
Noun

defalcation, embezzlement, perfidy

[ Abdullah ne dosti ke muqaddas rishte mein khiyanat kar ke khud ko tanha kar liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hazm

हज़्म

.

حَزْم

Origin : Arabic
Noun

far-sightedness

[ Saadiya ki baton se andaza hua ki uske andar bahut hazm-o-ehtiyat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आफ़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आफ़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2