Search results

Saved words

Showing results for "aafat kaa parkaala"

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aa'zaar

excuses

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

azr

clump of shrubs, shrubbery

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazaar-dahii

tormenting, injuring

aazaar denaa

torment, annoy, trouble, afflict, agonize

aazaar pa.Dnaa

مرض عارض ہونا، روگ لگنا

aazaar aanaa

(كسی عمل وغیرہ میں) خلل پڑنا، كسی بات یا كام پرآنچ آنا

aazaar-pasand

sadist, masochist

aazaar-rasaa.n

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

aazaar talab

وہ جسے غم اور دکھ میں رہنا پسند ہو، غم پسند شخص

aazaar paanaa

آزار اُٹھانا، صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar lagnaa

بیمار ہونا

aazaar pahchaan.naa

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

aazaar khii.nchnaa

تکلیف برداشت کرنا، سختی جھیلنا، مصیبت اٹھانا

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaar khaanaa

مصیبت اٹھانا، تكلیف سہنا، دكھ جھیلنا

aazaar lagaanaa

روگ لگانا، بیمار کر دینا

aazaar pahu.nchaanaa

دكھ دینا، ستانا، تکلیف دینا، نقصان پہنچانا

aazaar phailaanaa

بیماری پھیلانا

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

aazaar u.D ke lag jaanaa

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

aazaar peT me.n honaa

پیٹ میں ایسی بیماری ہونا، جس کی سمجھ نہ آئے

aazaar lag jaanaa

بیمار ہونا

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar uThaanaa

صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar pahu.chnaa

صدمہ پہنچنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف ہونا

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaarnaa

ستانا، دكھ پہنچانا، تكلیف دینا۔

aazaarii karnaa

ستانا، ظلم و جور كرنا، تکلیف دینا

az-raah

by the way of

az-rah

طور پر ، وجہ سے.

'azraa

beloved, virgin

azraar

damages, losses

azraab

kinds, likes

azraas

داڑھیں

azraas-ul-hulm

آخیر کی چار داڑھیں جو بلوغت کے بعد نکلتی ہیں، عقل داڑھیں

azraq-chashm

(of a person) having blue eyes

az-ruu.e

by virtue of, under, by reason of, according to

azraq

blue

aazriin

camomile flower

aazrKHash

بجلی

az-raah-e-karam

by way of kindness, kindly

az-raah-e-banaavaT

دکھاوے کے لئے

az-ruu-e-insaaf

न्यायतः, न्याय के अनुसार, इंसाफ़ से।

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

az-raah-e-talattuf

kindly, graciously

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaad-vaar

موسیقی كی ایک دھن

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazar

fire, flame

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaad-qalam

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaad-manish

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

Meaning ofSee meaning aafat kaa parkaala in English, Hindi & Urdu

aafat kaa parkaala

आफ़त का परकाला•آفَت کا پَرْکالَہ

Origin: Persian

English meaning of aafat kaa parkaala

Adjective, Masculine

  • a sharp, astute fellow or person
  • a very hard working
  • a very wicked, naughty, mischievous fellow, playful, prankish, astute
  • (Figurative) beloved

आफ़त का परकाला के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • किसी काम को बड़ी तेज़ी से करने वाला, पटु, कुशल
  • अटूट प्रयत्न करने वाला, आकाश पाताल एक करने वाला, घोर उद्योगी
  • हलचल मचाने वाला, ऊधम मचाने वाला, उपद्रवी
  • (संकेतात्मक) प्रेमिका

آفَت کا پَرْکالَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مذکر

  • چست و چالاک، تجربہ کار، ماہر
  • بہت محنت و مشقت کرنے والا، آسمان اور زمانے ایک کرنے والا، محنتی اور مستعد
  • ہنگامہ آرائی اور شور شرابہ کرنے والا، نہایت شوخ اور شریر، فسادی
  • (کنایتاً) معشوق

Urdu meaning of aafat kaa parkaala

  • Roman
  • Urdu

  • chust-o-chaalaak, tajarbaakaar, maahir
  • bahut mehnat-o-mashaqqat karne vaala, aasmaan aur zamaane ek karne vaala, mehnatii aur mustid
  • hangaamaa aaraa.ii aur shor sharaaba karne vaala, nihaayat shoKh aur shariir, fasaadii
  • (kinaayatan) maashuuq

Synonyms of aafat kaa parkaala

aafat kaa putlaa aafat kii pu.Diyaa aafat kaa banaa hu.aa

Related searched words

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aa'zaar

excuses

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

azr

clump of shrubs, shrubbery

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazaar-dahii

tormenting, injuring

aazaar denaa

torment, annoy, trouble, afflict, agonize

aazaar pa.Dnaa

مرض عارض ہونا، روگ لگنا

aazaar aanaa

(كسی عمل وغیرہ میں) خلل پڑنا، كسی بات یا كام پرآنچ آنا

aazaar-pasand

sadist, masochist

aazaar-rasaa.n

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

aazaar talab

وہ جسے غم اور دکھ میں رہنا پسند ہو، غم پسند شخص

aazaar paanaa

آزار اُٹھانا، صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar lagnaa

بیمار ہونا

aazaar pahchaan.naa

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

aazaar khii.nchnaa

تکلیف برداشت کرنا، سختی جھیلنا، مصیبت اٹھانا

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaar khaanaa

مصیبت اٹھانا، تكلیف سہنا، دكھ جھیلنا

aazaar lagaanaa

روگ لگانا، بیمار کر دینا

aazaar pahu.nchaanaa

دكھ دینا، ستانا، تکلیف دینا، نقصان پہنچانا

aazaar phailaanaa

بیماری پھیلانا

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

aazaar u.D ke lag jaanaa

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

aazaar peT me.n honaa

پیٹ میں ایسی بیماری ہونا، جس کی سمجھ نہ آئے

aazaar lag jaanaa

بیمار ہونا

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar uThaanaa

صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar pahu.chnaa

صدمہ پہنچنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف ہونا

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaarnaa

ستانا، دكھ پہنچانا، تكلیف دینا۔

aazaarii karnaa

ستانا، ظلم و جور كرنا، تکلیف دینا

az-raah

by the way of

az-rah

طور پر ، وجہ سے.

'azraa

beloved, virgin

azraar

damages, losses

azraab

kinds, likes

azraas

داڑھیں

azraas-ul-hulm

آخیر کی چار داڑھیں جو بلوغت کے بعد نکلتی ہیں، عقل داڑھیں

azraq-chashm

(of a person) having blue eyes

az-ruu.e

by virtue of, under, by reason of, according to

azraq

blue

aazriin

camomile flower

aazrKHash

بجلی

az-raah-e-karam

by way of kindness, kindly

az-raah-e-banaavaT

دکھاوے کے لئے

az-ruu-e-insaaf

न्यायतः, न्याय के अनुसार, इंसाफ़ से।

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

az-raah-e-talattuf

kindly, graciously

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaad-vaar

موسیقی كی ایک دھن

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazar

fire, flame

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaad-qalam

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaad-manish

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

Showing search results for: English meaning of aafat qaa parqaala, English meaning of aaphat kaa parkaala

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

.

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic
Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

.

اِعْتِراف

Origin : Arabic
Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

.

فَرِیق

Origin : Arabic
Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

.

شَمْس

Origin : Arabic
Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

.

شَہْرِیَت

Origin : Persian
Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

.

قَمَر

Origin : Arabic
Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

.

نَژاد

Origin : Persian
Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aafat kaa parkaala)

Name

Email

Comment

Submit

aafat kaa parkaala

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2