Search results

Saved words

Showing results for "aadmii jaane base sonaa jaane kase"

ne'mat

affluence, wealth

ne'mat-e-'ilm

blessing of knowledge

ne'mat-e-dard

(met.) consoling

ne'mat-KHor

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ne'mat-kada

house or abode of affluence

ne'mat-parvarda

ناز پروردہ ، لاڈلا ۔

ne'mat-KHvaar

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ne'mat-e-'aziim

great reward, blessing

ne'mat-KHaana

cabinet for preserving food or meals

ne'mat-e-husnaa

kind blessings

ne'mat-e-ezidii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-iijaad

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

ne'mat-e-ilaahii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-'aziima

great reward, blessing

ne'mat-e-marhuum

bygone wealth

ne'mat-e-kubraa

a great blessing

ne'mat-e-jadiida

new blessings

ne'mat-bharaa

نعمتوں اور آسائشوں سے پُر ، جس میں بہت نعمتیں ہوں ۔

ne'mat-e-'uzmaa

great reward, blessing

ne'mat-e-dunyavii

material gains

ne'mat-e-alvaan

blessings of various kinds

ne'mat-e-ilaahiyya

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-KHudaavandii

something afforded by God

ne'mat-e-be-bahaa

invaluable favors, things

ne'mat-e-KHudaa-daad

divine grace, God's blessings

ne'mat milnaa

غیر معمولی دولت ملنا ، عطیہ یا مرتبہ حاصل ہونا۔

ne'mat-e-Gair-mutaraqqaba

windfall, unexpected good fortune

ne'mat-e-Gair-mutaraqqab

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath aanaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath lagnaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

ne'mat kii maa.n kaa kaleja

the mistress, fantastic thing

ne'mat kii maa.n kaa kaleja kahnaa

کوئی نئی یا انوکھی بات بیان کرنا

ne'mat jaan.naa

غنیمت سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

pur-me'mat

نعمتوں سے بھرا ہوا، کثیر ،وافر

munkir-e-ne'mat

thankless, ungrateful, unthankful, ungraceful

shukr-e-ne'mat

acknowledgement of boon, gratitude for rewards or blessings

sufra-e-ne'mat

a dining table decorated with a variety of foods

parvarda-e-ne'mat

दे.'पर्वर्दएनमक’।

hama-ne'mat

(Colloquial) all type of ease, comfort

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

KHudaavand-e-ne'mat

Lord of bounty, rewarding God, address to kings, nobles and superiors or elders

kaafir-e-ne'mat

ungrateful for benefits

kufraan-e-ne'mat

ingratitude for benefits received, unthankfulness for benefits, thanklessness

KHvaan-e-ne'mat

spread of boons, bounty

tahdiis-e-ne'mat

narration of gifts bestowed or of kindness done

shaakir-e-ne'mat

ईश्वर की दी हुई नेमतों पर उसको धन्यवाद देनेवाला, कृतज्ञ।

alvaan-e-n'mat

مختلف قسم کی نعمتیں، قسم قسم کے کھانے، ہر قسم کی اچھی اچھی چیزیں

valii-e-ne'mat

patron, benefactor, caretaker, who has been made a source of livelihood

naan-e-ne'mat

bread earned through divine decree

aivaan-e-ne'mat

blessings of various kinds, various kinds of things, different sorts of dishes

naaz-o-ne'mat

رک : ناز و نعم ۔

hazaar ne'mat ek tandurustii

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

tandurustii hazaar ne'mat hai

health is wealth, health is God's most precious and divine gift to man, health is a very big capital of man

aa.nkhe.n ba.Dii ne'mat hai.n

خداے تعالیٰ نے جتنے اعضا عطا کیے ہیں وہ سبھی اس کی نعمتیں ہیں مگر آن٘کھوں کو سب نعمتوں پر فوقیت حاصل ہے (اکثر نابینا کی حالت پر تحسر یا باری تعالیٰ کے شکر کے موقع پر مستعمل.

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

hama ne'mat maujuud

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

naaz-o-ne'mat me.n palnaa

be brought up in comfort

naaz-o-ne'mat me.n paalnaa

لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔

piich pii hazaar ne'mat paa.ii

تھوڑی راحت کے لیے بہت رنج برداشت کیا اب ضبط کی طاقت نہیں

qadr-e-ne'mat , baa'd-e-zavaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

Meaning ofSee meaning aadmii jaane base sonaa jaane kase in English, Hindi & Urdu

aadmii jaane base sonaa jaane kase

आदमी जाने बसे सोना जाने कसे•آدْمی جانے بَسے سونا جانے کَسے

Proverb

आदमी जाने बसे सोना जाने कसे के हिंदी अर्थ

  • आदमी की अच्छाई बुराई उस को परखने से मालूम होती है जिस तरह सोने का खरा-खोटा आग पर तपने से मालूम होता है

آدْمی جانے بَسے سونا جانے کَسے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آدمی کی اچھائی برائی اس کے امتحان سے معلوم ہوتی ہے جس طرح سونے کا کھرا کھوٹا کسوٹی پر کسے جانے سے معلوم ہو جاتا ہے

Urdu meaning of aadmii jaane base sonaa jaane kase

  • Roman
  • Urdu

  • aadamii kii achchhaa.ii buraa.ii is ke imatihaan se maaluum hotii hai jis tarah sone ka khara khoTa kasauTii par kise jaane se maaluum ho jaataa hai

Related searched words

ne'mat

affluence, wealth

ne'mat-e-'ilm

blessing of knowledge

ne'mat-e-dard

(met.) consoling

ne'mat-KHor

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ne'mat-kada

house or abode of affluence

ne'mat-parvarda

ناز پروردہ ، لاڈلا ۔

ne'mat-KHvaar

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ne'mat-e-'aziim

great reward, blessing

ne'mat-KHaana

cabinet for preserving food or meals

ne'mat-e-husnaa

kind blessings

ne'mat-e-ezidii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-iijaad

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

ne'mat-e-ilaahii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-'aziima

great reward, blessing

ne'mat-e-marhuum

bygone wealth

ne'mat-e-kubraa

a great blessing

ne'mat-e-jadiida

new blessings

ne'mat-bharaa

نعمتوں اور آسائشوں سے پُر ، جس میں بہت نعمتیں ہوں ۔

ne'mat-e-'uzmaa

great reward, blessing

ne'mat-e-dunyavii

material gains

ne'mat-e-alvaan

blessings of various kinds

ne'mat-e-ilaahiyya

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-KHudaavandii

something afforded by God

ne'mat-e-be-bahaa

invaluable favors, things

ne'mat-e-KHudaa-daad

divine grace, God's blessings

ne'mat milnaa

غیر معمولی دولت ملنا ، عطیہ یا مرتبہ حاصل ہونا۔

ne'mat-e-Gair-mutaraqqaba

windfall, unexpected good fortune

ne'mat-e-Gair-mutaraqqab

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath aanaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath lagnaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

ne'mat kii maa.n kaa kaleja

the mistress, fantastic thing

ne'mat kii maa.n kaa kaleja kahnaa

کوئی نئی یا انوکھی بات بیان کرنا

ne'mat jaan.naa

غنیمت سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

pur-me'mat

نعمتوں سے بھرا ہوا، کثیر ،وافر

munkir-e-ne'mat

thankless, ungrateful, unthankful, ungraceful

shukr-e-ne'mat

acknowledgement of boon, gratitude for rewards or blessings

sufra-e-ne'mat

a dining table decorated with a variety of foods

parvarda-e-ne'mat

दे.'पर्वर्दएनमक’।

hama-ne'mat

(Colloquial) all type of ease, comfort

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

KHudaavand-e-ne'mat

Lord of bounty, rewarding God, address to kings, nobles and superiors or elders

kaafir-e-ne'mat

ungrateful for benefits

kufraan-e-ne'mat

ingratitude for benefits received, unthankfulness for benefits, thanklessness

KHvaan-e-ne'mat

spread of boons, bounty

tahdiis-e-ne'mat

narration of gifts bestowed or of kindness done

shaakir-e-ne'mat

ईश्वर की दी हुई नेमतों पर उसको धन्यवाद देनेवाला, कृतज्ञ।

alvaan-e-n'mat

مختلف قسم کی نعمتیں، قسم قسم کے کھانے، ہر قسم کی اچھی اچھی چیزیں

valii-e-ne'mat

patron, benefactor, caretaker, who has been made a source of livelihood

naan-e-ne'mat

bread earned through divine decree

aivaan-e-ne'mat

blessings of various kinds, various kinds of things, different sorts of dishes

naaz-o-ne'mat

رک : ناز و نعم ۔

hazaar ne'mat ek tandurustii

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

tandurustii hazaar ne'mat hai

health is wealth, health is God's most precious and divine gift to man, health is a very big capital of man

aa.nkhe.n ba.Dii ne'mat hai.n

خداے تعالیٰ نے جتنے اعضا عطا کیے ہیں وہ سبھی اس کی نعمتیں ہیں مگر آن٘کھوں کو سب نعمتوں پر فوقیت حاصل ہے (اکثر نابینا کی حالت پر تحسر یا باری تعالیٰ کے شکر کے موقع پر مستعمل.

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

hama ne'mat maujuud

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

naaz-o-ne'mat me.n palnaa

be brought up in comfort

naaz-o-ne'mat me.n paalnaa

لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔

piich pii hazaar ne'mat paa.ii

تھوڑی راحت کے لیے بہت رنج برداشت کیا اب ضبط کی طاقت نہیں

qadr-e-ne'mat , baa'd-e-zavaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

Showing search results for: English meaning of aadmee jaane base sonaa jaane kase, English meaning of aadmi jaane base sonaa jaane kase

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aadmii jaane base sonaa jaane kase)

Name

Email

Comment

Submit

aadmii jaane base sonaa jaane kase

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2