Search results

Saved words

Showing results for "'aadii"

madKHal

admission

madKHal-e-'aziim

a major reason

madKHalii

داخل ہونے کی جگہ یا راستے سے متعلق ، داخلے کا

madKHaliyat

رک : دخل ، سمجھ ، فہم

mudKHal

deposited

madaaKHil

income, revenue, rent, receipts

madKHuul

entered, inserted, put in

mudKHil

inserting, introducing, entering, one who inserts or introduces

muddaKHal

زمین کے اندر گھس بیٹھنے کی جگہ

madaaKHil-maKHaarij

income and expenditure, additions and deductions

madaaKHil-o-maKHaarij

income and expenditures

madKHuul-bihaa

رک : مدخولہ

mudaaKHalat-sariih

کھلم کھلا دست اندازی ، کسی کے گھر میں درّانہ گھس جانا

mudaaKHalat-e-be-jaa

(قانون) کسی دوسرے کی زمین پر بغیر اس کی اجازت کے کوئی جرم کرنے یا کسی کو بے عزت کرنے یا رنج دینے کے لیے جانا، ناواجب دست اندازی ، ناروا دخل اندازی

mudaaKHalat karnaa

interfere, intrude, trespass, intervene

mudaaKHalat honaa

دخل ہونا

mudaaKHalat-kaar

مداخلت کرنے والا ، دخل دینے والا ، دخل انداز

mudaaKHalat-e-bejaa baKHaana

(قانون) مداخلت بے جا ، کسی کے گھر میں داخل ہو جانا ، جو جرم ہے ؛ بلا اجازت گھر میں گھس جانا

mudaaKHalat-KHaana

گھر میں گھس آنا ، گھر میں داخل ہونا

mudKHala

رک : مدخولہ جو اس کا درست املا ہے

madKHuula

a woman who is no longer a virgin, concubine, kept mistress, a kept woman

mudaaKHalatii

interjectory, intervention

mudaaKHalat-e-bejaa-mujrimaana

مجرموں کی طرح بے جا طور پر دخل دینا ، خلاف قانون دخل دینا

mudaaKHalat-e-bilaa-marzii

intrusion

mudaaKHalat

interference, interruption, intrusion, intervention, mediation, trespass

mudaaKHalat-e-bejaa

trespassing, infringement

mudda'aa khulnaa

مقصد ظاہر ہونا ، مطلب معلوم ہو جانا ۔

Meaning ofSee meaning 'aadii in English, Hindi & Urdu

'aadii

'आदीعادی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'aad

Word Family: a-a-d

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

Looking for similar sounding words?

aadi (آدِ)

beginning, outset, first, commencement

Sher Examples

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

Roman

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

Synonyms of 'aadii

Antonyms of 'aadii

Compound words of 'aadii

Interesting Information on 'aadii

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

madKHal

admission

madKHal-e-'aziim

a major reason

madKHalii

داخل ہونے کی جگہ یا راستے سے متعلق ، داخلے کا

madKHaliyat

رک : دخل ، سمجھ ، فہم

mudKHal

deposited

madaaKHil

income, revenue, rent, receipts

madKHuul

entered, inserted, put in

mudKHil

inserting, introducing, entering, one who inserts or introduces

muddaKHal

زمین کے اندر گھس بیٹھنے کی جگہ

madaaKHil-maKHaarij

income and expenditure, additions and deductions

madaaKHil-o-maKHaarij

income and expenditures

madKHuul-bihaa

رک : مدخولہ

mudaaKHalat-sariih

کھلم کھلا دست اندازی ، کسی کے گھر میں درّانہ گھس جانا

mudaaKHalat-e-be-jaa

(قانون) کسی دوسرے کی زمین پر بغیر اس کی اجازت کے کوئی جرم کرنے یا کسی کو بے عزت کرنے یا رنج دینے کے لیے جانا، ناواجب دست اندازی ، ناروا دخل اندازی

mudaaKHalat karnaa

interfere, intrude, trespass, intervene

mudaaKHalat honaa

دخل ہونا

mudaaKHalat-kaar

مداخلت کرنے والا ، دخل دینے والا ، دخل انداز

mudaaKHalat-e-bejaa baKHaana

(قانون) مداخلت بے جا ، کسی کے گھر میں داخل ہو جانا ، جو جرم ہے ؛ بلا اجازت گھر میں گھس جانا

mudaaKHalat-KHaana

گھر میں گھس آنا ، گھر میں داخل ہونا

mudKHala

رک : مدخولہ جو اس کا درست املا ہے

madKHuula

a woman who is no longer a virgin, concubine, kept mistress, a kept woman

mudaaKHalatii

interjectory, intervention

mudaaKHalat-e-bejaa-mujrimaana

مجرموں کی طرح بے جا طور پر دخل دینا ، خلاف قانون دخل دینا

mudaaKHalat-e-bilaa-marzii

intrusion

mudaaKHalat

interference, interruption, intrusion, intervention, mediation, trespass

mudaaKHalat-e-bejaa

trespassing, infringement

mudda'aa khulnaa

مقصد ظاہر ہونا ، مطلب معلوم ہو جانا ۔

Showing search results for: English meaning of aadee, English meaning of aadi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aadii)

Name

Email

Comment

'aadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone