Search results

Saved words

Showing results for "'aadii"

harkaat

motions, movements

har-kaT

cutting (rice) while (it is) green and unripe

harkat denaa

put a diacritical mark (over or under a letter)

harkat-paziir

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

harkat-numaa

متحرّک ، ہِلنے والا .

harkat honaa

ہلنا، جنبش ہونا، چلنا

harkat-paziirii

mobility

harkat karnaa

do a mischief, act improperly

harkat me.n aanaa

متحرّک ہونا ، حرکت کرنا ؛ چلنا ، ہِلنا جُلنا ؛ آمادۂ عمل ہونا ، (کوئی کام انجام دینے کے لیے) روانہ ہونا.

harkat me.n laanaa

جن٘بش دینا ، متحرّک کرنا ؛ بران٘گیختہ کرنا .

harkat-e-raj'ii

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

harkat-e-davaarii

circular movement

harkat-e-ufuqii

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-e-daurii

circular movement

harkat-e-'illt

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

harkat-e-vaapasii.n

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

harkat-e-batii

slow movement

harkat-e-qasrii

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

harkat-e-qalbii

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

harkat-e-raast

(ہیئت) جب کوئی سیْارہ اسی سمت میں حرکت کرتا ہوا معلوم ہو جس میں کہ سورج اپنے طریق پر حرکت کرتا ہوا معلوم ہوتا ہے تو سیّارے کی اس حرکت کو حرکت راست کہتے ہیں.

harkat-e-rozaana

diurnal motion (of the planets)

harkat-e-'amuudii

bottom to top movement

harkat-e-ufuqiyya

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-e-duulaabii

the rotation that an object makes on its axis, the axial rotation of the planets

harkat-e-mazbuuhii

(Lexical) movement of a slaughtered animal

harkat-e-maa'kuusa

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

harkatii

حرکت (رک) سے منسوب یا متعلق .

harkat-e-kaifiyya

circulatory, mood-altering movements

harkat-e-saalaana

annual motion

harkat-e-ainiyya

the phenomenon in which the moving object changes position, such as the movement of a body from one place to another, or the movement of water in a moving position

harkat-e-bahiimii

cohabitation, copulation

harkat-e-kammiyya

مقداری گردش ، جسم مقدار میں تغیّر لانے والی حرکت ، جسامت پر اثر انداز ہونے والی حرکت.

harkat-e-mustaqiima

سیدھے حرکت ؛ کھڑے ہونے کی حالت میں حرکت کا عمل ، کھڑے ہو کر چلنا ، کھڑی چال.

harkat-e-intiqaalii

shifting one's house, relocation

harkat-e-qalb

heartbeat, palpitation of heart

harkat me.n barkat

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

harkat-e-mankuusa

سرنگوں ہونے کی حرکت ؛ سجدے کی حالت.

harkataanaa

حرکت دینا ، جن٘بش دینا .

harkat me.n barkat hai

work brings gain, he finds who tries

harkatii-tavaanaa.ii

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

ha.Dkat

ایک پودا

harkat-e-munkisa

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

harkaat-o-saknaat

alternate movements and pauses, gestures and postures, body language, habits, manners

harkaat-e-raj'ii

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

harkaat-e-salaasa

the three short vowels

harakat

adultery

harakaat

motions, movements

haraaqat

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

hurqat

heat, inflammation

hiiraa-kaT

diamond-cut

hiiraa-kaaT

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

hiir-qatiir

(کنایۃً) الف لیلہٰ یا بوستان خیال جیسا طویل قصہ، طویل کہانی، اُکتا دینے والی بات یا تفصیل.

miqdaarii-harkat

حرکت یا قوت جو ناپی جا سکے ۔

gardishii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

naazebaa-harkat

Gaffe, blunder, something infra dignity

daurii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دہرائے ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے، انگ:

javaabii-harkat

(طبیعیات) کسی تہیج کے جواب میں ہونے والی جنبش ۔

shaitaanii-harkat

diabolical act, wickedness

raj'ii-harkat

(نفسیات) انسان کے عادات و خصائل میں مُطابقتِ بُعدی .

zaahirii-harkat

(نفسیات) نمایاں ذہنی تحریک یا حرکت

Meaning ofSee meaning 'aadii in English, Hindi & Urdu

'aadii

'आदीعادی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'aad

Word Family: a-a-d

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

Looking for similar sounding words?

aadi (آدِ)

beginning, outset, first, commencement

Sher Examples

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

Synonyms of 'aadii

Antonyms of 'aadii

Compound words of 'aadii

Interesting Information on 'aadii

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

harkaat

motions, movements

har-kaT

cutting (rice) while (it is) green and unripe

harkat denaa

put a diacritical mark (over or under a letter)

harkat-paziir

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

harkat-numaa

متحرّک ، ہِلنے والا .

harkat honaa

ہلنا، جنبش ہونا، چلنا

harkat-paziirii

mobility

harkat karnaa

do a mischief, act improperly

harkat me.n aanaa

متحرّک ہونا ، حرکت کرنا ؛ چلنا ، ہِلنا جُلنا ؛ آمادۂ عمل ہونا ، (کوئی کام انجام دینے کے لیے) روانہ ہونا.

harkat me.n laanaa

جن٘بش دینا ، متحرّک کرنا ؛ بران٘گیختہ کرنا .

harkat-e-raj'ii

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

harkat-e-davaarii

circular movement

harkat-e-ufuqii

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-e-daurii

circular movement

harkat-e-'illt

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

harkat-e-vaapasii.n

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

harkat-e-batii

slow movement

harkat-e-qasrii

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

harkat-e-qalbii

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

harkat-e-raast

(ہیئت) جب کوئی سیْارہ اسی سمت میں حرکت کرتا ہوا معلوم ہو جس میں کہ سورج اپنے طریق پر حرکت کرتا ہوا معلوم ہوتا ہے تو سیّارے کی اس حرکت کو حرکت راست کہتے ہیں.

harkat-e-rozaana

diurnal motion (of the planets)

harkat-e-'amuudii

bottom to top movement

harkat-e-ufuqiyya

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-e-duulaabii

the rotation that an object makes on its axis, the axial rotation of the planets

harkat-e-mazbuuhii

(Lexical) movement of a slaughtered animal

harkat-e-maa'kuusa

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

harkatii

حرکت (رک) سے منسوب یا متعلق .

harkat-e-kaifiyya

circulatory, mood-altering movements

harkat-e-saalaana

annual motion

harkat-e-ainiyya

the phenomenon in which the moving object changes position, such as the movement of a body from one place to another, or the movement of water in a moving position

harkat-e-bahiimii

cohabitation, copulation

harkat-e-kammiyya

مقداری گردش ، جسم مقدار میں تغیّر لانے والی حرکت ، جسامت پر اثر انداز ہونے والی حرکت.

harkat-e-mustaqiima

سیدھے حرکت ؛ کھڑے ہونے کی حالت میں حرکت کا عمل ، کھڑے ہو کر چلنا ، کھڑی چال.

harkat-e-intiqaalii

shifting one's house, relocation

harkat-e-qalb

heartbeat, palpitation of heart

harkat me.n barkat

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

harkat-e-mankuusa

سرنگوں ہونے کی حرکت ؛ سجدے کی حالت.

harkataanaa

حرکت دینا ، جن٘بش دینا .

harkat me.n barkat hai

work brings gain, he finds who tries

harkatii-tavaanaa.ii

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

ha.Dkat

ایک پودا

harkat-e-munkisa

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

harkaat-o-saknaat

alternate movements and pauses, gestures and postures, body language, habits, manners

harkaat-e-raj'ii

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

harkaat-e-salaasa

the three short vowels

harakat

adultery

harakaat

motions, movements

haraaqat

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

hurqat

heat, inflammation

hiiraa-kaT

diamond-cut

hiiraa-kaaT

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

hiir-qatiir

(کنایۃً) الف لیلہٰ یا بوستان خیال جیسا طویل قصہ، طویل کہانی، اُکتا دینے والی بات یا تفصیل.

miqdaarii-harkat

حرکت یا قوت جو ناپی جا سکے ۔

gardishii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

naazebaa-harkat

Gaffe, blunder, something infra dignity

daurii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دہرائے ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے، انگ:

javaabii-harkat

(طبیعیات) کسی تہیج کے جواب میں ہونے والی جنبش ۔

shaitaanii-harkat

diabolical act, wickedness

raj'ii-harkat

(نفسیات) انسان کے عادات و خصائل میں مُطابقتِ بُعدی .

zaahirii-harkat

(نفسیات) نمایاں ذہنی تحریک یا حرکت

Showing search results for: English meaning of aadee, English meaning of aadi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aadii)

Name

Email

Comment

'aadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone