Search results

Saved words

Showing results for "'aadii"

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuhaanii

spiritual, soul related, spirit-related, hearty, holy, pure

ruuh-e-tab'ii

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-daar

روح والا، ذی روح

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh-e-mutlaq

absolute soul, God

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-e-ma'aanii

essence of meanings, soul of reality

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh-e-amiin

رک : رُوحُ الامین.

ruuh-e-'aalam

the soul of the universe, God

ruuh-e-muqiim

رک : رُوح مُقَامی.

ruuh-e-qudsii

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

ruuh-e-quudus

holy spirit that abides in the heaven

ruuh-e-ravaa.n

moving spirit

ruuh-parastii

animism

ruuhiil

زمین کا ، پُرانا ، مُستعمل

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh-e-zamaan

Zeit-gist, spirit of the times,spirit of the times.

ruuh-e-KHabiis

an evil spirit

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-e-mu'azzam

हत जिब्रील।

ruuh-e-muqaamii

مقامی رُوح (انسان کے جسم میں دو رُوحیں ہوتی ہیں ایک سیلانی جو سونے کے بعد نکل جاتی ہے اور جاگتے ہی آ جاتی ہے دوسری مقامی جس کے نکل جانے کے بعد آدمی مر جاتا ہے).

ruuh-e-mukarram

Gabriel

ruuh-e-insaanii

human spirit

ruuh-e-tabii'ii

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

ruuh-e-ma'aadin

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

ruuh-e-mubaarak

برکت والی روح، نیک آدمی

ruuh-e-misaalii

عالم حسّی سے الگ عالمِ مثالی کی روح.

ruuhisaa

رک : روہس

ruuh khi.nchnaa

عطر نِکلنا ، ست نکلنا ؛ (مجازاً) جان نِکلنا ، دم فنا ہونا.

ruuh phu.nknaa

روح پُھون٘کنا (رک) کا لازم.

ruuh-e-nabaatii

soul, spirit of plants and botanical beings

ruuh-e-tuutiyaa

mercury

ruuh-e-taarpiin

تارپین کا ست یا روغن جو بے رنگ اور اشتعال پذیر ہوتا ہے، یہ صبغوں کے لیے محلل کا کام دیتا ہے

ruuh-e-sharaab

the soul of wine

ruuh-o-ravaa.n

heart and soul

ruuh-e-rabbaanii

the soul of God

ruuh-e-baasira

the pupil of the eye

ruuhisuu

رک : روہس

ruuh-e-aasuuda

a soul resting in peace

ruuh-ul-KHamr

شراب کا ست یا جوہر ، خالص شراب ، اصل شراب

ruuh-ul-ilqaa

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

ruuh-e-mujarrid

God

ruuh-ul-amiin

Honest soul, Gabriel

ruuh.Daa

رک : روڑھا.

ruuh-e-mudrika

apprehensive or comprehensive faculty

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh-e-nafsaanii

the sense of self in humans which is responsible for consciousness

ruuh kaa.npnaa

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

ruuh-e-sailaanii

سیلانی رُوح (انسان کے جسم میں دو رُوحیں ہوتی ہیں ایک سیلانی جو سونے کے بعد نکل جاتی ہے دُوسری مقامی جس کے نِکل جانے کے بعد آدمی مر جاتا ہے).

ruuh-e-haivaanii

life-giving soul

ruuh phuu.nknaa

جان ڈالنا ، زندگی بخشنا ، تازہ دم کرنا.

Meaning ofSee meaning 'aadii in English, Hindi & Urdu

'aadii

'आदीعادی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'aad

Word Family: a-a-d

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

Looking for similar sounding words?

aadi (آدِ)

beginning, outset, first, commencement

Sher Examples

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

Roman

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

Synonyms of 'aadii

Antonyms of 'aadii

Compound words of 'aadii

Interesting Information on 'aadii

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuhaanii

spiritual, soul related, spirit-related, hearty, holy, pure

ruuh-e-tab'ii

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-daar

روح والا، ذی روح

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh-e-mutlaq

absolute soul, God

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-e-ma'aanii

essence of meanings, soul of reality

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh-e-amiin

رک : رُوحُ الامین.

ruuh-e-'aalam

the soul of the universe, God

ruuh-e-muqiim

رک : رُوح مُقَامی.

ruuh-e-qudsii

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

ruuh-e-quudus

holy spirit that abides in the heaven

ruuh-e-ravaa.n

moving spirit

ruuh-parastii

animism

ruuhiil

زمین کا ، پُرانا ، مُستعمل

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh-e-zamaan

Zeit-gist, spirit of the times,spirit of the times.

ruuh-e-KHabiis

an evil spirit

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-e-mu'azzam

हत जिब्रील।

ruuh-e-muqaamii

مقامی رُوح (انسان کے جسم میں دو رُوحیں ہوتی ہیں ایک سیلانی جو سونے کے بعد نکل جاتی ہے اور جاگتے ہی آ جاتی ہے دوسری مقامی جس کے نکل جانے کے بعد آدمی مر جاتا ہے).

ruuh-e-mukarram

Gabriel

ruuh-e-insaanii

human spirit

ruuh-e-tabii'ii

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

ruuh-e-ma'aadin

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

ruuh-e-mubaarak

برکت والی روح، نیک آدمی

ruuh-e-misaalii

عالم حسّی سے الگ عالمِ مثالی کی روح.

ruuhisaa

رک : روہس

ruuh khi.nchnaa

عطر نِکلنا ، ست نکلنا ؛ (مجازاً) جان نِکلنا ، دم فنا ہونا.

ruuh phu.nknaa

روح پُھون٘کنا (رک) کا لازم.

ruuh-e-nabaatii

soul, spirit of plants and botanical beings

ruuh-e-tuutiyaa

mercury

ruuh-e-taarpiin

تارپین کا ست یا روغن جو بے رنگ اور اشتعال پذیر ہوتا ہے، یہ صبغوں کے لیے محلل کا کام دیتا ہے

ruuh-e-sharaab

the soul of wine

ruuh-o-ravaa.n

heart and soul

ruuh-e-rabbaanii

the soul of God

ruuh-e-baasira

the pupil of the eye

ruuhisuu

رک : روہس

ruuh-e-aasuuda

a soul resting in peace

ruuh-ul-KHamr

شراب کا ست یا جوہر ، خالص شراب ، اصل شراب

ruuh-ul-ilqaa

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

ruuh-e-mujarrid

God

ruuh-ul-amiin

Honest soul, Gabriel

ruuh.Daa

رک : روڑھا.

ruuh-e-mudrika

apprehensive or comprehensive faculty

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh-e-nafsaanii

the sense of self in humans which is responsible for consciousness

ruuh kaa.npnaa

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

ruuh-e-sailaanii

سیلانی رُوح (انسان کے جسم میں دو رُوحیں ہوتی ہیں ایک سیلانی جو سونے کے بعد نکل جاتی ہے دُوسری مقامی جس کے نِکل جانے کے بعد آدمی مر جاتا ہے).

ruuh-e-haivaanii

life-giving soul

ruuh phuu.nknaa

جان ڈالنا ، زندگی بخشنا ، تازہ دم کرنا.

Showing search results for: English meaning of aadee, English meaning of aadi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aadii)

Name

Email

Comment

'aadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone