Search results

Saved words

Showing results for "'aadii"

ba-KHair

all right, all right, well, for good, to a good end or purpose

ba-KHair-guzasht

all went well

ba-KHair-o-KHuubii

in an orderly manner, safe and sound

ba-KHair-o-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

KHair to ba-KHair

(طنزاً) اور تو سب ٹھیک ہے ، باقی سب خیریت ہے .

nazar-ba-KHair

نظر کی خیر ہو

sub.h-ba-KHair

(salutation) good morning!

maane'-ba-KHair

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

sabaah-ba-KHair

رک : صباح الخیر.

yaadash-ba-KHair

good remembrance, May he be in peace, whom we remember graciously may God preserve him!

'aaqibat ba-KHair honaa

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'uqbaa ba-KHair honaa

عالمِ آخرت میں عذاب سے بچ جانا

niyyat ba-KHair honaa

۔ کسی کا رخیر کا دلی ارادہ ہونا۔کوئی کام کرتے وقت دل میں بُرا خیال نہ ہونا۔(توبۃ النصوح) نصوح بولا کہ دل کو مضبوط رکھو۔ اور اللہ کو یاد کرو۔ جب تمہاری نیت بخیر ہے تو سب انشا اللہ بہتر ہی بہتر ہوگا۔

mizaaj garaamii ba-KHair honaa

(احتراماً) طبیعت ٹھیک ہونا ، حال اچھا ہونا (عموماً خط کے آخر میں لکھا جاتا ہے) ۔

niyyat ba-KHair manzil aasaan

رک : نیت ثابت تو منزل آسان جو زیادہ مستعمل ہے۔

niyyat ba-KHair , be.Daa paar

نیت ثابت تو منزل آسان ، نیک نیتی سے بیڑا پار ہوتا ہے۔

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

Meaning ofSee meaning 'aadii in English, Hindi & Urdu

'aadii

'आदीعادی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'aad

Word Family: a-a-d

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

Looking for similar sounding words?

aadi (آدِ)

beginning, outset, first, commencement

Sher Examples

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

Synonyms of 'aadii

Antonyms of 'aadii

Compound words of 'aadii

Interesting Information on 'aadii

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

ba-KHair

all right, all right, well, for good, to a good end or purpose

ba-KHair-guzasht

all went well

ba-KHair-o-KHuubii

in an orderly manner, safe and sound

ba-KHair-o-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

KHair to ba-KHair

(طنزاً) اور تو سب ٹھیک ہے ، باقی سب خیریت ہے .

nazar-ba-KHair

نظر کی خیر ہو

sub.h-ba-KHair

(salutation) good morning!

maane'-ba-KHair

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

sabaah-ba-KHair

رک : صباح الخیر.

yaadash-ba-KHair

good remembrance, May he be in peace, whom we remember graciously may God preserve him!

'aaqibat ba-KHair honaa

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'uqbaa ba-KHair honaa

عالمِ آخرت میں عذاب سے بچ جانا

niyyat ba-KHair honaa

۔ کسی کا رخیر کا دلی ارادہ ہونا۔کوئی کام کرتے وقت دل میں بُرا خیال نہ ہونا۔(توبۃ النصوح) نصوح بولا کہ دل کو مضبوط رکھو۔ اور اللہ کو یاد کرو۔ جب تمہاری نیت بخیر ہے تو سب انشا اللہ بہتر ہی بہتر ہوگا۔

mizaaj garaamii ba-KHair honaa

(احتراماً) طبیعت ٹھیک ہونا ، حال اچھا ہونا (عموماً خط کے آخر میں لکھا جاتا ہے) ۔

niyyat ba-KHair manzil aasaan

رک : نیت ثابت تو منزل آسان جو زیادہ مستعمل ہے۔

niyyat ba-KHair , be.Daa paar

نیت ثابت تو منزل آسان ، نیک نیتی سے بیڑا پار ہوتا ہے۔

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

Showing search results for: English meaning of aadee, English meaning of aadi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aadii)

Name

Email

Comment

'aadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone