Search results

Saved words

Showing results for "'aadii"

dhuum

fame

dhuumii

Boisterous, noisy

dhuum-rog

(طب) طلا بنانے کا ایک طریقہ جس میں ادویات کو بُخارات کے ذریعہ بنایا جاتا ہے .

dhuum kii

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuumarii

(کنایتاً) دھوئیں کے رن٘گ کی گائے .

dhuumikaa

कोहरा

dhuum-path

دُھواں نکلنے کا راستہ، چمنی

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

dhuum-gajar

شور غل .

dhuum-dhaam

respect and glory

dhuumaa-dhuum

رک : دُھوم دھام .

dhum

ہجوم ، دھوم .

dhuum-dhamakaa

noise, warm celebration

dhuum-dha.Dakkaa

noise

dhuum-dha.Dakke

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

dhuum pahu.nchnaa

شہرت ہونا.

dhuum-dhaam se

with much pomp and show

dhuum-dha.Daakaa

noise, hoopla, hullabaloo

dhuum u.Dnaa

شہرت ہونا، مشہور ہونا

dhuum pa.Dnaa

to raise hell, cause pandamonium

dhuum u.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum uu.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum-dhaam dikhaanaa

اثرو رسوخ ظاہر کرنا ، رعب قائم کرنا ؛ شان و شوکت ظاہر کرنا.

dhuum dhaam kii

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum uu.Daanaa

خبر پھیلنا.

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhuum-dhaam kha.De rahnaa

فِتنہ کھڑا ہونا.

dhuumak

smoke, vapour

dhuume.n machaanaa

جلدی کرنا .

dhuumak-dhayyaa

ہنگامہ، شور و غل، واویلا

dhuum ke

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuumash

رک : دُھوم (۱) .

dhuum se

شان و شوکت سے .

dhuum kaa

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuumaar

(مجازاً) بُرے لوگ ؛ پڑھنے پُھون٘کنے ، جنتر منتر کرنے والا .

dhuum honaa

شہرت ہونا ، چرچا ہونا.

dhuum rahnaa

چہل پہل ہونا ، رونق ہونا .

dhuum karnaa

ہنگامہ بپا کرنا ، شور مچانا ، اودھم مچانا.

dhuum uThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum machnaa

to be noised abroad, to resound, to be or become famous or notorious

dhuum rakhnaa

جمگھٹا کرنا ، مجمع لگانا.

dhuum Daalnaa

ہنگامہ برپا کرنا ، شور مچانا.

dhuum Daarnaa

مشہور کرنا.

dhuum uuThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum uThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum machaanaa

create an uproar

dhuum dhaam ke

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum dhaam kaa

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum machvaanaa

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

dhuum uuThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum dhaam karnaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhuum dhaam kar denaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhum pe dhum chalnaa

زور و شور سے آگے بڑھنا .

dhumlaa

dim-sighted, having impaired vision

dhumlaa.ii

dullness, dimness, haziness, mistiness

dhum karnaa

حملہ کرنا ، دھاوا کرنا .

dhumpaal

bulky, fat, corpulent

dhumailaa

رک : دُھمْیلا

dhumaalaa

روزن، جو باروچی خانے اور حمّام وغیرہ میں دُھواں خارج ہونے کے لئے بنا دیا جاتا ہے، دود کش

dhaam-dhuum

دھوم دھام ، شہرہ .

Meaning ofSee meaning 'aadii in English, Hindi & Urdu

'aadii

'आदी•عادی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'aad

Word Family: a-a-d

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

Looking for similar sounding words?

aadi (آدِ)

beginning, outset, first, commencement

Sher Examples

khulī chhatoñ se chāñdnī rāteñ katrā jā.eñgī

kuchh ham bhī tanhā.ī ke aadī ho jā.eñge

khuli chhaton se chandni raaten katra jaengi

kuchh hum bhi tanhai ke aadi ho jaenge

Zeb Ghauri

jo dekhtā huuñ vahī bolne kā aadī huuñ

maiñ apne shahr kā sab se baḌā fasādī huuñ

jo dekhta hun wahi bolne ka aadi hun

main apne shahr ka sab se baDa fasadi hun

Unknown

vo shāḳh-e-gul pe raheñ yā kisī kī mayyat par

chaman ke phuul to aadī haiñ muskurāne ke

wo shaKH-e-gul pe rahen ya kisi ki mayyat par

chaman ke phul to aadi hain muskurane ke

Unknown

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

Synonyms of 'aadii

KHuugar latyaa mo'taad maaluuf shauqiin

Antonyms of 'aadii

Gair-fitrii

Idioms of 'aadii

'aadii ban jaanaa

to become habitual, be accustomed, be addicted, be obsessed, be habituated

'aadii banaanaa

To accustom, habituate, make someone addicted to something,

'aadii honaa

خوگر ہونا، عادت پڑ جانا

'aadii karnaa

عادی بنا لینا، عادت ڈال لینا، معمول بنا لینا

Rhyming words of 'aadii

22 122 222 1122 1222
aadii baadii bhaadii daadii gaadii Gaadii haadii kaadii khaadii laadii naadii paadii saadii shaadii vaadii
a'aadii anaadii ayaadii bavaadii biyaadii fasaadii ifaadii iraadii jamaadii jihaadii kharaadii ma'aadii munaadii muraadii navaadii
aabaadii aa'daadii aazaadii ab'aadii afraadii aizaadii ambaadii aulaadii auraadii baGdaadii bahzaadii bakvaadii barbaadii daamaadii dil-shaadii
fariyaadii mutabaadii mutamaadii
KHudaabaadii parii-zaadii
More on Qaafiya

Compound words of 'aadii

mujrim-e-'aadii

Interesting Information on 'aadii

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

dhuum

fame

dhuumii

Boisterous, noisy

dhuum-rog

(طب) طلا بنانے کا ایک طریقہ جس میں ادویات کو بُخارات کے ذریعہ بنایا جاتا ہے .

dhuum kii

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuumarii

(کنایتاً) دھوئیں کے رن٘گ کی گائے .

dhuumikaa

कोहरा

dhuum-path

دُھواں نکلنے کا راستہ، چمنی

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

dhuum-gajar

شور غل .

dhuum-dhaam

respect and glory

dhuumaa-dhuum

رک : دُھوم دھام .

dhum

ہجوم ، دھوم .

dhuum-dhamakaa

noise, warm celebration

dhuum-dha.Dakkaa

noise

dhuum-dha.Dakke

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

dhuum pahu.nchnaa

شہرت ہونا.

dhuum-dhaam se

with much pomp and show

dhuum-dha.Daakaa

noise, hoopla, hullabaloo

dhuum u.Dnaa

شہرت ہونا، مشہور ہونا

dhuum pa.Dnaa

to raise hell, cause pandamonium

dhuum u.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum uu.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum-dhaam dikhaanaa

اثرو رسوخ ظاہر کرنا ، رعب قائم کرنا ؛ شان و شوکت ظاہر کرنا.

dhuum dhaam kii

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum uu.Daanaa

خبر پھیلنا.

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhuum-dhaam kha.De rahnaa

فِتنہ کھڑا ہونا.

dhuumak

smoke, vapour

dhuume.n machaanaa

جلدی کرنا .

dhuumak-dhayyaa

ہنگامہ، شور و غل، واویلا

dhuum ke

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuumash

رک : دُھوم (۱) .

dhuum se

شان و شوکت سے .

dhuum kaa

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuumaar

(مجازاً) بُرے لوگ ؛ پڑھنے پُھون٘کنے ، جنتر منتر کرنے والا .

dhuum honaa

شہرت ہونا ، چرچا ہونا.

dhuum rahnaa

چہل پہل ہونا ، رونق ہونا .

dhuum karnaa

ہنگامہ بپا کرنا ، شور مچانا ، اودھم مچانا.

dhuum uThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum machnaa

to be noised abroad, to resound, to be or become famous or notorious

dhuum rakhnaa

جمگھٹا کرنا ، مجمع لگانا.

dhuum Daalnaa

ہنگامہ برپا کرنا ، شور مچانا.

dhuum Daarnaa

مشہور کرنا.

dhuum uuThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum uThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum machaanaa

create an uproar

dhuum dhaam ke

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum dhaam kaa

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum machvaanaa

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

dhuum uuThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum dhaam karnaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhuum dhaam kar denaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhum pe dhum chalnaa

زور و شور سے آگے بڑھنا .

dhumlaa

dim-sighted, having impaired vision

dhumlaa.ii

dullness, dimness, haziness, mistiness

dhum karnaa

حملہ کرنا ، دھاوا کرنا .

dhumpaal

bulky, fat, corpulent

dhumailaa

رک : دُھمْیلا

dhumaalaa

روزن، جو باروچی خانے اور حمّام وغیرہ میں دُھواں خارج ہونے کے لئے بنا دیا جاتا ہے، دود کش

dhaam-dhuum

دھوم دھام ، شہرہ .

Showing search results for: English meaning of aadee, English meaning of aadi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us ('aadii)

Name

Email

Comment

Submit

'aadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2