Search results

Saved words

Showing results for "'aadii"

talab

search, quest

talabgaar

seeker, desirous, seeking, suitor

talaba

students

talab-gaah

place of call or invite, the place where birds are trapped

talab honaa

be in need of, feel the need of, want

talab-naama

summon, citation

talabgaarii

want, demand

talaba-e-'ilm

طالبِ علم (رک) کی جمع.

talab-number

(کتب خانہ) وہ علامات جو الماریوں میں کتابوں کا مقام ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں.

talabii

call, invite

talab-daar

asking, inquiring, desirous

talab-e-ishhaad

to summon a witness

talab-chiTThii

summon, process

talab denaa

pay one his wages or salary

talab paanaa

تنخواہ ملنا ، اُجرت حاصل ہونا ، کام کا معاوضہ ملنا.

talab karnaa

ask for, call, send for, summon, demand

talab miTnaa

خواہش مٹنا، خواہش پوری ہونا

talab-daarii

تلاش و جستجو

talab-daasht

بلاوا، سمن

talab-e-muvaasabat

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

talab rakhnaa

خواہش رکھنا ، چاہنا ، خواہش کرنا.

talab bujhnaa

خواہش مٹنا یا پوری ہونا

talab dharnaa

طلب کرنا ، مانگنا.

talab bujhaanaa

satisfy one's craving or desire

talab miTaanaa

خواہش مٹانا، خواہش پوری کرنا

talab baa.nTnaa

to distribute pay

talab-e-bil-vaasta

(معاشیات) ایسی چیزوں کی مانگ جو خود تو براہ راست کوئی احتیاج پوری نہیں کرتیں ، لیکن ایسی چیزوں کی تیاری میں ناگزیر مدد دیتی ہیں جن سے براہ راست کوئی احتیاج پوری ہو سکے (مثلاً روٹی کے لیے گیہوں ، آٹا ، چکی ، توا وغیرہ)

talab-e-istishhaad

(قانون) گواہ کرنے یا حاضر کرنے کی طلب ، وہ طلب جو شفع وغیرہ کا دعویٰ کرنے میں ملحوظ رکھی جاتی ہے ، لوگوں کو گواہی میں بلانے میں مدعی یا شفیع اس کا لحاظ یا رعایت کرتا ہے ، گواہی طلبی.

talab-e-mushtarik

(معاشیات) ایسی کل چیزوں کی مجموعی مان٘گ جو مل کر ایک چیز تیار کرتی ہوں.

talab-e-bilaa-vaasta

(معاشیات) ایسی تمام چیزوں کی مانگ جن سے براہِ راست کوئی احتیاج پوری ہو (مثلا روٹی ، لباس ، مکان وغیرہ).

talab-e-murakkab

(معاشیات) ایسی چیز کی مانگ جس سے کئی چیزیں تیار ہوتی ہیں ، مثلاً چمڑا جو سوٹ کیس ، جوتے ، ہینڈ بیگ ، بستر بند وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے.

talab farmaanaa

طلب کرنا ، بلانا ؛ مانگنا (تعظیم یا احترام کے موقع پر مستعمل).

talabiidan

بلانا ؛ چاہنا ، خواہش کرنا ، ڈھونڈنا.

talab-ul-kul faut-ul-kul

بہت علوم و فنون کی تحصیل کا یہ نتیجہ ہوتا ہے کہ کسی میں بھی مہارت نہیں ہوتی.

talab-e-muvaasabat

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

talab-e-KHusuumat

(فقہ) وہ دعوے جو از روئے قانون ہو ، مقدمہ جو کوئی مستحق شفع دائر کرے.

talbaana

payment to a witness for giving evidence in court, late payment charges of land revenue, the daily expenditure of army men

talbiida

demanding, wanted, desired

talbii honaa

to be cited, be summoned

talbii-fe'l

(نفسیات) رک : طلبی عمل.

talbii-'amal

(نفسیات) وہ عمل جو افادی قوت کو بار بار کام میں لاکر رغبت یا نفرت پیدا کرے.

talbii-ijtemaa'

(کلیسا) بارک یا کنٹربری کے پادریوں کا جلسہ

tulabaa

seekers after knowledge,' students

talabgaar-e-tavaazun

seeker of balance

talbii aanaa

حاضر ہونے کا حکم پہنچنا ، بلایا جانا.

talbii bhejnaa

سمن بھیجنا ، حاضر ہونے کا پروانہ بھیج کر بلانا.

tavajjoh-talab

noteworthy, requiring attention, calling for consideration

qissa-talab

محتاج ، تفصیل.

'izzat-talab

one who demands respect from everyone

'aish-talab

عیش و آرام کا طلب گار

tasfiya-talab

requiring adjustment, to be settled, determined, or decided

mohlat-talab

छुट्टी चाहनेवाला, ऐसा काम जिसके लिए समय और फुर्सत की आवश्यकता हो।

vus'at-talab

جس کے لیے تفصیل کی ضرورت ہو

rah-e-talab

path of want

saaya-talab

requiring the protection of shade, Metaphorically: the one who is seeking assistance and protection

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

jaah-talab

seeking status, rank, wishful thinking, lover of glory and splendor

muhaasaba-talab

demanding settlement of accounts

mubaaraza-talab

warrior, fighter, challenger, contender

mulaahaza-talab

قابل ملاحظہ ، توجہ طلب ۔

Meaning ofSee meaning 'aadii in English, Hindi & Urdu

'aadii

'आदीعادی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'aad

Word Family: a-a-d

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

Looking for similar sounding words?

aadi (آدِ)

beginning, outset, first, commencement

Sher Examples

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

Synonyms of 'aadii

Antonyms of 'aadii

Compound words of 'aadii

Interesting Information on 'aadii

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

talab

search, quest

talabgaar

seeker, desirous, seeking, suitor

talaba

students

talab-gaah

place of call or invite, the place where birds are trapped

talab honaa

be in need of, feel the need of, want

talab-naama

summon, citation

talabgaarii

want, demand

talaba-e-'ilm

طالبِ علم (رک) کی جمع.

talab-number

(کتب خانہ) وہ علامات جو الماریوں میں کتابوں کا مقام ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں.

talabii

call, invite

talab-daar

asking, inquiring, desirous

talab-e-ishhaad

to summon a witness

talab-chiTThii

summon, process

talab denaa

pay one his wages or salary

talab paanaa

تنخواہ ملنا ، اُجرت حاصل ہونا ، کام کا معاوضہ ملنا.

talab karnaa

ask for, call, send for, summon, demand

talab miTnaa

خواہش مٹنا، خواہش پوری ہونا

talab-daarii

تلاش و جستجو

talab-daasht

بلاوا، سمن

talab-e-muvaasabat

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

talab rakhnaa

خواہش رکھنا ، چاہنا ، خواہش کرنا.

talab bujhnaa

خواہش مٹنا یا پوری ہونا

talab dharnaa

طلب کرنا ، مانگنا.

talab bujhaanaa

satisfy one's craving or desire

talab miTaanaa

خواہش مٹانا، خواہش پوری کرنا

talab baa.nTnaa

to distribute pay

talab-e-bil-vaasta

(معاشیات) ایسی چیزوں کی مانگ جو خود تو براہ راست کوئی احتیاج پوری نہیں کرتیں ، لیکن ایسی چیزوں کی تیاری میں ناگزیر مدد دیتی ہیں جن سے براہ راست کوئی احتیاج پوری ہو سکے (مثلاً روٹی کے لیے گیہوں ، آٹا ، چکی ، توا وغیرہ)

talab-e-istishhaad

(قانون) گواہ کرنے یا حاضر کرنے کی طلب ، وہ طلب جو شفع وغیرہ کا دعویٰ کرنے میں ملحوظ رکھی جاتی ہے ، لوگوں کو گواہی میں بلانے میں مدعی یا شفیع اس کا لحاظ یا رعایت کرتا ہے ، گواہی طلبی.

talab-e-mushtarik

(معاشیات) ایسی کل چیزوں کی مجموعی مان٘گ جو مل کر ایک چیز تیار کرتی ہوں.

talab-e-bilaa-vaasta

(معاشیات) ایسی تمام چیزوں کی مانگ جن سے براہِ راست کوئی احتیاج پوری ہو (مثلا روٹی ، لباس ، مکان وغیرہ).

talab-e-murakkab

(معاشیات) ایسی چیز کی مانگ جس سے کئی چیزیں تیار ہوتی ہیں ، مثلاً چمڑا جو سوٹ کیس ، جوتے ، ہینڈ بیگ ، بستر بند وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے.

talab farmaanaa

طلب کرنا ، بلانا ؛ مانگنا (تعظیم یا احترام کے موقع پر مستعمل).

talabiidan

بلانا ؛ چاہنا ، خواہش کرنا ، ڈھونڈنا.

talab-ul-kul faut-ul-kul

بہت علوم و فنون کی تحصیل کا یہ نتیجہ ہوتا ہے کہ کسی میں بھی مہارت نہیں ہوتی.

talab-e-muvaasabat

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

talab-e-KHusuumat

(فقہ) وہ دعوے جو از روئے قانون ہو ، مقدمہ جو کوئی مستحق شفع دائر کرے.

talbaana

payment to a witness for giving evidence in court, late payment charges of land revenue, the daily expenditure of army men

talbiida

demanding, wanted, desired

talbii honaa

to be cited, be summoned

talbii-fe'l

(نفسیات) رک : طلبی عمل.

talbii-'amal

(نفسیات) وہ عمل جو افادی قوت کو بار بار کام میں لاکر رغبت یا نفرت پیدا کرے.

talbii-ijtemaa'

(کلیسا) بارک یا کنٹربری کے پادریوں کا جلسہ

tulabaa

seekers after knowledge,' students

talabgaar-e-tavaazun

seeker of balance

talbii aanaa

حاضر ہونے کا حکم پہنچنا ، بلایا جانا.

talbii bhejnaa

سمن بھیجنا ، حاضر ہونے کا پروانہ بھیج کر بلانا.

tavajjoh-talab

noteworthy, requiring attention, calling for consideration

qissa-talab

محتاج ، تفصیل.

'izzat-talab

one who demands respect from everyone

'aish-talab

عیش و آرام کا طلب گار

tasfiya-talab

requiring adjustment, to be settled, determined, or decided

mohlat-talab

छुट्टी चाहनेवाला, ऐसा काम जिसके लिए समय और फुर्सत की आवश्यकता हो।

vus'at-talab

جس کے لیے تفصیل کی ضرورت ہو

rah-e-talab

path of want

saaya-talab

requiring the protection of shade, Metaphorically: the one who is seeking assistance and protection

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

jaah-talab

seeking status, rank, wishful thinking, lover of glory and splendor

muhaasaba-talab

demanding settlement of accounts

mubaaraza-talab

warrior, fighter, challenger, contender

mulaahaza-talab

قابل ملاحظہ ، توجہ طلب ۔

Showing search results for: English meaning of aadee, English meaning of aadi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aadii)

Name

Email

Comment

'aadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone