Search results

Saved words

Showing results for "aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse"

zailii

as mentioned below, lower

jalii

apparent, evident, conspicuous

jalii'

shameless, corrupt, immoral

zalii'

قوم ، خلقت

zailii-sur

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

zailii-ze'f

وہ عدد جسے کسی عدد صحیح سے ضرب دینے سے عدد معلوم حاصل ہو ، جُزو ضربی .

zailii-'uzv

(حشریات) کیڑوں کے پیر یا کوئی اور حصہ وغیرہ (Appendages) کا اُردو ترجمہ .

zailii-daf'a

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

zailii-indiraaj

subentry

zailii-rahn

(قانون) جن مرتہن جائداد مرہونہ میں اپنا حق کسی دُوسرے شخص کے پاس رہن رکھے تو اس کاروائی کو ذیلی رہن کہا جائے گا .

zailii-shaaKH

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

zailii-baaliG

(حشریات) ایسے کِیڑے جن کے بالغ ہونے سے قبل بعنی آخری تقلب سے پہلے پر نکل آتے ہیں .

zailii-iqliim

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

zailii-san'at

subsidiary industry

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

zailii-taqsiim

subdivision

zailii-qavaa'id

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

zailii-girift

(برقیات) اے - سی بجلی کی مُتبادل برقی رو کی گرفت جس کی لہریں ایک دوسرے کی معاونت کرتی ہیں (انگ : سبسِڈیری ویلَنسی (Subsidiary Valency) .

zailii-surKHii

subheading

zailii-haashiya

footnote

zailii-jamaa'at

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

zailii-kaashtkaar

(کاشتکاری) شکمی رعیت ، شکمی اسامی ، وہ کاشتکار جو باوجود موروثی ہوجانے کے زیادہ لگان دینے والے کے مقابلے میں بے دخل کِیا جاسکتا ہے جب کہ اس کا سوائے کاشتکاری کے دُوسرا کوئی حق زمین پر نہ ہو .

zailii-tufailii

حاشیہ بردار ، طفیلی ، ماتحت .

zailii-murtahin

(قانون) ایسا مرتہن جو رہن رکھی ہوئی چیز یا جائیداد کو رہن رکھے مرتہنِ ثانی ، مرتہنِ مابعد .

zailii-mumtahin

ماتحت مُـمتحن (انگ : سَب ایگزامز Sub-Examiner) .

zalii denaa

چمکانا، جِلا دینا، مُجَلّیٰ کرنا

zaluu

leech

zilaa

double entendre

zalla

leavings of food, crumbs

zaalla

ضال (رک) کی تانیث ، گمراہ.

zila'ii

ضلع (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

zillii

submissiveness

'azla

muscle, tissue, a compound made up of muscles and tendons that move the body

zila'

zilla, district, side, part, art of speaking with double meaning, a kind of pun, double entendre, column (in the page of a book)

'azlii

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

jalii-ka.Dii-baat

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

jalii lak.Dii ban.naa

رک: جل کر کوئلہ ہو جانا ۔

jelii chho.Dnaa

ولادت سے تھوڑی دیر پہلے حمل کا سمٹ کر پیٹ کے نچلے حصے میں آجانا.

jalii-qalam

(in) bold letters (or type), type or bold letters

jalii-phu.nkii

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

jalii-kaTii

scolding, rebuking someone, a bitter talk

jalii billii ba.ndhaa

پریشان پھرنا، بے چین رہنا۔

jalii-uttalaffuz

(لسانیات) ایسے الفاظ جن کو ادا کرنے میں کسی طرح کا ابہام نہ ہو، جو کسی دوسری آواز سے دبنے نہ پائیں اور ممتاز رہیں

jalii-kaTii baate.n

۔جلی کٹی۔ ؎

jalii-KHat

رک : جلی معنی نمبر ۲۔

jalii-bhunii

جلا بھنا (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل۔

jalii-phukii

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

jalii-Tikiyaa

(لفظاََ) جلی ہوئی روٹی جسے کوئی نہ کھائے

jalii-phuskii

نہایت سخت بدبو دار بغیر آواز کا پاد

jalii kaTii sunvaanaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

jalii qalam se likhnaa

موٹے حروف لکھنا

jalii-kaTii-baat

رک : جلی بھنی بات، سخت اور ناگوار گفتگو یا بات۔

jalii-bhunii baat

(عو) رشک و حسد کی باتیں ،عداوت و عناد کی گفتگو ، رنجش آمیز گفتگو

jalii-kaTii rahnaa

رک : جلی کٹی رکھنا۔

jalii-kaTii karnaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

jalii-kaTii bolnaa

رک : جکی کٹی پہ آنا۔

jalii-kaTii chalnaa

ناراضگی رہنا،عداوت رہنا۔

jalii-kaTii pe aanaa

ایسی باتیں کرنا جن سے خفگی و ناراضگی یا رشک و عداوت ظاہر ہو ، بغض یا بیر کی باتیں کرنا۔

jaliilul-qadr

august, of great dignity, glorious, illustrious

jaliida

ہڈی کا چھلاّ جو تیر انداز تیر چلانے کے وقت پہنتے ہیں .

Meaning ofSee meaning aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse in English, Hindi & Urdu

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसेآدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

Also Read As : aadhe asaa.Dh to dushman ke barse

Proverb

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे के हिंदी अर्थ

  • आधे असाढ़ में तो बैरी के खेत में भी पानी बरसे, अर्थात ईश्वर सब के साथ समान न्याय करे
  • पानी बरसने की ऐसी इच्छा है कि दिल नहीं गवारा करता कि यह कष्ट दुश्मन को भी हो
  • कृपा अधिक करनी चाहिए थोड़ी सी कृपा तो हर कोई कर सकता है परंतु दया सर्वव्यापक हो तो शत्रु को भी लाभ होता है
  • यह अर्थ भी हो सकता है कि आधे असाढ़ तो वर्षा अवश्य होती है
  • जब असाढ़ में पानी नहीं बरसता तो यह कहावत कहते हैं अर्थ यह होता है कि बरसात का मौसम ख़ाली जा रहा है

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں
  • نصف اساڑھ میں تو بیری کے کھیت میں بھی پانی برسے یعنی خدا سب کے ساتھ یکساں سلوک کرے
  • پانی برسنے كی ایسی تمنا ہے كہ دل نہیں گوارا كرتا كہ یہ مصیبت دشمن كو بھی نصیب ہو
  • احسان بہت کرنا چاہیے معمولی مہربانی تو ہر کوئی کرسکتا ہے لیکن رحمت عام ہو تو دشمن کو بھی فائدہ پہنچتا ہے
  • یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ آدھے اساڑھ میں بارش ضرور ہوتی ہے
  • جب اساڑھ میں پانی نہیں برستا تو یہ کہاوت كہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے كہ برسات كا موسم خالی جارہا ہے

Urdu meaning of aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

  • Roman
  • Urdu

  • asaa.Dh kii aadhii baarish se to har ek bah shamul dushman bhii faizyaab ho jaataa hai magar vo bhii mayassar nahiin, nihaayat afsos, maayuusii aur naakaamii kii haalat me.n ye kalima zabaa.n par laate hai.n
  • nisf asaa.Dh me.n to berii ke khet me.n bhii paanii barse yaanii Khudaa sab ke saath yaksaa.n suluuk kare
  • paanii barasne kii a.isii tamannaa hai ki dil nahii.n gavaara kartaa ki ye musiibat dushman ko bhii nasiib ho
  • ehsaan bahut karnaa chaahi.e maamuulii mehrbaanii to har ko.ii karasaktaa hai lekin rahmat aam ho to dushman ko bhii faaydaa pahunchtaa hai
  • ye matlab bhii ho saktaa hai ki aadhe asaa.Dh me.n baarish zaruur hotii hai
  • jab asaa.Dh me.n paanii nahii.n barastaa to ye kahaavat kahte hai.n matlab ye hotaa hai ki barsaat ka mausam Khaalii ja rahaa hai

Related searched words

zailii

as mentioned below, lower

jalii

apparent, evident, conspicuous

jalii'

shameless, corrupt, immoral

zalii'

قوم ، خلقت

zailii-sur

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

zailii-ze'f

وہ عدد جسے کسی عدد صحیح سے ضرب دینے سے عدد معلوم حاصل ہو ، جُزو ضربی .

zailii-'uzv

(حشریات) کیڑوں کے پیر یا کوئی اور حصہ وغیرہ (Appendages) کا اُردو ترجمہ .

zailii-daf'a

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

zailii-indiraaj

subentry

zailii-rahn

(قانون) جن مرتہن جائداد مرہونہ میں اپنا حق کسی دُوسرے شخص کے پاس رہن رکھے تو اس کاروائی کو ذیلی رہن کہا جائے گا .

zailii-shaaKH

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

zailii-baaliG

(حشریات) ایسے کِیڑے جن کے بالغ ہونے سے قبل بعنی آخری تقلب سے پہلے پر نکل آتے ہیں .

zailii-iqliim

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

zailii-san'at

subsidiary industry

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

zailii-taqsiim

subdivision

zailii-qavaa'id

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

zailii-girift

(برقیات) اے - سی بجلی کی مُتبادل برقی رو کی گرفت جس کی لہریں ایک دوسرے کی معاونت کرتی ہیں (انگ : سبسِڈیری ویلَنسی (Subsidiary Valency) .

zailii-surKHii

subheading

zailii-haashiya

footnote

zailii-jamaa'at

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

zailii-kaashtkaar

(کاشتکاری) شکمی رعیت ، شکمی اسامی ، وہ کاشتکار جو باوجود موروثی ہوجانے کے زیادہ لگان دینے والے کے مقابلے میں بے دخل کِیا جاسکتا ہے جب کہ اس کا سوائے کاشتکاری کے دُوسرا کوئی حق زمین پر نہ ہو .

zailii-tufailii

حاشیہ بردار ، طفیلی ، ماتحت .

zailii-murtahin

(قانون) ایسا مرتہن جو رہن رکھی ہوئی چیز یا جائیداد کو رہن رکھے مرتہنِ ثانی ، مرتہنِ مابعد .

zailii-mumtahin

ماتحت مُـمتحن (انگ : سَب ایگزامز Sub-Examiner) .

zalii denaa

چمکانا، جِلا دینا، مُجَلّیٰ کرنا

zaluu

leech

zilaa

double entendre

zalla

leavings of food, crumbs

zaalla

ضال (رک) کی تانیث ، گمراہ.

zila'ii

ضلع (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

zillii

submissiveness

'azla

muscle, tissue, a compound made up of muscles and tendons that move the body

zila'

zilla, district, side, part, art of speaking with double meaning, a kind of pun, double entendre, column (in the page of a book)

'azlii

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

jalii-ka.Dii-baat

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

jalii lak.Dii ban.naa

رک: جل کر کوئلہ ہو جانا ۔

jelii chho.Dnaa

ولادت سے تھوڑی دیر پہلے حمل کا سمٹ کر پیٹ کے نچلے حصے میں آجانا.

jalii-qalam

(in) bold letters (or type), type or bold letters

jalii-phu.nkii

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

jalii-kaTii

scolding, rebuking someone, a bitter talk

jalii billii ba.ndhaa

پریشان پھرنا، بے چین رہنا۔

jalii-uttalaffuz

(لسانیات) ایسے الفاظ جن کو ادا کرنے میں کسی طرح کا ابہام نہ ہو، جو کسی دوسری آواز سے دبنے نہ پائیں اور ممتاز رہیں

jalii-kaTii baate.n

۔جلی کٹی۔ ؎

jalii-KHat

رک : جلی معنی نمبر ۲۔

jalii-bhunii

جلا بھنا (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل۔

jalii-phukii

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

jalii-Tikiyaa

(لفظاََ) جلی ہوئی روٹی جسے کوئی نہ کھائے

jalii-phuskii

نہایت سخت بدبو دار بغیر آواز کا پاد

jalii kaTii sunvaanaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

jalii qalam se likhnaa

موٹے حروف لکھنا

jalii-kaTii-baat

رک : جلی بھنی بات، سخت اور ناگوار گفتگو یا بات۔

jalii-bhunii baat

(عو) رشک و حسد کی باتیں ،عداوت و عناد کی گفتگو ، رنجش آمیز گفتگو

jalii-kaTii rahnaa

رک : جلی کٹی رکھنا۔

jalii-kaTii karnaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

jalii-kaTii bolnaa

رک : جکی کٹی پہ آنا۔

jalii-kaTii chalnaa

ناراضگی رہنا،عداوت رہنا۔

jalii-kaTii pe aanaa

ایسی باتیں کرنا جن سے خفگی و ناراضگی یا رشک و عداوت ظاہر ہو ، بغض یا بیر کی باتیں کرنا۔

jaliilul-qadr

august, of great dignity, glorious, illustrious

jaliida

ہڈی کا چھلاّ جو تیر انداز تیر چلانے کے وقت پہنتے ہیں .

Showing search results for: English meaning of aadhe asaadh to bairee ke bhee barse, English meaning of aadhe asaadh to bairi ke bhi barse

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse)

Name

Email

Comment

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone