Search results

Saved words

Showing results for "aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse"

tund

hot-tempered, harsh, fierce, furious, violent, rough

tundii

fierceness, severity, ferocity, fury, violence, sharpness

tund-rau

strong wind

tundik

تُنْدِل

tund-o-tez

acrid, acerbic, furious and fast, swift and rough

tund-fahm

quick wit

tu.ndil

بڑے پیٹ والا، تون٘د والا، موٹا، فربہ

tundailaa

رک : تون٘دیلا

tund-KHuu

furious, fierce, irascible, acrimonious, fretful, surly

tund-baad

आँधी, झक्कड़, झंझावात ।।

tund-o-mund

مضبوط بدن ، قوی جسم ، طاقتور ، تنومند

tund-ravii

تیز رفتاری، تیز روی، زور میں بھری رفتار سے جانا

tund-raa.e

(مجازاً) ناعاقبت اندیش، کوتاہ اندیش

tund-varii

strength, swiftness

tund-go.ii

سخت کلامی

tund-o-phund

رک : تن پھن.

tu.ndagii

تُند (۱) (رک) سے اسم کیفیت.

tu.nd honaa

be angry, be displeased

tu.ndimii

۔(ف) مونث۔ ۱۰تیزی۔ چرپراہٹ۔ ۲۔سختی۔ خشونحت۔ ۳۔غصّہ۔ بدمزاجی۔ ۴۔نعوظ۔ اِستادگی۔ شہوت۔

tund-zabaan

speaking rapidly, fluent, eloquent

tund-KHuu.ii

acrimony, bad tempered, irritating

tund-nigaah

swift glance

tund-mizaaj

hot-tempered, hot-headed, furious, fierce, irascible, surly

tund-himmat

بلند ہمت ، جیالا

tund-raftaar

fast runner, fast walker, the one who run or walk in high speed

tund-mizaajii

fierce, irritable temperament

tundii-e-sahbaa

effective wine, strength of wine

tundii karnaa

بیبا کی کرنا ، شوخی دکھانا ، تیزی دکھانا

tundii-e-baad-e-muKHaalif

briskness, fierceness of opposite wind

mai-e-tund

strong wine

tez-o-tund

fast and furious, hot, swift, bitter (wine or atmosphere etc.) quick addicts,

nigaah-e-tund

fiery glance

havaa-e-tu.nd

strong wind

baad-e-tu.nd

a wind storm, strong wind, tempest, storm, a strong gale

baada-e-tund

strong wine

mai-e-tund-o-bedard

fierce and strong wine

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

mizaaj tund karnaa

طبیعت میں تیزی یا غصّہ پیدا کرنا ، غصّہ کرنا ۔

mauj-e-tund-jaulaa.n

fleeting violent, stormy wave

havaa tund-o-tez honaa

ہوا کا بہت تیز ہونا ، جھکڑ کی ہوا ہونا

Meaning ofSee meaning aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse in English, Hindi & Urdu

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे•آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

Also Read As : aadhe asaa.Dh to dushman ke barse

Proverb

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे के हिंदी अर्थ

  • आधे असाढ़ में तो बैरी के खेत में भी पानी बरसे, अर्थात ईश्वर सब के साथ समान न्याय करे
  • पानी बरसने की ऐसी इच्छा है कि दिल नहीं गवारा करता कि यह कष्ट दुश्मन को भी हो
  • कृपा अधिक करनी चाहिए थोड़ी सी कृपा तो हर कोई कर सकता है परंतु दया सर्वव्यापक हो तो शत्रु को भी लाभ होता है
  • यह अर्थ भी हो सकता है कि आधे असाढ़ तो वर्षा अवश्य होती है
  • जब असाढ़ में पानी नहीं बरसता तो यह कहावत कहते हैं अर्थ यह होता है कि बरसात का मौसम ख़ाली जा रहा है

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں
  • نصف اساڑھ میں تو بیری کے کھیت میں بھی پانی برسے یعنی خدا سب کے ساتھ یکساں سلوک کرے
  • پانی برسنے كی ایسی تمنا ہے كہ دل نہیں گوارا كرتا كہ یہ مصیبت دشمن كو بھی نصیب ہو
  • احسان بہت کرنا چاہیے معمولی مہربانی تو ہر کوئی کرسکتا ہے لیکن رحمت عام ہو تو دشمن کو بھی فائدہ پہنچتا ہے
  • یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ آدھے اساڑھ میں بارش ضرور ہوتی ہے
  • جب اساڑھ میں پانی نہیں برستا تو یہ کہاوت كہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے كہ برسات كا موسم خالی جارہا ہے

Urdu meaning of aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

  • Roman
  • Urdu

  • asaa.Dh kii aadhii baarish se to har ek bah shamul dushman bhii faizyaab ho jaataa hai magar vo bhii mayassar nahiin, nihaayat afsos, maayuusii aur naakaamii kii haalat me.n ye kalima zabaa.n par laate hai.n
  • nisf asaa.Dh me.n to berii ke khet me.n bhii paanii barse yaanii Khudaa sab ke saath yaksaa.n suluuk kare
  • paanii barasne kii a.isii tamannaa hai ki dil nahii.n gavaara kartaa ki ye musiibat dushman ko bhii nasiib ho
  • ehsaan bahut karnaa chaahi.e maamuulii mehrbaanii to har ko.ii karasaktaa hai lekin rahmat aam ho to dushman ko bhii faaydaa pahunchtaa hai
  • ye matlab bhii ho saktaa hai ki aadhe asaa.Dh me.n baarish zaruur hotii hai
  • jab asaa.Dh me.n paanii nahii.n barastaa to ye kahaavat kahte hai.n matlab ye hotaa hai ki barsaat ka mausam Khaalii ja rahaa hai

Related searched words

tund

hot-tempered, harsh, fierce, furious, violent, rough

tundii

fierceness, severity, ferocity, fury, violence, sharpness

tund-rau

strong wind

tundik

تُنْدِل

tund-o-tez

acrid, acerbic, furious and fast, swift and rough

tund-fahm

quick wit

tu.ndil

بڑے پیٹ والا، تون٘د والا، موٹا، فربہ

tundailaa

رک : تون٘دیلا

tund-KHuu

furious, fierce, irascible, acrimonious, fretful, surly

tund-baad

आँधी, झक्कड़, झंझावात ।।

tund-o-mund

مضبوط بدن ، قوی جسم ، طاقتور ، تنومند

tund-ravii

تیز رفتاری، تیز روی، زور میں بھری رفتار سے جانا

tund-raa.e

(مجازاً) ناعاقبت اندیش، کوتاہ اندیش

tund-varii

strength, swiftness

tund-go.ii

سخت کلامی

tund-o-phund

رک : تن پھن.

tu.ndagii

تُند (۱) (رک) سے اسم کیفیت.

tu.nd honaa

be angry, be displeased

tu.ndimii

۔(ف) مونث۔ ۱۰تیزی۔ چرپراہٹ۔ ۲۔سختی۔ خشونحت۔ ۳۔غصّہ۔ بدمزاجی۔ ۴۔نعوظ۔ اِستادگی۔ شہوت۔

tund-zabaan

speaking rapidly, fluent, eloquent

tund-KHuu.ii

acrimony, bad tempered, irritating

tund-nigaah

swift glance

tund-mizaaj

hot-tempered, hot-headed, furious, fierce, irascible, surly

tund-himmat

بلند ہمت ، جیالا

tund-raftaar

fast runner, fast walker, the one who run or walk in high speed

tund-mizaajii

fierce, irritable temperament

tundii-e-sahbaa

effective wine, strength of wine

tundii karnaa

بیبا کی کرنا ، شوخی دکھانا ، تیزی دکھانا

tundii-e-baad-e-muKHaalif

briskness, fierceness of opposite wind

mai-e-tund

strong wine

tez-o-tund

fast and furious, hot, swift, bitter (wine or atmosphere etc.) quick addicts,

nigaah-e-tund

fiery glance

havaa-e-tu.nd

strong wind

baad-e-tu.nd

a wind storm, strong wind, tempest, storm, a strong gale

baada-e-tund

strong wine

mai-e-tund-o-bedard

fierce and strong wine

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

mizaaj tund karnaa

طبیعت میں تیزی یا غصّہ پیدا کرنا ، غصّہ کرنا ۔

mauj-e-tund-jaulaa.n

fleeting violent, stormy wave

havaa tund-o-tez honaa

ہوا کا بہت تیز ہونا ، جھکڑ کی ہوا ہونا

Showing search results for: English meaning of aadhe asaadh to bairee ke bhee barse, English meaning of aadhe asaadh to bairi ke bhi barse

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse)

Name

Email

Comment

Submit

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2