Search results

Saved words

Showing results for "aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse"

go

Although, Though

go.n kaa

۔۱۔ مطلب کا۔ غرض کا۔ لالچی۔

goTii

a certain game played with eighteen pebbles (something like our draughts)

gonii

small bag or sack

gotii

ہم نسل، ایک ہی ذات یا قوم کا، رشتہ دار

goyaa.n

बोलता हुआ, कहता हुआ।

goTe

embroidered border(s) of a hem.

goTaa

lace, braid, edging, a narrow fillet of brocade for border, tinsel, gold or silver braid or lace

gotaa

رائی کا دانہ

gonaa

گون، دورخا بورا

goyaa

as if

goshii

sides-e.g.ćau-goshī- A four-sided cap

goshtii

گوشت سے متعلق ، گوشت کا ، گوشت والا

go-e-zar

سورج

gorii

a beautiful, white girl, belle, female with fair complexion

gorTii

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

golii

playing marble

gonDaa

a station of cow-herds

go.nde

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

godo.n

laps

goshtii.n

پُرگوشت ، موٹا ، فربہ

go-e-siim

چاند

goyaa.ii

speaking, talk, eloquence

go-ghaaT

دریا یا تالاب کی وہ جگہ جہاں گائیں پانی پئیں

go-e-baaz

one who plays with ball

go.nD

a low-caste Hindu tribe inhabiting the Vindhyachal range in central India

goDii

the process of digging up soil for sowing

gopii

the wife of a Gop or cow-herd, a milkmaid who followed or loved the Hindu deity Krishna

go.nT

رک : گوٹ، حاشیہ، سنجاف .

go.nt

رک : گوت ، برادری ، ذات ، خاندان .

go.nd

glue, adhesive substance

godii

lap

gojii

a staff, stick, club

gobii

cauliflower, cabbage

gohii

गुप्त बात

goza

حشخاش کا پوست ، ڈوڈا جو نشہ آور ہوتا ہے

go.De

گوڑا (۲) کی جمع یا مغیّرہ حات ، مرکبات میں مستعمل

gochii

(کتائی سوت) تاگے کے دو سروں کو عارضی طور پر جوڑنے کا عمل، آنٹ

go.nDii

of or relating to Gonda

go.ndii

a mark made on the body for the sake of ornament

goliyo.n

bullets

goshT

gosht, flesh, meat

go.nTh

گونٹ وہ زمین، جو مذہبی کاموں کے لئے جاگیر دی جائے

gobhii

cabbage, a round vegetable with large green leaves, cauliflower

gonnii

رک : گوندنی.

gomtii

name of river in UP, India

gonh

لگاتار کوشش محنت

go-e-saakin

زمین

gorpii

گھوڑی، گھوڑے کی مادہ

goyanda

(مجازاً) مخبر ، جاسوس ، بھیدی ، خُفیہ نویس .

gonuu

ایک گھاس خور جانور ، گھاس کھانے والا ایک چوپایہ .

go.nTaa

village expenses

go.njaa

(حلوائی) کھوئے کا بنا ہوا سموسا

gosfand

a sheep

go.D

leg, foot, knee

go.ndaa

soft dough for feeding birds, a lump of kneaded clay

gorKHii

Nepalese

gochrii

گائے چرانے کی اجرت ، مویشی چرانے کا ٹیکس ؛ وہ بھیک جو گھر گھر پھر کر مانگی جائے ، پھیری ، بھکشا

golf

the game of golf

gosfandii

گوسفند کی فطرف، بزدلی، کم ہمتی، عاجزی

Meaning ofSee meaning aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse in English, Hindi & Urdu

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे•آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

Also Read As : aadhe asaa.Dh to dushman ke barse

Proverb

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे के हिंदी अर्थ

  • आधे असाढ़ में तो बैरी के खेत में भी पानी बरसे, अर्थात ईश्वर सब के साथ समान न्याय करे
  • पानी बरसने की ऐसी इच्छा है कि दिल नहीं गवारा करता कि यह कष्ट दुश्मन को भी हो
  • कृपा अधिक करनी चाहिए थोड़ी सी कृपा तो हर कोई कर सकता है परंतु दया सर्वव्यापक हो तो शत्रु को भी लाभ होता है
  • यह अर्थ भी हो सकता है कि आधे असाढ़ तो वर्षा अवश्य होती है
  • जब असाढ़ में पानी नहीं बरसता तो यह कहावत कहते हैं अर्थ यह होता है कि बरसात का मौसम ख़ाली जा रहा है

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں
  • نصف اساڑھ میں تو بیری کے کھیت میں بھی پانی برسے یعنی خدا سب کے ساتھ یکساں سلوک کرے
  • پانی برسنے كی ایسی تمنا ہے كہ دل نہیں گوارا كرتا كہ یہ مصیبت دشمن كو بھی نصیب ہو
  • احسان بہت کرنا چاہیے معمولی مہربانی تو ہر کوئی کرسکتا ہے لیکن رحمت عام ہو تو دشمن کو بھی فائدہ پہنچتا ہے
  • یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ آدھے اساڑھ میں بارش ضرور ہوتی ہے
  • جب اساڑھ میں پانی نہیں برستا تو یہ کہاوت كہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے كہ برسات كا موسم خالی جارہا ہے

Urdu meaning of aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

  • Roman
  • Urdu

  • asaa.Dh kii aadhii baarish se to har ek bah shamul dushman bhii faizyaab ho jaataa hai magar vo bhii mayassar nahiin, nihaayat afsos, maayuusii aur naakaamii kii haalat me.n ye kalima zabaa.n par laate hai.n
  • nisf asaa.Dh me.n to berii ke khet me.n bhii paanii barse yaanii Khudaa sab ke saath yaksaa.n suluuk kare
  • paanii barasne kii a.isii tamannaa hai ki dil nahii.n gavaara kartaa ki ye musiibat dushman ko bhii nasiib ho
  • ehsaan bahut karnaa chaahi.e maamuulii mehrbaanii to har ko.ii karasaktaa hai lekin rahmat aam ho to dushman ko bhii faaydaa pahunchtaa hai
  • ye matlab bhii ho saktaa hai ki aadhe asaa.Dh me.n baarish zaruur hotii hai
  • jab asaa.Dh me.n paanii nahii.n barastaa to ye kahaavat kahte hai.n matlab ye hotaa hai ki barsaat ka mausam Khaalii ja rahaa hai

Related searched words

go

Although, Though

go.n kaa

۔۱۔ مطلب کا۔ غرض کا۔ لالچی۔

goTii

a certain game played with eighteen pebbles (something like our draughts)

gonii

small bag or sack

gotii

ہم نسل، ایک ہی ذات یا قوم کا، رشتہ دار

goyaa.n

बोलता हुआ, कहता हुआ।

goTe

embroidered border(s) of a hem.

goTaa

lace, braid, edging, a narrow fillet of brocade for border, tinsel, gold or silver braid or lace

gotaa

رائی کا دانہ

gonaa

گون، دورخا بورا

goyaa

as if

goshii

sides-e.g.ćau-goshī- A four-sided cap

goshtii

گوشت سے متعلق ، گوشت کا ، گوشت والا

go-e-zar

سورج

gorii

a beautiful, white girl, belle, female with fair complexion

gorTii

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

golii

playing marble

gonDaa

a station of cow-herds

go.nde

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

godo.n

laps

goshtii.n

پُرگوشت ، موٹا ، فربہ

go-e-siim

چاند

goyaa.ii

speaking, talk, eloquence

go-ghaaT

دریا یا تالاب کی وہ جگہ جہاں گائیں پانی پئیں

go-e-baaz

one who plays with ball

go.nD

a low-caste Hindu tribe inhabiting the Vindhyachal range in central India

goDii

the process of digging up soil for sowing

gopii

the wife of a Gop or cow-herd, a milkmaid who followed or loved the Hindu deity Krishna

go.nT

رک : گوٹ، حاشیہ، سنجاف .

go.nt

رک : گوت ، برادری ، ذات ، خاندان .

go.nd

glue, adhesive substance

godii

lap

gojii

a staff, stick, club

gobii

cauliflower, cabbage

gohii

गुप्त बात

goza

حشخاش کا پوست ، ڈوڈا جو نشہ آور ہوتا ہے

go.De

گوڑا (۲) کی جمع یا مغیّرہ حات ، مرکبات میں مستعمل

gochii

(کتائی سوت) تاگے کے دو سروں کو عارضی طور پر جوڑنے کا عمل، آنٹ

go.nDii

of or relating to Gonda

go.ndii

a mark made on the body for the sake of ornament

goliyo.n

bullets

goshT

gosht, flesh, meat

go.nTh

گونٹ وہ زمین، جو مذہبی کاموں کے لئے جاگیر دی جائے

gobhii

cabbage, a round vegetable with large green leaves, cauliflower

gonnii

رک : گوندنی.

gomtii

name of river in UP, India

gonh

لگاتار کوشش محنت

go-e-saakin

زمین

gorpii

گھوڑی، گھوڑے کی مادہ

goyanda

(مجازاً) مخبر ، جاسوس ، بھیدی ، خُفیہ نویس .

gonuu

ایک گھاس خور جانور ، گھاس کھانے والا ایک چوپایہ .

go.nTaa

village expenses

go.njaa

(حلوائی) کھوئے کا بنا ہوا سموسا

gosfand

a sheep

go.D

leg, foot, knee

go.ndaa

soft dough for feeding birds, a lump of kneaded clay

gorKHii

Nepalese

gochrii

گائے چرانے کی اجرت ، مویشی چرانے کا ٹیکس ؛ وہ بھیک جو گھر گھر پھر کر مانگی جائے ، پھیری ، بھکشا

golf

the game of golf

gosfandii

گوسفند کی فطرف، بزدلی، کم ہمتی، عاجزی

Showing search results for: English meaning of aadhe asaadh to bairee ke bhee barse, English meaning of aadhe asaadh to bairi ke bhi barse

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse)

Name

Email

Comment

Submit

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2