खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबरू-रेज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

दियत

वह धन जो किसी अन्य व्यक्ति को मार डालने या अंग-भंग करने के बदले में दिया जाए

देता

किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व हटाकर उसपर दूसरे का स्वत्व स्थापित करना, दूसरे के अधिकार में करना, प्रदान करना

दैत

دیو ، خبیث روح .

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

दियत होना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत पहुँचना

हत्या-क्षतिपूर्ति का किसी पर अनिवार्य होना, हत्या का बदला अनिवार्य सिद्ध होना

दियत-ए-मुग़ल्लिज़ा

(فِقہ) اس میں قاتل پر سختی اور شدّت ہے یعنی اگر دِیَت قتل شبہ عمد کی سو اون٘ٹ ہیں اس طرح کہ پچیس بنتِ فخاض ، پچیس بنتِ لیون ، پچیس حقہ اور پچیس جذعہ ہوں گے (شرحِ و قایہ) .

दियत देना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत लेना

ख़ून बहा लेना

दियत-ए-'आक़िला

(धर्मशास्त्र) वो राशि जो परिवार वालों,संबंधियों या इसी तरह के दूसरे लोगों पर शरा के अनुसार से हक़दारों को देना या लेना उचित होता है

दियत भरना

वह राशि जो हत्या की क्षतिपूर्ति के रूप में उत्तराधिकारी को दी जाए

देता भूने न लेता

सीधा हिसाब, स्पष्ट मामला

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

काम हो जाए तो परेशानी भूल जाती है

घर के रोवें बाहर के खाएँ, दु'आ देत क़लंदर जाएँ

घर वालों से बुरा व्यवहार और बाहर वालों से अच्छा व्यवहार

सीख देत औरों को पाँडा आप भरे पापों का भाँड

पण्डित औरों को तो नसीहत करे और ख़ुद गुनाह करे, उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जो ख़ुद गुनाह का मुर्तक़िब होता है लेकिन दूसरों को मुत्तक़ी बनने की तलक़ीन करता है

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबरू-रेज़ी के अर्थदेखिए

आबरू-रेज़ी

aabruu-rezii•آبْرُو ریْزی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21222

आबरू-रेज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सतीत्व-हरण, इज्ज़त उतरना, इस्मतदरी
( विरल) अपकीर्ति, अपयश, निरादर, अनादर, मानहानि

शे'र

हो न राज़-ए-इश्क़ इफ़्शा आबरू-रेज़ी न हो

फूट बहना तू अगर ऐ चश्म-ए-गिर्यां छोड़ दे

रिन्द लखनवी

हादसे क़त्ल फ़साद आबरू-रेज़ी अग़वा

छोड़िए रोज़ ये क़िस्से नहीं अच्छे लगते

अब्ब्दुर्रऊफ़ अन्जुम

इश्क़-बाज़ी है आबरू-रेज़ी

अपने फ़े'लों से दरगुज़र ऐ दिल

इमदाद अली बहर

English meaning of aabruu-rezii

Noun, Feminine

rape, violation of chastity
( rare) calumny, slander, defamation, vilification

آبْرُو ریْزی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

عصمت و عفت کی بربادی، عزت کی بربادی، عصمت دری
(شاذ) بے عزتی، بے توقیری، بے حرمتی، ذلت، رسوائی، تذلیل، توہین
مثال • آبر و ریزی جو غیروں کی ہوئی وقت گریزآبپاشی ہو گئی میری شہادت گاہ میں (۱۸۱۶، دیوان ناسخ ، ۱ : ۵۱) ماں اور بہن کی بے حرمتی اور آبر و ریزی کی. (۱۹۱۳، انتخاب توحید ، ۲۴)

Urdu meaning of aabruu-rezii

Roman
Urdu

ismat-o-iffat kii barbaadii, izzat kii barbaadii, ismatadrii
(shaaz) be.izztii, be tuu kairii, behurmatii, zillat, rusvaa.ii, tazliil, tauhiin

आबरू-रेज़ी के पर्यायवाची शब्द

तज़्लील बे-तौक़ीरी ज़िल्लत तौहीन 'इस्मत-दरी बे-हुरमती रुसवाई बे'इज़्ज़ती

खोजे गए शब्द से संबंधित

दियत

वह धन जो किसी अन्य व्यक्ति को मार डालने या अंग-भंग करने के बदले में दिया जाए

देता

दैत

دیو ، خبیث روح .

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

दियत होना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत पहुँचना

दियत-ए-मुग़ल्लिज़ा

दियत देना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत लेना

ख़ून बहा लेना

दियत-ए-'आक़िला

दियत भरना

वह राशि जो हत्या की क्षतिपूर्ति के रूप में उत्तराधिकारी को दी जाए

देता भूने न लेता

सीधा हिसाब, स्पष्ट मामला

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

काम हो जाए तो परेशानी भूल जाती है

घर के रोवें बाहर के खाएँ, दु'आ देत क़लंदर जाएँ

घर वालों से बुरा व्यवहार और बाहर वालों से अच्छा व्यवहार

सीख देत औरों को पाँडा आप भरे पापों का भाँड

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आबरू-रेज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done