खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबाद" शब्द से संबंधित परिणाम

शुदा

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

शुदा

(मशालची) पनजी की तरह का पंजशाख़ा जिस में मोमबत्तियां रौशन की जाती हैं

शुदा-शुदा

शनैः-शनैः, धीरे-धीरे, एक से दूसरे और दूसरे से तीसरे को इसी क्रम से आगे

शौदा

dandy, fop, show off

शुदनी-अम्र

ہونے والی بات، اتفاقیّہ بات.

शुद-आमद

प्रारंभ, आरंभ

शूदहर

शूद्र

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

शुद आमद से

قدامت سے، ابتدا سے، اوّل سے، پرانی رسم و رواج کے موافق.

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

सहड़ी

आम देसी चिड़िया की एक क़िस्म जो आमतौर से मकानों में आबाद हो जाती है

सिहूड़ा

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

shade

आड़

शीदी

स्याह, काली कलूटा, हब्शी, ज़ंगी, हबश का रहने वाला, अफ़्रीक़ी नसल का स्याह फ़ाम आदमी

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शुहदा

धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए अपना बलिदान देने वाले लोग

शुहदा

लफ़ंगा, लुच्चा, बदमाश, गुंडा

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शद्दे

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

शुहदी

شہدن ، بازاری عورت.

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शुहूदी

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

सिह-हद्दा

तीन-बुर्जी, पत्थर, खम्बा या चौकोर चबूतरा जो तीन सिमित दूरी पर हों

shoddily

घटिया तरीक़े से

shoddiness

shuddering

थरथराहट

वाक़े'-शुदा

जो पेश आ चुका हो, जो हो चुका हो, हो जाने वाला

क़ाइम-शुदा

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

रवाँ-शुदा

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

मा'ज़ूल-शुदा

جسے معزول کیا گیا ہو ، معزولی کا شکار ، جو برطرف ہو گیا ہو ۔

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

मुक़र्रर-शुदा

مقررّہ ، مقرر کردہ ، طے شدہ ، متعین ۔

मुस्तफ़ीज़-शुदा

فیض اُٹھایا ہوا ، فیض یاب ۔

वा-शुदा

खुला हुआ, फैला हुआ, आज़ाद, बिखरा हुआ, बचा हुआ, प्रफुल्ल, विकसित, बिखरा हुआ

मु'अत्तल-शुदा

निलम्बित किया हुआ, निकाला हुआ, निष्कासित किया हुआ, बर्ख़ास्त किया हुआ

हवाला-शुदा

جس کا حوالہہ دی گیا ہو ؛ تحویل میں دیا ہوا ، سُپرد کیا ہوا

क़ायम-शुदा

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

वापस-शुदा

returned, refunded

वारनिश-शुदा

(مجازاً) آراستہ ، چمکایا ہوا ؛ بنا سنورا ۔

वीरान-शुदा

جو ویران ہو چکا ہو ، اُجڑا ہوا ، برباد

नाज़िल-शुदा

(आसमान से) उतरा हुआ, नीचे आया हुआ

मुल्तवी-शुदा

جو ملتوی ہوگیا ہو ، ٹالا ہوا ، التوا میں پڑا ہوا ، موقوف ، ٹھہرایا ہوا ۔

तस्दीक़-शुदा

verified, certified, attested, authenticated, affirmed, countersigned

महफ़ूज़-शुदा

सुरक्षित किया हुआ, हिफ़ाज़त से रखा हुआ

मौक़ूफ़-शुदा

ملتوی کیا ہوا ، ختم کیا ہوا ۔

मा'लूम-शुदा

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

मुलम्मा'-शुदा

क़लई किया हुआ, (लाक्षणिक) बनावटी, कृत्रिम, दिखावे का

ता'मील-शुदा

complied with, executed (contract, order, etc.)

इस्ति'माल-शुदा

used, old, worn out, second-hand

पास-शुदा

ایسا شخص جو کوئی تعلیمی یا تربیتی سند حاصل کرچکا ہو یا جس شے کو صحیح اور درست ہونے کا تصدیق نامہ مل چکا ہو.

फ़रार-शुदा

भागा हुआ

दरयाफ़्त-शुदा

وہ جو تحقیق سے حاصل کیا گیا ہو ، وہ نئی چیز جو تلاشِ بسیار کے بعد حاصل ہوئی ہو.

फ़राहम-शुदा

इखट्टा किया हुआ, जमा किया हुआ

वुसूल-शुदा

वो धन जो वसूल हो गई हो या मिल गई हो, प्राप्त की हुई रक़म

मरम्मत-शुदा

जो ठीक हो गया हो, ठीक क्या हुआ, जिस की मरम्मत हो चुकी हो

तौफ़ीर-शुदा

enriched

गिरिफ़्तार-शुदा

पकड़ा जाने वाला, गिरफ़्तार होने वाला

मग़्लूब-शुदा

जो पराजित हुआ हो; (लाक्षणिक) परास्त, हारा हुआ, ज़ेर किया हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबाद के अर्थदेखिए

आबाद

aabaad•آباد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-द

आबाद के हिंदी अर्थ

विशेषण, प्रत्यय

  • बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम
  • रौनक़ भरा, भरा हुआ, अभाव से मुक्त
  • स्थायी स्थिति, प्रवासी, रहने वाला
  • अत्यंत प्रसन्न, ख़ुशहाल, आनंदित, सफल
  • (लाक्षणिक) हरा-भरा, ताज़गी भरा, हरियाली भरा
  • जोती हुई ज़मीन, उपजाऊ अथवा बोया हुआ
  • (विधिक) वह गाँव या ज़मीन जिससे मामला इत्यादि लिया जा सके
  • (पूर्ववर्ती शब्द के संबंध से) बसाया हुआ या बनाया हुआ शहर गाँव इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त, जैसे: शाहजहाँ आबाद, अज़ीम आबाद इत्यादि
  • किसी अवस्था या स्थिति से भरा हुआ, जैसे: ज़ुल्मत आबाद, 'इशरत आबाद

विस्मयादिबोधक

  • ख़ुश रहो, शांति से रहो, फलो-फूलो

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दाएम आबाद रहेगी दुनिया

हम न होंगे कोई हम सा होगा

नासिर काज़मी

दिल आबाद कहाँ रह पाए उस की याद भुला देने से

कमरा वीराँ हो जाता है इक तस्वीर हटा देने से

जलील ’आली’

दुनिया-ए-तसव्वुर हम आबाद नहीं करते

याद आते हो तुम ख़ुद ही हम याद नहीं करते

फ़ना निज़ामी कानपुरी

English meaning of aabaad

Adjective, Suffix

Interjection

  • be happy! live long!

آباد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، لاحقہ

  • بسا ہوا مکان یا جگہ، ویران کی ضد
  • پر رونق، بھرا پرا، رجا بجا
  • قیام پذیر، مقیم، ساکن
  • خوش و خرم، خوشحال، شادمان، بامراد
  • (مجازاً) سر سبز، تروتازہ، شاداب
  • جوتی ہوئی زمین، مزروعہ کھیت
  • (قانون) وہ گاؤں یا زمین جس سے معاملہ وغیرہ لیا جا سکے
  • (جزو اول کی نسبت سے) بسایا ہوا یا بنا کردہ شہر گاؤں وغیرہ کے معنی میں مستعمل، جیسے: شاہجہان آباد، عظیم آباد وغیرہ
  • کسی کیفیت یا حالت سے بھرا ہوا، جیسے: ظلمت آباد، عشرت آباد

فجائیہ

  • خوش رہے، خوش رہو، چین کرو، پھلو پھولو

Urdu meaning of aabaad

  • Roman
  • Urdu

  • basaa hu.a makaan ya jagah, viiraan kii zid
  • par raunak, bhara pra, rajaa bajaa
  • qiyaam paziir, muqiim, saakan
  • Khush-o-Khurram, Khushhaal, shaadmaan, baamuraad
  • (majaazan) sarsabz, tar-o-taaza, shaadaab
  • juutii hu.ii zamiin-e-mazruu.aa khet
  • (qaanuun) vo gaanv ya zamiin jis se mu.aamlaa vaGaira liyaa ja sake
  • (juzu avval kii nisbat se) basaayaa hu.a ya banaa karda shahr gaanv vaGaira ke maanii me.n mustaamal, jaiseh shaahajhaa.n aabaad, aziim aabaad vaGaira
  • kisii kaifiiyat ya haalat se bhara hu.a, jaiseh zulmat aabaad, ishrat aabaad
  • Khush rahe, Khush raho, chayan karo, phluu phuulo

आबाद के पर्यायवाची शब्द

भरा-पुरा शादाब सरसब्ज़ मा'मूर

आबाद के विलोम शब्द

वीराना बंजर ग़ैर-आबाद वीरान ना-क़ाबिल-ए-काश्त

आबाद से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अदम आबाद का रास्ता दिखाना

हत्या कर देना, क़त्ल कर देना मार देना, मौत के घाट उतार देना

'अदम आबाद का रास्ता लेना

मृत्यु हो जाना, मर जाना, प्रलोक गमन कर जाना

आग़ोश आबाद करना

गोद में आना, गोद में लेना, पहलू में लिटाना

आग़ोश आबाद होना

संतान सुख प्राप्त होना

कोख आबाद होना

बच्चों का जीवित रहना

गोद आबाद होना

संतान का सुख प्राप्त होना, माँ बनना, साहब-ए-औलाद होना

और देखिए

आबाद के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 12221 21221 22221
बादा-बाद
अदम-आबाद 'अदम-आबाद अमीनाबाद शरर-आबाद सितम-आबाद सुख़न-आबाद
ख़्वाब-आबाद
'इशरत-आबाद ख़ाना-आबाद ज़ुल्मत-आबाद वहशत-आबाद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आबाद के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अदम-आबाद अबदुलाबाद आबाद-कार आबाद-कारी आबाद-बेशी 'आलम-ए-ख़ामोश-आबाद 'इशरत-आबाद ख़याल-आबाद ख़राब-आबाद ख़ाना-आबाद ग़ैर-आबाद ज़ुल्मत-आबाद
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

शुदा

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

शुदा

(मशालची) पनजी की तरह का पंजशाख़ा जिस में मोमबत्तियां रौशन की जाती हैं

शुदा-शुदा

शनैः-शनैः, धीरे-धीरे, एक से दूसरे और दूसरे से तीसरे को इसी क्रम से आगे

शौदा

dandy, fop, show off

शुदनी-अम्र

ہونے والی بات، اتفاقیّہ بات.

शुद-आमद

प्रारंभ, आरंभ

शूदहर

शूद्र

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

शुद आमद से

قدامت سے، ابتدا سے، اوّل سے، پرانی رسم و رواج کے موافق.

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

सहड़ी

आम देसी चिड़िया की एक क़िस्म जो आमतौर से मकानों में आबाद हो जाती है

सिहूड़ा

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

shade

आड़

शीदी

स्याह, काली कलूटा, हब्शी, ज़ंगी, हबश का रहने वाला, अफ़्रीक़ी नसल का स्याह फ़ाम आदमी

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शुहदा

धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए अपना बलिदान देने वाले लोग

शुहदा

लफ़ंगा, लुच्चा, बदमाश, गुंडा

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शद्दे

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

शुहदी

شہدن ، بازاری عورت.

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शुहूदी

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

सिह-हद्दा

तीन-बुर्जी, पत्थर, खम्बा या चौकोर चबूतरा जो तीन सिमित दूरी पर हों

shoddily

घटिया तरीक़े से

shoddiness

shuddering

थरथराहट

वाक़े'-शुदा

जो पेश आ चुका हो, जो हो चुका हो, हो जाने वाला

क़ाइम-शुदा

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

रवाँ-शुदा

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

मा'ज़ूल-शुदा

جسے معزول کیا گیا ہو ، معزولی کا شکار ، جو برطرف ہو گیا ہو ۔

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

मुक़र्रर-शुदा

مقررّہ ، مقرر کردہ ، طے شدہ ، متعین ۔

मुस्तफ़ीज़-शुदा

فیض اُٹھایا ہوا ، فیض یاب ۔

वा-शुदा

खुला हुआ, फैला हुआ, आज़ाद, बिखरा हुआ, बचा हुआ, प्रफुल्ल, विकसित, बिखरा हुआ

मु'अत्तल-शुदा

निलम्बित किया हुआ, निकाला हुआ, निष्कासित किया हुआ, बर्ख़ास्त किया हुआ

हवाला-शुदा

جس کا حوالہہ دی گیا ہو ؛ تحویل میں دیا ہوا ، سُپرد کیا ہوا

क़ायम-शुदा

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

वापस-शुदा

returned, refunded

वारनिश-शुदा

(مجازاً) آراستہ ، چمکایا ہوا ؛ بنا سنورا ۔

वीरान-शुदा

جو ویران ہو چکا ہو ، اُجڑا ہوا ، برباد

नाज़िल-शुदा

(आसमान से) उतरा हुआ, नीचे आया हुआ

मुल्तवी-शुदा

جو ملتوی ہوگیا ہو ، ٹالا ہوا ، التوا میں پڑا ہوا ، موقوف ، ٹھہرایا ہوا ۔

तस्दीक़-शुदा

verified, certified, attested, authenticated, affirmed, countersigned

महफ़ूज़-शुदा

सुरक्षित किया हुआ, हिफ़ाज़त से रखा हुआ

मौक़ूफ़-शुदा

ملتوی کیا ہوا ، ختم کیا ہوا ۔

मा'लूम-शुदा

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

मुलम्मा'-शुदा

क़लई किया हुआ, (लाक्षणिक) बनावटी, कृत्रिम, दिखावे का

ता'मील-शुदा

complied with, executed (contract, order, etc.)

इस्ति'माल-शुदा

used, old, worn out, second-hand

पास-शुदा

ایسا شخص جو کوئی تعلیمی یا تربیتی سند حاصل کرچکا ہو یا جس شے کو صحیح اور درست ہونے کا تصدیق نامہ مل چکا ہو.

फ़रार-शुदा

भागा हुआ

दरयाफ़्त-शुदा

وہ جو تحقیق سے حاصل کیا گیا ہو ، وہ نئی چیز جو تلاشِ بسیار کے بعد حاصل ہوئی ہو.

फ़राहम-शुदा

इखट्टा किया हुआ, जमा किया हुआ

वुसूल-शुदा

वो धन जो वसूल हो गई हो या मिल गई हो, प्राप्त की हुई रक़म

मरम्मत-शुदा

जो ठीक हो गया हो, ठीक क्या हुआ, जिस की मरम्मत हो चुकी हो

तौफ़ीर-शुदा

enriched

गिरिफ़्तार-शुदा

पकड़ा जाने वाला, गिरफ़्तार होने वाला

मग़्लूब-शुदा

जो पराजित हुआ हो; (लाक्षणिक) परास्त, हारा हुआ, ज़ेर किया हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आबाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आबाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2