खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबाद" शब्द से संबंधित परिणाम

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

खील

भुना हुआ चावल या अनाज, भूना हूआ धान, लावा, लाई, खोई

खेल-है

۔ एक अदना बात है। सहल है। आसान है। २। तमाशा है। सैर है।

खेलने

act, amuse, romp

खेल नहीं

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

खेलता

act, amuse, romp

खेल का दाना

ایک کھیل۔ ؎

खेल्नी

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

खेल ठहरना

मौज-मस्ती करना, मनोरंजन समझा जाना

खेल ख़त्म पैसा हज़्म

तमाशा होचुका अब जाईए, किसी काम, बात या अमर के मुकम्मल या ख़त्म होने या बच्चों को टालने के लिए कहा जाता है, किसी मुआमले में तिश्नगी रह जाने पर भी कहा जाता है, काम को पा यह-ए-तकमील तक पहुंचाए बगै़र इस के ख़त्म करदेने का ऐलान

खेल नहीं है

आसान नहीं, सहल नहीं

खेल हाथ लगना

कोई मशग़ला या दिल का बहलावा हाथ आना

खेल होना

तमाशा होना, मामूली सी बात होना, बहुत सहल होना

खेल बखेड़ा होना

काम बिगड़ना, काम में रुकावट पड़ना, कारख़ाना बंद होना

खेल का खेल नफ़ा' में बच्चा

मज़ा मज़े में बच्चा नफ़ा में, तफ़रीह भी और फ़ायदा भी , जब किसी काम में हर सूरत से नफ़ा या दुहरा फ़ायदा हो तो बोलते हैं

खेलन-हार

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेल खिलाड़ी का पैसा मदारी का

काम करे कोई लाभ कोई उठाए

खेलन-हारा

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेली

खेल

खेला

खेल

खील खील होना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, धज्जी-धज्जी हो जाना, खुल जाना

खेल न जाने मुर्ग़ी का उड़ाने लगा बाज़

साधारण काम को कर नहीं सकता बड़े कामों में हाथ डालता है, छोटे काम कर नहीं सकता, बड़े काम का ज़िम्मा लेता है

खेलना

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

खेल-घर

वह स्थान जहाँ नाटक या फ़िल्म या तमाशा दिखाया जाता है, तमाशागाह, हॉल

खेलेंगे न खेलने देंगे

ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

खील खील हो जाना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, भंग हो जाना या टूट जाना

खेल तक उड़ कर मुँह में न जाना

get nothing to eat

खेलने खाने के दिन होना

आनंद लेने का समय होना; मूर्ख होना

खेल के दिन

लड़कपन का ज़माना, नासमझी का दौर, नासमझी के दिन

खेलकूद

विभिन्न प्रकार के खेल, कूद-फाँद, उछल-कूद, धमाचौकड़ी, आनंदक्रीड़ा

खेलने कूदने के दिन होना

रुक : खेलने खाने के दिन होना

खेल का दाना उड़ कर मुँह में न जाना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

खेल बताशों का मेल है

अच्छी जोड़ी मिली है, बहुत उचित है, दो एक जैसी अच्छी वस्तुओं का मेल

खेल करना

हँसी समझना, मज़ाक़ समझना, किसी काम को काम की तरह गंभीरता से न करना

खेल बनना

काम बनना, कार बरारी होना, दरुस्त होना, मतलब निकलना

खेल-पुतली

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

खेल-ऊपाड़

काम बिगाड़ने वाला, खेल बिगाड़ने वाला

खेल डालना

काम में ले आना, शर्मिंदा कर देना, झेंपाना

खेल जानना

आसान समझना, सहल जानना, खेल समझना

खेल खेलना

बाज़ी करना या खेलना, तमाशा करना, करनी करना, तमाशा दिखाना, करतब दिखाना, कला दिखाना

खेल-तमाशा

वह तमाशा जो करतब करके दिखाया जाये और खेल कूद आदि

खेल निकालना

to invent a game, or trick

खेल बिगड़ना

(someone's game) be spoilt

खेल खिलाना

दुख पहुँचाना, सताना, बहुत तंग करना, नाच नचाना या परेशान करना

खेल फोड़ना

खेल बिगाड़ देना, बिसात उलट देना

खेल-खिलाड़ी

playsome

खेलर

मथानी

खेल-पा

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

खील बताशों का मुँह

शेखचिल्ली (एक अफ़सानवी किरदार) एक मर्तबा कुछ माल चुरा कर लाया, उस की माँ को अंदेशा था कि ये चोरी का हाल छिपा नहीं सकेगा लिहाज़ा इस ने माल छिपा दिया और खीलें बताशे इस तरह गिराए कि शेखचिल्ली समझे कि ये आसमान से गिरे हैं, तहक़ीक़ात होने पर शेखचिल्ली ने चोरी का इक़बाल करलिया और बताया कि जिस दिन खेल बताशों का मीना बरसा था उस दिन मैंने चोरी की थी, ये मिसल इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई ग़ैर मुईन ज़माना बताए या ऊओट पटांग बात करे

खेल समझना

हीन समझना, अप्रतिष्ठित या बेकार जानना, मज़ाक़ समझना, खेलवाड़ जानना

खेल बगाड़ना

काम ख़राब करना, रंग में भंग डालना, बना बनाया काम बिगाड़ना

खेल बना देना

मज़ाक़ बना देना, अप्रभावी कर देना

खेल बना लेना

मशग़ला बना लेना

खेल बिगड़ जाना

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

खेल जाना

ऐसे काम की हिम्मत करना जिसमें मृत्यु का भय हो, जान जोखिम में डालना (सिर या आत्मा के साथ प्रयोग किया जाता है), गंजीफ़े की सारी पत्तियाँ खेल जाना, बाज़ी लगाना, जोखिम लेना, व्याकुल, बेचैन होजाना, प्राण त्याग देना, मर जाना हलाक होजाना

खेल-खेल में सीखना

दिमाग़ पर ज़ोर दिए बिना सीख लेना, आसानी से सीख लेना

खेल कूद के दिन

رک : کھیل کے دن.

खेल खिलाड़ी का

रुक : खेल खिलाड़ी का भगत भया जी की

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

खेल भंड करना

रुक : खेल भिड़ भिंड कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबाद के अर्थदेखिए

आबाद

aabaadآباد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-द

आबाद के हिंदी अर्थ

विशेषण, प्रत्यय

  • बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम
  • रौनक़ भरा, भरा हुआ, अभाव से मुक्त
  • स्थायी स्थिति, प्रवासी, रहने वाला
  • अत्यंत प्रसन्न, ख़ुशहाल, आनंदित, सफल
  • (लाक्षणिक) हरा-भरा, ताज़गी भरा, हरियाली भरा
  • जोती हुई ज़मीन, उपजाऊ अथवा बोया हुआ
  • (विधिक) वह गाँव या ज़मीन जिससे मामला इत्यादि लिया जा सके
  • (पूर्ववर्ती शब्द के संबंध से) बसाया हुआ या बनाया हुआ शहर गाँव इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त, जैसे: शाहजहाँ आबाद, अज़ीम आबाद इत्यादि
  • किसी अवस्था या स्थिति से भरा हुआ, जैसे: ज़ुल्मत आबाद, 'इशरत आबाद

विस्मयादिबोधक

  • ख़ुश रहो, शांति से रहो, फलो-फूलो

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of aabaad

Adjective, Suffix

Interjection

  • be happy! live long!

آباد کے اردو معانی

Roman

صفت، لاحقہ

  • بسا ہوا مکان یا جگہ، ویران کی ضد
  • پر رونق، بھرا پرا، رجا بجا
  • قیام پذیر، مقیم، ساکن
  • خوش و خرم، خوشحال، شادمان، بامراد
  • (مجازاً) سر سبز، تروتازہ، شاداب
  • جوتی ہوئی زمین، مزروعہ کھیت
  • (قانون) وہ گاؤں یا زمین جس سے معاملہ وغیرہ لیا جا سکے
  • (جزو اول کی نسبت سے) بسایا ہوا یا بنا کردہ شہر گاؤں وغیرہ کے معنی میں مستعمل، جیسے: شاہجہان آباد، عظیم آباد وغیرہ
  • کسی کیفیت یا حالت سے بھرا ہوا، جیسے: ظلمت آباد، عشرت آباد

فجائیہ

  • خوش رہے، خوش رہو، چین کرو، پھلو پھولو

Urdu meaning of aabaad

Roman

  • basaa hu.a makaan ya jagah, viiraan kii zid
  • par raunak, bhara pra, rajaa bajaa
  • qiyaam paziir, muqiim, saakan
  • Khush-o-Khurram, Khushhaal, shaadmaan, baamuraad
  • (majaazan) sarsabz, tar-o-taaza, shaadaab
  • juutii hu.ii zamiin-e-mazruu.aa khet
  • (qaanuun) vo gaanv ya zamiin jis se mu.aamlaa vaGaira liyaa ja sake
  • (juzu avval kii nisbat se) basaayaa hu.a ya banaa karda shahr gaanv vaGaira ke maanii me.n mustaamal, jaiseh shaahajhaa.n aabaad, aziim aabaad vaGaira
  • kisii kaifiiyat ya haalat se bhara hu.a, jaiseh zulmat aabaad, ishrat aabaad
  • Khush rahe, Khush raho, chayan karo, phluu phuulo

आबाद के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

खील

भुना हुआ चावल या अनाज, भूना हूआ धान, लावा, लाई, खोई

खेल-है

۔ एक अदना बात है। सहल है। आसान है। २। तमाशा है। सैर है।

खेलने

act, amuse, romp

खेल नहीं

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

खेलता

act, amuse, romp

खेल का दाना

ایک کھیل۔ ؎

खेल्नी

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

खेल ठहरना

मौज-मस्ती करना, मनोरंजन समझा जाना

खेल ख़त्म पैसा हज़्म

तमाशा होचुका अब जाईए, किसी काम, बात या अमर के मुकम्मल या ख़त्म होने या बच्चों को टालने के लिए कहा जाता है, किसी मुआमले में तिश्नगी रह जाने पर भी कहा जाता है, काम को पा यह-ए-तकमील तक पहुंचाए बगै़र इस के ख़त्म करदेने का ऐलान

खेल नहीं है

आसान नहीं, सहल नहीं

खेल हाथ लगना

कोई मशग़ला या दिल का बहलावा हाथ आना

खेल होना

तमाशा होना, मामूली सी बात होना, बहुत सहल होना

खेल बखेड़ा होना

काम बिगड़ना, काम में रुकावट पड़ना, कारख़ाना बंद होना

खेल का खेल नफ़ा' में बच्चा

मज़ा मज़े में बच्चा नफ़ा में, तफ़रीह भी और फ़ायदा भी , जब किसी काम में हर सूरत से नफ़ा या दुहरा फ़ायदा हो तो बोलते हैं

खेलन-हार

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेल खिलाड़ी का पैसा मदारी का

काम करे कोई लाभ कोई उठाए

खेलन-हारा

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेली

खेल

खेला

खेल

खील खील होना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, धज्जी-धज्जी हो जाना, खुल जाना

खेल न जाने मुर्ग़ी का उड़ाने लगा बाज़

साधारण काम को कर नहीं सकता बड़े कामों में हाथ डालता है, छोटे काम कर नहीं सकता, बड़े काम का ज़िम्मा लेता है

खेलना

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

खेल-घर

वह स्थान जहाँ नाटक या फ़िल्म या तमाशा दिखाया जाता है, तमाशागाह, हॉल

खेलेंगे न खेलने देंगे

ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

खील खील हो जाना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, भंग हो जाना या टूट जाना

खेल तक उड़ कर मुँह में न जाना

get nothing to eat

खेलने खाने के दिन होना

आनंद लेने का समय होना; मूर्ख होना

खेल के दिन

लड़कपन का ज़माना, नासमझी का दौर, नासमझी के दिन

खेलकूद

विभिन्न प्रकार के खेल, कूद-फाँद, उछल-कूद, धमाचौकड़ी, आनंदक्रीड़ा

खेलने कूदने के दिन होना

रुक : खेलने खाने के दिन होना

खेल का दाना उड़ कर मुँह में न जाना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

खेल बताशों का मेल है

अच्छी जोड़ी मिली है, बहुत उचित है, दो एक जैसी अच्छी वस्तुओं का मेल

खेल करना

हँसी समझना, मज़ाक़ समझना, किसी काम को काम की तरह गंभीरता से न करना

खेल बनना

काम बनना, कार बरारी होना, दरुस्त होना, मतलब निकलना

खेल-पुतली

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

खेल-ऊपाड़

काम बिगाड़ने वाला, खेल बिगाड़ने वाला

खेल डालना

काम में ले आना, शर्मिंदा कर देना, झेंपाना

खेल जानना

आसान समझना, सहल जानना, खेल समझना

खेल खेलना

बाज़ी करना या खेलना, तमाशा करना, करनी करना, तमाशा दिखाना, करतब दिखाना, कला दिखाना

खेल-तमाशा

वह तमाशा जो करतब करके दिखाया जाये और खेल कूद आदि

खेल निकालना

to invent a game, or trick

खेल बिगड़ना

(someone's game) be spoilt

खेल खिलाना

दुख पहुँचाना, सताना, बहुत तंग करना, नाच नचाना या परेशान करना

खेल फोड़ना

खेल बिगाड़ देना, बिसात उलट देना

खेल-खिलाड़ी

playsome

खेलर

मथानी

खेल-पा

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

खील बताशों का मुँह

शेखचिल्ली (एक अफ़सानवी किरदार) एक मर्तबा कुछ माल चुरा कर लाया, उस की माँ को अंदेशा था कि ये चोरी का हाल छिपा नहीं सकेगा लिहाज़ा इस ने माल छिपा दिया और खीलें बताशे इस तरह गिराए कि शेखचिल्ली समझे कि ये आसमान से गिरे हैं, तहक़ीक़ात होने पर शेखचिल्ली ने चोरी का इक़बाल करलिया और बताया कि जिस दिन खेल बताशों का मीना बरसा था उस दिन मैंने चोरी की थी, ये मिसल इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई ग़ैर मुईन ज़माना बताए या ऊओट पटांग बात करे

खेल समझना

हीन समझना, अप्रतिष्ठित या बेकार जानना, मज़ाक़ समझना, खेलवाड़ जानना

खेल बगाड़ना

काम ख़राब करना, रंग में भंग डालना, बना बनाया काम बिगाड़ना

खेल बना देना

मज़ाक़ बना देना, अप्रभावी कर देना

खेल बना लेना

मशग़ला बना लेना

खेल बिगड़ जाना

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

खेल जाना

ऐसे काम की हिम्मत करना जिसमें मृत्यु का भय हो, जान जोखिम में डालना (सिर या आत्मा के साथ प्रयोग किया जाता है), गंजीफ़े की सारी पत्तियाँ खेल जाना, बाज़ी लगाना, जोखिम लेना, व्याकुल, बेचैन होजाना, प्राण त्याग देना, मर जाना हलाक होजाना

खेल-खेल में सीखना

दिमाग़ पर ज़ोर दिए बिना सीख लेना, आसानी से सीख लेना

खेल कूद के दिन

رک : کھیل کے دن.

खेल खिलाड़ी का

रुक : खेल खिलाड़ी का भगत भया जी की

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

खेल भंड करना

रुक : खेल भिड़ भिंड कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आबाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आबाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone