Search results

Saved words

Showing results for "aabaad-kaar"

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaada

liberated, free

aazaadaana

freely, with freedom, without any kind of restriction, unhindered

aazaadgii

liberality, liberty, freedom

aazaad-vaar

موسیقی كی ایک دھن

aazaad-rau

independent minded, one who moves freely

aazaad honaa

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

aazaad-fan

جس كے فن ہر كسی قسم كی پابندی اور قدغن نہ ہو۔

aazaad karda

آزاد کیا ہوا

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-nazm

free verse, vers libre

aazaad-mard

بے قید، یک رنگ، بے لوث، قیود رسم و رواج سے بری

aazaad-qalam

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

aazaad-naama

آزادی كی دستاویز، رہائی كا پروانہ، رہائی كی سند یا سرٹیفکیٹ

aazaad rahnaa

بے قید یا بے تعلق رہنا، بچا رہنا، الگ تھلگ رہنا

aazaad karnaa

liberate, set free, manumit, grant liberty to (a comity), unfetter, let go, affranchise

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaadagaa.n

آزاد (رک) كی جمع۔

aazaad-mizaaj

open minded, liberal, frank

aazaad-o-'aziim

liberal and great

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaad kaa alif

وہ سیدھی لكیر جو آزاد فقیر اپنے ماتھے پر كھینچنے اور اس كو اللہ كا الف جانتے ہیں۔

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaad kaa qashqa

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

aazaad kaa so.nTaa

(lexical) the azad's or faqir's staff

aazaada-rau

independent, free aspect, face

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaadii milnaa

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

aazaada-ravii

free thinking, walking, thinking freely

aazaadii-pasand

freedom-loving, liberal

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaada-mizaajii

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

aazaadii-mataabe'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazaadii haasil karnaa

آزاد ہونا

aazaadii bai' karnaa

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

aazaadii kii sanad

آزادی كا پروانہ

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaadii-o-be-ta'alluqii

freedom and estrangement

nau-aazaad

(رک : نوزائیدہ) نیا پیدا ہونے والا نیز شیرخوار بچہ ۔

niim-aazaad

(وہ شخص یا علاقہ وغیرہ) جو اپنے اختیارات میں مکمل طور پر آزاد نہ ہو ، نیم خود مختار ۔

mardum-aazaad

۔(ف)صفت۔لوگوں کو ستانے والا۔ظالم۔بے رحم۔موذی۔جفاکار۔

bul-kalaam-aazaad

Abul Kalam Azad

tab'-e-aazaad

free nature

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

qad-e-aazaad

tall, straight

daraKHt-e-aazaad

the cypress tree

suusan-e-aazaad

سفید رنگ کے پھول کی سوسن

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

alif aazaad kaa

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقراء اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

nau-aazaad-shuda

جو حال ہی میں آزاد ہوا ہو (ملک وغیرہ)

lachchhe kaa aazaad band

ایک قسم کا آزاد بند

paaband pha.nse aazaad ha.nse

ایک آدمی پر مصیبت پڑے تو دوسرا ہن٘ستا ہے، دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں ہوتا

paraa.e barde aazaad karnaa

showing generosity with others' money

qaid se aazaad honaa

زنداں سے رہا ہونا ، جیل سے چھوٹنا

begaane barde aazaad karnaa

غیر کےمال سے فیاضی کرنا

Meaning ofSee meaning aabaad-kaar in English, Hindi & Urdu

aabaad-kaar

आबाद-कारآباد کار

Origin: Persian

Vazn : 22121

Tags: Geology Doomsday

English meaning of aabaad-kaar

Noun, Masculine

  • settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer
  • the first settler on waste land, one cultivating uncommanded land, cultivator
  • (Reptiles) termite

आबाद-कार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसे लोग जो किसी कम आबादी वाले क्षेत्र या देश में जाकर खेती-बाड़ी, व्यापार आदि करने के उद्देश्य से बस गये हों और उसकी आबादी, संपन्नता आदि बढ़ाने में सहायक हुए हों, बसने वाले निवासी, उजाड़ स्थान को आबाद करने वाले, नई जगह जा कर बसने वाले

    उदाहरण अकसरीयत रुसी और यूक्रानी आबादकारों की है.

  • खेत में फ़सल बोने वाला, बंजर भूमी में पहली बार कृषी करने वाला, वह किसान जो किसी परती भूमि को उपजाऊ बनाये, कृषक
  • (सरीसृप) दो पंख वाला दीमक जिसका रंग भूरा होता है (प्रायः वर्षा ऋतु में पैदा होते और ज़मीन की दराड़ों में घुस कर नया घर बसाते हैं)

    उदाहरण परदार अफ़राद आबादकार... कहलाते हैं और आने वाले बस्तियों के बसाने वाले होते हैं.

آباد کار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایسے لوگ جو کسی کم آبادی والے علاقے یا ملک میں جا کر کھیتی باری، تجارت وغیرہ کرنے کی غرض سے آباد ہو گئے ہوں اور اس کی آبادی اور خوش حالی کو بڑھانے میں مددگار ثابت ہوئے ہوں، بسنے والا باشندہ، غیرآباد جگہ کو آباد کرنے والا، نئی جگہ جا کربسنے والا

    مثال اکثریت روسی اور یوکرانی آباد کاروں کی ہے۔

  • کھیت میں فصل بونے والا، غیر مزروعہ زمین میں پہلا کھیتی کرنے والا، کاشتکار
  • (حشرات الارض) دو پر والا دیمک جس کا رنگ بھورا ہوتا ہے (عموماً برسات میں پیدا ہوتا اور زمیں کی دراڑوں میں گھس کر نیا کنبہ بساتا ہے)

    مثال پردار افراد آباد کار... کہلاتے ہیں اور آنے والے بستیوں کے بسانے والے ہوتے ہیں۔

Urdu meaning of aabaad-kaar

  • Roman
  • Urdu

  • a.ise log jo kisii kam aabaadii vaale ilaaqe ya mulak me.n ja kar khetii baarii, tijaarat vaGaira karne kii Garaz se aabaad ho ge huu.n aur is kii aabaadii aur Khushhaalii ko ba.Dhaane me.n madadgaar saabit hu.e huu.n, basne vaala baashindaa, geraa baad jagah ko aabaad karne vaala, na.ii jagah ja kar basne vaala
  • khet me.n fasal baune vaala, Gair mazruu.aa zamiin me.n pahlaa khetii karne vaala, kaashtakaar
  • (hasharaat-ul-arz) do par vaala diimak jis ka rang bhuura hotaa hai (umuuman barsaat me.n paida hotaa aur zamii.n kii daraa.Do.n me.n ghus kar nayaa kumbaa basaataa hai

Related searched words

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaada

liberated, free

aazaadaana

freely, with freedom, without any kind of restriction, unhindered

aazaadgii

liberality, liberty, freedom

aazaad-vaar

موسیقی كی ایک دھن

aazaad-rau

independent minded, one who moves freely

aazaad honaa

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

aazaad-fan

جس كے فن ہر كسی قسم كی پابندی اور قدغن نہ ہو۔

aazaad karda

آزاد کیا ہوا

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-nazm

free verse, vers libre

aazaad-mard

بے قید، یک رنگ، بے لوث، قیود رسم و رواج سے بری

aazaad-qalam

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

aazaad-naama

آزادی كی دستاویز، رہائی كا پروانہ، رہائی كی سند یا سرٹیفکیٹ

aazaad rahnaa

بے قید یا بے تعلق رہنا، بچا رہنا، الگ تھلگ رہنا

aazaad karnaa

liberate, set free, manumit, grant liberty to (a comity), unfetter, let go, affranchise

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaadagaa.n

آزاد (رک) كی جمع۔

aazaad-mizaaj

open minded, liberal, frank

aazaad-o-'aziim

liberal and great

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaad kaa alif

وہ سیدھی لكیر جو آزاد فقیر اپنے ماتھے پر كھینچنے اور اس كو اللہ كا الف جانتے ہیں۔

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaad kaa qashqa

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

aazaad kaa so.nTaa

(lexical) the azad's or faqir's staff

aazaada-rau

independent, free aspect, face

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaadii milnaa

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

aazaada-ravii

free thinking, walking, thinking freely

aazaadii-pasand

freedom-loving, liberal

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaada-mizaajii

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

aazaadii-mataabe'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazaadii haasil karnaa

آزاد ہونا

aazaadii bai' karnaa

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

aazaadii kii sanad

آزادی كا پروانہ

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaadii-o-be-ta'alluqii

freedom and estrangement

nau-aazaad

(رک : نوزائیدہ) نیا پیدا ہونے والا نیز شیرخوار بچہ ۔

niim-aazaad

(وہ شخص یا علاقہ وغیرہ) جو اپنے اختیارات میں مکمل طور پر آزاد نہ ہو ، نیم خود مختار ۔

mardum-aazaad

۔(ف)صفت۔لوگوں کو ستانے والا۔ظالم۔بے رحم۔موذی۔جفاکار۔

bul-kalaam-aazaad

Abul Kalam Azad

tab'-e-aazaad

free nature

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

qad-e-aazaad

tall, straight

daraKHt-e-aazaad

the cypress tree

suusan-e-aazaad

سفید رنگ کے پھول کی سوسن

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

alif aazaad kaa

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقراء اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

nau-aazaad-shuda

جو حال ہی میں آزاد ہوا ہو (ملک وغیرہ)

lachchhe kaa aazaad band

ایک قسم کا آزاد بند

paaband pha.nse aazaad ha.nse

ایک آدمی پر مصیبت پڑے تو دوسرا ہن٘ستا ہے، دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں ہوتا

paraa.e barde aazaad karnaa

showing generosity with others' money

qaid se aazaad honaa

زنداں سے رہا ہونا ، جیل سے چھوٹنا

begaane barde aazaad karnaa

غیر کےمال سے فیاضی کرنا

Showing search results for: English meaning of aabaadkaar, English meaning of aabaadqaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aabaad-kaar)

Name

Email

Comment

aabaad-kaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone