खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आब-ए-रवाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

तड़का

जोर से होनेवाला ' तड़ ' शब्द

तड़का देना

दाल सब्ज़ी या किसी दूसरे खाने में घी या तेल गर्म करके डालना, रुक : तड़का मानी नंबर २, बघारना, छून

तड़का होना

रुक : तड़का करना मानी नंबर २

तड़का करना

सुबह तक किसी एक हालत में रहना, सवेरे तक सविता रहना

तड़का लगाना

add something to enhance quality

तड़का कर देना

सवेरा कर देना, सुबह करना, उजाला करना, रुक : तड़का मानी नंबर १

तड़काव

رک : تڑکا (سویرا)

तड़काना

किसी वस्तु को इस तरह से तोड़ना जिससे तड़ ' शब्द हो।

तड़काट

تڑکن ، چٹخن ، تڑق ، تڑخ (رک).

तड़काँ मारना

टीसें मारना

तड़काव-देवा

چراغ سحری ، (مجازاََ) مرنے کے قریب ؛ بے رونق ، بے آب

तड़के

दिन निकलने का समय, जिसमें रात्रि का अन्धकार घटने लगता है और कुछ-कुछ प्रकाश होने लगता है, मुहा०-(किसी बात का) तड़का होना = (क) पूर्ण रूप से अभाव होना। जैसे-पूंजी निकल जाने से घर में तड़का हो गया, (किसी व्यक्ति का) तड़का होना आघात, प्रहार आदि के कारण होश-हवास गुम हो जाना

तड़की

رک : تڑقی .

तड़ाका

snap, crack, smack, crash, rigour, violence, severity

तड़ाक़ा

drought, starving

तड़ाक़े

cracking, snapping, chink, cleft, crevice, fissure

तड़क़ी

दीवार या भवन जिसमें दराड़ें पड़ गई हों और जो गिरने के क़रीब हो

तड़ाक़ू

धमाके से फटने वाला पदार्थ जिससे डायनामाईट आदि को उड़ाते हैं

तड़क़ा होना

ٹوٹا ہوا ہونا ، شق ہونا.

तड़क़ाना

تڑقنا (رک) کا تعدیہ ، پھاڑنا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ (کیمیا) بھاری سالمات کو خاص تپشی عمل کے ذریعے توڑ پھوڑ کر چھوٹے سالمات میں تبدیل کرنا.

नूर का तड़का

सुब्ह-ए-सादिक़ अर्थात सच्चा सवेरा अथवा जो सचमुच सवेरा हो, सुबह-सुबह, बहुत सवेरा, मुँहृ-अँधेरे का समय, पौ फटने का समय, सुबह के आरंभ का समय, सुबह की शुरूआत

दो घड़ी का तड़का

बहुत सवेरे; सूर्योदय से पहले का समय

नूर-ए-ज़ुहूर का तड़का

dawn, daybreak

तड़के उठ कर खाट से छोड़ छाड़ सब काम, माला कर हाथ में जप साईं का नाम

अली उल-सुबह उठ कर पहले इबादत या पूजा करनी चाहिए

तड़ाके का

intense (as cold), violence (as storm).

तड़ाक़े की धूप

۔بہت تیز دھوپ۔ پانی برس گیا تڑاقے کی دھوپ تو نہیں مگر گھمسی بَلا کی ہے۔

तड़ाक़े का

मज़ेदार, लज़ीज़, सुस्वाद, स्वादिष्ट

तड़ाक़े की

scorching (heat)

तड़ाक़ा बैठना

मार पड़ना

तड़ाक़े भरना

चिड़िया का फ़र्राटा भरना, ज़ोर शोर से उड़ना

तड़ाक़ा बीतना

भूख से गुज़रना, बिलकुल कुछ न खाना

तड़ाक़ा होना

किसी सख़्त चीज़ के टूटने की आवाज़ होना

तड़ाक़ा खा जाना

۔۱۔ किसी चीज़ का यकायक चटख़ जाना। २।फ जाना। ३।आदमी का अचानक बेहोश होजाना

तड़ाक़े से होना

श्रंगार से होना, बनाव सिंगार से होना, जे़ब-ओ-ज़ीनत से होना

तड़के का भूला साँझ को आए तो भूला नहीं कहलाता

रुक : सुबह का भोला शाम को आए, अगर कोई शख़्स थोड़ा सा भटक कर राह रास्त पर आजाए तो उसे गुमराह नहीं समझना चाहिए

नूर-ए-ज़ुहूर के तड़के

बहुत सवेरे, मुँह अँधेरे, अलस्सुबह, भोर मुँह, पौ फटे

फ़ज्र के तड़के

सुबह-सुबह, सुबह सवेरे

धूप का तड़ाक़ा

सूर्य की तीव्रता, धूप की तेज़ी

उठ जा तड़के उठ रे भाई, जित तन्ने देखी लाभ भलाई

जहाँ लाभ हो वहाँ अवश्य जाना चाहिए

सुब्ह तड़के

प्रातःकाल, मुँह अँधेरे, बहुत सवेरे, सुबह सवेरे

नूर के तड़के

at dawn, at the break of the day, in the early morning

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आब-ए-रवाँ के अर्थदेखिए

आब-ए-रवाँ

aab-e-ravaa.nآبِ رَواں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

आब-ए-रवाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहता हुआ पानी, प्रवाहित जल, जारी पानी
  • एक बहुत ही अच्छा और बारीक कपड़ा, उत्तम प्रकार का बारीक मलमल
  • (सूफ़ीवाद) दिल के ख़ुशी पाने की अवस्था

शे'र

English meaning of aab-e-ravaa.n

Noun, Masculine

  • flowing water, running water
  • a very nice and fine cloth, a very fine muslin

آبِ رَواں کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بہتا پانی، آب جاری
  • ایک نہایت اچھا اور باریک کپڑا، عمدہ قسم کی باریک ململ
  • (تصوف) دل کے فرحت پانے کی کیفیت

Urdu meaning of aab-e-ravaa.n

Roman

  • bahtaa paanii, aab-e-jaarii
  • ek nihaayat achchhaa aur baariik kap.Daa, umdaa kism kii baariik malmal
  • (tasavvuf) dal ke farhat paane kii kaifiiyat

आब-ए-रवाँ के विलोम शब्द

आब-ए-रवाँ से संबंधित कहावतें

आब-ए-रवाँ से संबंधित रोचक जानकारी

'आब ए रवां' के मायने हैं बहता हुआ पानी लेकिन 'आब ए रवां' एक महीन बुने हुए सूती कपड़े का नाम भी है। यह आपने समय की बहुत नफ़ीस मलमल थी और यूरोप की व्यापारिक कम्पनियां उसे हिंदुस्तान से आयात किया करती थीं और अंग्रेज़ों में यह Abaron के नाम से जानी जाती थी। 'आब ए रवां' के दुपट्टे और लिबास का उल्लेख क्लासिकी उर्दू शायरी में काफ़ी मिलता है। नज़ीर अकबराबादी के एक शे'र में इस आब ए रवां के पैरहन अर्थात लिबास की बात किस तरह आंसुओं की झड़ी की मुनासिबत से आई है। अश्कों के तसलसुल ने छुपाया तन ए उर्यां ये 'आब ए रवां' का है नया पैरहन अपना इस शब्द से सम्बंधित एक मुहावरा भी है, "आब ए रवां में गाढ़े का पैवंद।" अर्थात अनमेल या बेजोड़ पैवंद लगाना। गाढ़ा एक मोटे खुरदरे कपड़े का नाम है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तड़का

जोर से होनेवाला ' तड़ ' शब्द

तड़का देना

दाल सब्ज़ी या किसी दूसरे खाने में घी या तेल गर्म करके डालना, रुक : तड़का मानी नंबर २, बघारना, छून

तड़का होना

रुक : तड़का करना मानी नंबर २

तड़का करना

सुबह तक किसी एक हालत में रहना, सवेरे तक सविता रहना

तड़का लगाना

add something to enhance quality

तड़का कर देना

सवेरा कर देना, सुबह करना, उजाला करना, रुक : तड़का मानी नंबर १

तड़काव

رک : تڑکا (سویرا)

तड़काना

किसी वस्तु को इस तरह से तोड़ना जिससे तड़ ' शब्द हो।

तड़काट

تڑکن ، چٹخن ، تڑق ، تڑخ (رک).

तड़काँ मारना

टीसें मारना

तड़काव-देवा

چراغ سحری ، (مجازاََ) مرنے کے قریب ؛ بے رونق ، بے آب

तड़के

दिन निकलने का समय, जिसमें रात्रि का अन्धकार घटने लगता है और कुछ-कुछ प्रकाश होने लगता है, मुहा०-(किसी बात का) तड़का होना = (क) पूर्ण रूप से अभाव होना। जैसे-पूंजी निकल जाने से घर में तड़का हो गया, (किसी व्यक्ति का) तड़का होना आघात, प्रहार आदि के कारण होश-हवास गुम हो जाना

तड़की

رک : تڑقی .

तड़ाका

snap, crack, smack, crash, rigour, violence, severity

तड़ाक़ा

drought, starving

तड़ाक़े

cracking, snapping, chink, cleft, crevice, fissure

तड़क़ी

दीवार या भवन जिसमें दराड़ें पड़ गई हों और जो गिरने के क़रीब हो

तड़ाक़ू

धमाके से फटने वाला पदार्थ जिससे डायनामाईट आदि को उड़ाते हैं

तड़क़ा होना

ٹوٹا ہوا ہونا ، شق ہونا.

तड़क़ाना

تڑقنا (رک) کا تعدیہ ، پھاڑنا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ (کیمیا) بھاری سالمات کو خاص تپشی عمل کے ذریعے توڑ پھوڑ کر چھوٹے سالمات میں تبدیل کرنا.

नूर का तड़का

सुब्ह-ए-सादिक़ अर्थात सच्चा सवेरा अथवा जो सचमुच सवेरा हो, सुबह-सुबह, बहुत सवेरा, मुँहृ-अँधेरे का समय, पौ फटने का समय, सुबह के आरंभ का समय, सुबह की शुरूआत

दो घड़ी का तड़का

बहुत सवेरे; सूर्योदय से पहले का समय

नूर-ए-ज़ुहूर का तड़का

dawn, daybreak

तड़के उठ कर खाट से छोड़ छाड़ सब काम, माला कर हाथ में जप साईं का नाम

अली उल-सुबह उठ कर पहले इबादत या पूजा करनी चाहिए

तड़ाके का

intense (as cold), violence (as storm).

तड़ाक़े की धूप

۔بہت تیز دھوپ۔ پانی برس گیا تڑاقے کی دھوپ تو نہیں مگر گھمسی بَلا کی ہے۔

तड़ाक़े का

मज़ेदार, लज़ीज़, सुस्वाद, स्वादिष्ट

तड़ाक़े की

scorching (heat)

तड़ाक़ा बैठना

मार पड़ना

तड़ाक़े भरना

चिड़िया का फ़र्राटा भरना, ज़ोर शोर से उड़ना

तड़ाक़ा बीतना

भूख से गुज़रना, बिलकुल कुछ न खाना

तड़ाक़ा होना

किसी सख़्त चीज़ के टूटने की आवाज़ होना

तड़ाक़ा खा जाना

۔۱۔ किसी चीज़ का यकायक चटख़ जाना। २।फ जाना। ३।आदमी का अचानक बेहोश होजाना

तड़ाक़े से होना

श्रंगार से होना, बनाव सिंगार से होना, जे़ब-ओ-ज़ीनत से होना

तड़के का भूला साँझ को आए तो भूला नहीं कहलाता

रुक : सुबह का भोला शाम को आए, अगर कोई शख़्स थोड़ा सा भटक कर राह रास्त पर आजाए तो उसे गुमराह नहीं समझना चाहिए

नूर-ए-ज़ुहूर के तड़के

बहुत सवेरे, मुँह अँधेरे, अलस्सुबह, भोर मुँह, पौ फटे

फ़ज्र के तड़के

सुबह-सुबह, सुबह सवेरे

धूप का तड़ाक़ा

सूर्य की तीव्रता, धूप की तेज़ी

उठ जा तड़के उठ रे भाई, जित तन्ने देखी लाभ भलाई

जहाँ लाभ हो वहाँ अवश्य जाना चाहिए

सुब्ह तड़के

प्रातःकाल, मुँह अँधेरे, बहुत सवेरे, सुबह सवेरे

नूर के तड़के

at dawn, at the break of the day, in the early morning

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आब-ए-रवाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आब-ए-रवाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone