Search results

Saved words

Showing results for "aab-e-hayaat"

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahatii

wash stand, wash basin

raahat-e-ruuh

comfort of soul, peace of life, the beloved

raahat-anjaam

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

raahat-e-bazm

pleasure of the assembly, the pace of rest

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat-e-ziist

comfort of life, comfortable life

raahataa.n

comforts

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-parastii

soldering on the job

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat-e-jaan

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

raahat-gaah

place of rest, home

raahat an॒doज़

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-paziir

آرام کرنے والا

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat-fishaa.n

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat guziir

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat milnaa

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

raahat pahu.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat paho.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat nasiib honaa

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

raahat honaa

آرام ہونا، خوشی ہونا

raahat denaa

to give pleasure

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat uThnaa

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat uThaanaa

to be happy

daarur-raahat

آرام و چین کی جگہ

vaj.h-e-raahat

reason for comfort

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

baa'is-e-raahat

cause of comfort

saamaan-e-raahat

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

ranj-pichhe.n-raahat

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

dil kii raahat

اولاد سے مراد ہوتی ہے

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

Meaning ofSee meaning aab-e-hayaat in English, Hindi & Urdu

aab-e-hayaat

आब-ए-हयात•آبِ حَیات

Vazn : 22121

English meaning of aab-e-hayaat

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • elixir, nectar, water of immortality

Explanatory Video

Sher Examples

āb-e-hayāt jā ke kisū ne piyā to kyā

mānind-e-ḳhizr jag meñ akelā jiyā to kyā

aab-e-hayat ja ke kisu ne piya to kya

manind-e-KHizr jag mein akela jiya to kya

Shaikh Zahuruddin Hatim

jī uThūñ phir kar agar tū ek bosa de mujhe

chūsnā lab kā tire hai mujh ko juuñ āb-e-hayāt

ji uThun phir kar agar tu ek bosa de mujhe

chusna lab ka tere hai mujh ko jun aab-e-hayat

Shaikh Zahuruddin Hatim

piine ko is jahān meñ kaun sī mai nahīñ magar

ishq jo bāñTtā hai vo āb-e-hayāt aur hai

pine ko is jahan mein kaun si mai nahin magar

ishq jo banTta hai wo aab-e-hayat aur hai

Shamim Karhani

आब-ए-हयात के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

آبِ حَیات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • وہ روایتی پانی جس کی نسبت کہا گیا ہے کہ اس کا ایک قطرہ پینے کے بعد انسان امر ہو جاتا ہے، مرتا نہیں ہے، آب بقا

Urdu meaning of aab-e-hayaat

  • Roman
  • Urdu

  • vo rivaayatii paanii jis kii nisbat kahaa gayaa hai ki is ka ek qatra piine ke baad insaan amar ho jaataa hai, martaa nahii.n hai, aab-e-baqa

Synonyms of aab-e-hayaat

maa.ul-hayaat aab-e-zindagaanii zulaal-e-KHizar sudhaa aab-e-haivaa.n aab-e-KHizr aab-e-baqaa aab-e-baqaa-e-davaam kaToraa amrit

Antonyms of aab-e-hayaat

zahr samm

Related searched words

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahatii

wash stand, wash basin

raahat-e-ruuh

comfort of soul, peace of life, the beloved

raahat-anjaam

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

raahat-e-bazm

pleasure of the assembly, the pace of rest

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat-e-ziist

comfort of life, comfortable life

raahataa.n

comforts

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-parastii

soldering on the job

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat-e-jaan

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

raahat-gaah

place of rest, home

raahat an॒doज़

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-paziir

آرام کرنے والا

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat-fishaa.n

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat guziir

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat milnaa

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

raahat pahu.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat paho.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat nasiib honaa

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

raahat honaa

آرام ہونا، خوشی ہونا

raahat denaa

to give pleasure

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat uThnaa

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat uThaanaa

to be happy

daarur-raahat

آرام و چین کی جگہ

vaj.h-e-raahat

reason for comfort

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

baa'is-e-raahat

cause of comfort

saamaan-e-raahat

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

ranj-pichhe.n-raahat

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

dil kii raahat

اولاد سے مراد ہوتی ہے

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

Showing search results for: English meaning of aabehayaat, English meaning of abehayat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aab-e-hayaat)

Name

Email

Comment

Submit

aab-e-hayaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2