ittifaaq se
by chance, accidentally, incidentally, occasionally, rarely, scarcely, concurrently, conjointly, together, in conjunction with, in communication with
ittifaaq pa.Dnaa
to happen, chance, come to pass, occur, turn out, fall out, betide, to arise, to ensue
morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand post
(Persian proverb used in Urdu) when union exist among aunts, they tear of the skin of a ferocious lion
morchagaa.n raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa badar aarand post
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہوجائے تو شیر کی کھال اُتار لیتی ہیں ، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں