Search results

Saved words

Showing results for "nikalnaa"

israaf

act of spending

israaf-e-vaqt

waste of time

israaf karnaa

to waste, spend lavishly

israaf

waste, lavish expenditure, extravagance

israafiil

the name of an angel who, it is said, will sound the last trumpet at the resurrection, a seraph

'aadat-e-israaf

habit of expenditure

Idioms of nikalnaa

nikalnaa

Origin: Sanskrit

Urdu idioms with 'nikalnaa'

aa nikalnaa

come by chance, turn up

aaftaab nikalnaa

(of the sun) to rise, (of a day) to dawn, (of a dawn or a day) to break

aarzuu nikalnaa

آرزو نکلنا جس کا یہ لازم ہے

aastiin nikalnaa

آستین كا ادھڑجانا یا پھٹنا

adaa nikalnaa

style to emerge or be adopted

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

bal nikalnaa

be uncoiled, straightened, be set right

bhaap nikalnaa

(steam or vapour) to emit

boGraa nikalnaa

بوغرا نکالنا (رک) کا لازم

buKHaar nikalnaa

steam to be let off, anger to be appeased, grief to be assuaged, heat of the system to find vent, or to break out (in an eruption)

chahlaa nikalnaa

sweat, be fatigued or tired

daaman jhaa.D kar nikalnaa

تعلقاتِ دنیوی سے آزاد ہوجانا، بے تعلق ہوجانا

daaman se pal kar nikalnaa

سایۂ عاطِفت میں پروان چڑھنا، زیرِتربیت رہ کر چلا جانا

dhaar phuuT nikalnaa

دھار جاری ہونا، کسی سیّال کا بہنے لگنا، میری آنکھوں سے آنسووں کی دھار پھوٹ نکلی

dhanik nikalnaa

rainbow to appear in the sky

dil kaa Gubaar nikalnaa

رنج و ملال دور ہونا

dil kii bha.Daas nikalnaa

(بُرا بھلا کہنے یا رونے سے) دل کی کدورت رفع ہونا ، غصّہ ٹھنڈا ہونا، رنج و غم دور ہونا

dil kii jhijak nikalnaa

ڈر دور ہونا، بے خوف ہونا

dil kii khaTak nikalnaa

بے چینی دور ہونا، اضطراب ختم ہونا، سکون مِلنا

dil se aah nikalnaa

صدمے کے باعث دل سے ٹھنڈی یا گرم سانس ارادۃً نِکلنا

dil se buKHaar nikalnaa

غم و غصّہ فرو ہونا ، جوش ٹھنڈا ہونا ، کدورت دور ہونا ، جی ہلکا ہونا

dil se du'aa nikalnaa

خلوصِ دل سے کسی کا بھلا چاہنا

dil se Gubaar nikalnaa

رک : دل سے غُبار جانا

dil se nikalnaa

خوشی سے کوئی بات منظور ہونا (بیشتر نفی میں مستعمل)

dum dabaa kar bhaag nikalnaa

رک : دُم دبا کر بھاگ جانا.

dum ke raste nikalnaa

(عو) بیکار ثابت ہونا، کام نہ دینا.

duniyaa me.n nikalnaa

دنیا کی سیر کرنا، گوشہ نشینی ترک کرنا

garmiyo.n kii raat

سخت گرم رات، موسم گرما کی رات

gaun nikalnaa

attain one's end, serve one's purpose

ghar se baahar na nikalnaa

دنیا نہ دیکھنا، سیر نہ کرنا، گوشہ نشینی ترک نہ کرنا، وطن نہ چھوڑنا، پردیس نہ جانا

ghar se marte dam nikalnaa

مرنے سے پہلے گھر نہ چھوڑنا، جیتے جی جی گھر کو ترک نہ کرنا

girah nikalnaa

گتھی سلجھنا، پیچ دور ہونا، مشکل حل ہونا

haa.n nikalnaa

زبان سے کلمہ ’’ہاں‘‘ (رک) کا ادا کیا جانا ، اقرار کرنا ۔

haath nikalnaa

ہاتھ نکالنا کا لازم

haath pak.De dam nikalnaa

ہاتھ لگانے سے جان نکلنا، بہت ناتواں ہونا، نہایت کمزور ہونا

haath se kaam nikalnaa

کام جس میں کوئی مصروف ہو، کام جس پر عمل جاری ہو، جاری کام

hasrat nikalnaa

(of a wish or desire) to be fulfilled

havaa se bach kar nikalnaa

دُور رہنا، پاس نہ پھٹکنا، پاس ہو کر نہ نکلنا، کسی سے دُور بھاگنا، نہایت نفرت کرنا

havas nikaalnaa

satisfy one's lust or desire

huu nikalnaa

ہو کی آواز نکلنا، نعرئہ مستانہ بلند ہونا

jaa nikalnaa

suddenly find oneself somewhere, arrive somewhere unintentionally or casually

jaan aTak aTak ke nikalnaa

رک رک کر دم نکلنا ، بڑی تکلیف کے ساتھ دم نکلنا.

jaan nikalnaa

life to depart, to die

joban nikalnaa

attained to or arrived at the age of puberty, fit to be married, marriageable

kaa.nTaa nikalnaa

الجھن سے نجات ہونا، خلش دور ہونا، تکلیف رفع ہونا

kaam nikalnaa

work to be got out (of), things to be gained, or to result

kaan se nikalnaa

(سنی ہوئی بات) حافظے میں نہ رہنا، بھول جانا

kachuumar nikalnaa

be devastated, plundered, helpless

kamaan nikalnaa

marching orders to be issued, to be ordered on (military) service

kasar nikalnaa

عوض ہوجانا، بدلا ہوجانا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2