खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"who" शब्द से संबंधित परिणाम

who

जो

वही

उस वस्तु या तृतीय व्यक्ति की ओर निश्चित रूप से संकेत करने वाला सर्वनाम जिसके संबंध में कुछ कहा जा चुका हो

who's who

हर शख़्स क्या या कौन है

whoa

घोड़े को रुक जाने या आहिस्ता चलने के हुक्म के तौर पर (!ho का मुतबादिल)

who-does-what

बरत (किसी तनाज़ा वग़ैरा के हवाले से ) किस के ज़िम्मे क्या काम हो (यानी कारकुनों की कौन सी टोली कौन सा ख़ास काम अंजाम दे )

wholly

बिल्कुल

whoosh

संस्नाना, साईं साईं कर के गुज़रना।

whore

बेसवा

whose

किन का

whole

सालिम

whoop

नारा जो ख़ुशी, जोश में लगाया जाये ।

whoopee

बोल चाल: अहा हाहा , इंतिहाई ख़ुशी का इज़हार

whopper

whoops

बोल चाल: अरे तौबा , ताज्जुब या एतिज़ार के तौर पर , ख़ुसूसन जब सरीहन कोई ग़लती सरज़द हुई हो।

whopping

wholeness

पूरापन

whodunnit

बोल-चाल : बूझो कौन, कोई कहानी या ड्रामा जो किसी जुर्म, ख़ुसूसन क़त्ल का सुराग़ लगाने के बारे में हो

whop

हराना

whom

whooper

नक़्ल-ए-मकानी करने वाला बड़ा हंस जिस की चोंच काली और पीली होती है और ऊंची आवाज़ में हो हो कुर्ता है।

whorishness

ज़नाकारी

wholefood

(बरत) मुकम्मल ग़िज़ा असली या क़ुदरती शक्ल में, जिसे सिर्फ़ इतना ही साफ़ या तैयार किया गया हो जितना कम-अज़-कम ज़रूरी था

whoso

क़दीम: whoever

whorl

एक पेचदार चीज़

whomp

हराना

wholehoofed

सिमदार

whorish

छनाल जैसी, तवाइफ़ से मुताल्लिक़।

whorled

पेचदार

whomso

क़दीम: की मफ़ऊली हालत।

wholesome

भरपूर

wholesale

थोक

whole lot

रुक: तमाम की तमाम ( अश्या या लोग)

whole-wheat

सालिम गंदुम, गंदुम का आटा जिसे छाना ना गया हो या जिस में से भूसी , चौकर , मैदा वग़ैरा ना निकाला गया हो।

whodunit

भेद

whosever

की इज़ाफ़ी हालत।

whomever

जो भी

whoredom

फ़ाहिशगी

whole heartedly

फ़राख़-दिली से

whoopee cushion

रबड़ का गदा जिस पर बैठने से पादने की आवाज़ आती है।

whorehouse

चकला

whole holiday

बरत पूरे दिन की छुट्टी (कब: HALF HOLIDAY )

whoseso

क़दीम: की इज़ाफ़ी हालत।

whole note

मूसीक़ी: semibreve

whortleberry

का एक और नाम।

wholesaler

थोक फ़रोश

whosoever

कोई भी हो

whole cloth

पूरे अर्ज़ का कपड़ा।

whole hearted

भरपूर

wholesomeness

इफ़ादियत

whoreson

क़दीम: नापसंदीदा शख़्स, हरामुद्दहर

wholelength

पूरी लंबाई का

whomsoever

की मफ़ऊली हालत।

whole-tone scale

मूसीक़ी: ठाट या बंदिश जो मुकम्मल सुरों पर मुश्तमिल हो और जिस में आधासुर या सुरती ना हो।

whole-life insurance

ज़िंदगी भर का बीमा, जिस में बीमा-शुदा शख़्स को ज़िंदगी भर इक़्सात-ए-बीमा अदा करनी हों

whooping crane

शुमाली अमरीका की एक बड़ी कूंज जो ज़्यादा तर सफ़ैद होती है जो अब नापैद होती जा रही है

whooping cough

काली-ख़ाँसी

whole number

सही अदद; जिस में कसरें शामिल ना हूँ ।

whore monger

क़दीम: रंडी बाज़।

wholemeal

चौकर मिला खाना

whosesoever

की इज़ाफ़ी हालत।

who के लिए उर्दू शब्द

who

huː

who के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सर्वनाम

जो (जानदार के लिए
कौन
किस ने
किस शख़्स ने
किसी शख़्स के बारे में मसलन उसके किरदार, अस्ल 'ओहदे या अहमियत से मुत'अल्लिक़
जुमला मुहव्वला या इस्म के साथ मुस्ता'मल इज़ाफ़त जैसे किसी शख़्स, जानवर या तजसीमी चीज़ के साथ, ऐसे जुमलों में जो मज़ीद इत्तिला' बहम पहुँचाएँ
कोई शख़्स जो, माद्दा-ए-इज़ाफ़त के तौर पर उन जुमलों में इस्ते'माल होता है जो कवाइफ़ की ता'रीफ़ करें या उन्हें महदूद कर दें
कोई शख़्स या मख़्सूस शख़्स
मुरक्कब इज़ाफ़त में मुस्ता'मल है जबकि कवाइफ़ का वाज़ेह इज़हार न हो

who کے اردو معانی

ضمیر

جو (جاندار کے لیے)
کون
کس نے
کس شخص نے
کسی شخص کے بارے میں مثلاً اس کے کردار، اصل عہدے یا اہمیت سے متعلق
جملہ محولہ یا اسم کے ساتھ مستعمل اضافت جیسے کسی شخص، جانور یا تجسیمی چیز کے ساتھ، ایسے جملوں میں جو مزید اطلاع بہم پہنچائیں
کوئی شخص جو مادۂ اضافت کے طور پر ان جملوں میں استعمال ہوتا ہے جو کوائف کی تعریف کریں یا انہیں محدود کر دیں
کوئی شخص یا مخصوص شخص
مرکب اضافت میں مستعمل ہے جبکہ کوائف کا واضح اظہار نہ ہو

खोजे गए शब्द से संबंधित

who

जो

वही

who's who

हर शख़्स क्या या कौन है

whoa

घोड़े को रुक जाने या आहिस्ता चलने के हुक्म के तौर पर (!ho का मुतबादिल)

who-does-what

wholly

बिल्कुल

whoosh

संस्नाना, साईं साईं कर के गुज़रना।

whore

बेसवा

whose

किन का

whole

सालिम

whoop

नारा जो ख़ुशी, जोश में लगाया जाये ।

whoopee

बोल चाल: अहा हाहा , इंतिहाई ख़ुशी का इज़हार

whopper

whoops

whopping

wholeness

पूरापन

whodunnit

whop

हराना

whom

whooper

whorishness

ज़नाकारी

wholefood

whoso

क़दीम: whoever

whorl

एक पेचदार चीज़

whomp

हराना

wholehoofed

सिमदार

whorish

छनाल जैसी, तवाइफ़ से मुताल्लिक़।

whorled

पेचदार

whomso

क़दीम: की मफ़ऊली हालत।

wholesome

भरपूर

wholesale

थोक

whole lot

रुक: तमाम की तमाम ( अश्या या लोग)

whole-wheat

whodunit

भेद

whosever

की इज़ाफ़ी हालत।

whomever

जो भी

whoredom

फ़ाहिशगी

whole heartedly

फ़राख़-दिली से

whoopee cushion

रबड़ का गदा जिस पर बैठने से पादने की आवाज़ आती है।

whorehouse

चकला

whole holiday

बरत पूरे दिन की छुट्टी (कब: HALF HOLIDAY )

whoseso

क़दीम: की इज़ाफ़ी हालत।

whole note

मूसीक़ी: semibreve

whortleberry

का एक और नाम।

wholesaler

थोक फ़रोश

whosoever

कोई भी हो

whole cloth

पूरे अर्ज़ का कपड़ा।

whole hearted

भरपूर

wholesomeness

इफ़ादियत

whoreson

क़दीम: नापसंदीदा शख़्स, हरामुद्दहर

wholelength

पूरी लंबाई का

whomsoever

की मफ़ऊली हालत।

whole-tone scale

whole-life insurance

whooping crane

whooping cough

काली-ख़ाँसी

whole number

सही अदद; जिस में कसरें शामिल ना हूँ ।

whore monger

क़दीम: रंडी बाज़।

wholemeal

चौकर मिला खाना

whosesoever

की इज़ाफ़ी हालत।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए