खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"travesty" शब्द से संबंधित परिणाम

तेरवाँ

संख्या '13' का सूचक, जो संख्या में दस से तीन अधिक हो, तेरहवाँ

तरावीह

रमज़ान के पवित्र महीने रमज़ान में एक विशेष प्रार्थना का रूप जिसमें बीस या कम रिकातें होती है (विभिन्न अनुनय के अनुसार) इस नमाज़ का अयोजन रात की साधारण नमाज़ इशा की नमाज़ के बाद किया जाता है, इसमें कुरान सुनाया जाता है

तेरवीं

رک: تیرھویں.

तिराव

तैरना, नदी वग़ैरा को पार करना

तरव्वुह

پن٘کھے سے ہوا کرنا ، رات کے وقت سیر کرنا ، راحت پانا ، درخت کے دوبارہ پتے نکلنا ، پانی کا کسی چیز کی بو پکڑنا ؛ روح بن جانا یا روح حاصل کرنا (رک : تروح اجساد).

तर्वीह

act of breathing, giving comfort to a dead person's soul through praying

तिरवाह

नदी के तीर की भूमि, किनारे किनारे, तट से

तड़ाव

رک : تڑاوا.

तैराव-पानी

گہرا پا نی ، تیرنے کے قابل پانی.

तर्वाड़ा

(संगीत) एक ताल का नाम

तरवर आछा छाँवला और रूप सुहाना साँवला

वृक्ष छायादार अच्छा और प्रीतम साँवला

तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला

वृक्ष छायादार अच्छा और प्रीतम साँवला

तरवड़

رک : ترور (۲).

तरावत-अफ़्ज़ा

ٹھڈک پہن٘چانے والا ، تسکین دینے والا ، آنکھوں میں خنکی پیدا کرنے والا.

travelled

सफ़र

तराविश-ए-क़लम

क़लम की टपकन, अर्थात् सियाही की तहरीर

तराविश होना

۔۱۔ٹپکنا۔ ظاہر ہونا۔ ؎ ۲۔ انداز سے پایا جانا۔ (آب حیات) کلام سے ایسا تراوش ہوتا ہے کہ صَرف ونحو عربی کے جانتے تھے اور مسائل علمی سے بے خبر تھے۔

तरवीज देना

give currency, bring into vogue

तराविश पाना

۔ظاہر ہونا۔جھلکنا۔ ؎

तराविश करना

۔اشارے کنایہ یا انداز سے پایا جانا۔ (مراۃ العروس) اس کے بعد باتوں میں رنجش تراوش کرنے لگی۔

तरावत बख़्शना

ताज़गी देना, आनंद या ख़ुशी देना

त्रिवेदी

ऋक्, यजु और साम इन तीन वेदों का ज्ञाता

तरव्वुह-ए-अज्साद

(تصوف) مراتب ولایت میں سے ایک مرتبہ جس کو تروح اجساد کہتے ہیں یعنی جسم کا روح بن جانا

तराविश-ए-फ़िक्र

कल्पना-शक्ति की टपकन, दिमाग़ की उतरन, मज्मून, निबन्ध आदि

तेरी आवाज़ मक्के और मदीना

۔دیکھو ’’تِری‘‘۔

तिरी आवाज़ मक्के मदीने

۔دعا۔ تیری شہرت دور دور ہو۔ ؎

तिरी आवाज़ मक्के मदीने

तेरी ख्याति दूर-दूर हो (आशीर्वाद देने के स्थान पर कहते हैं)

तेरी आवाज़ मक्के और मदीने

तेरी प्रसिद्धि दूर दूर हो

तराविंदा

टपकने वाला

तराविश

dripping

तराविश

टपकना, टपकाव, तक़ातुर, रिसना, टपकन, रंजिश, तृषा होना

travailed

तजरिबा-कार

traveller

आता-जाता

traversed

शेॴ आरिज़

trivialness

ख़िफ़्फ़त

travelling

सफ़र

तरावत आना

ठंडक पैदा होना

तर्वीक़

cleaning, making pure, sifting

तदव्वुर

दूरी होना, गोलाई, वृत्त, घूमदार, गोलापन, घुमावदार, चक्कर

तोड़वाई

رک: تڑوائی.

तुड़वाई

तुड़वाने की क्रिया, भाव या मजदूरी

तदवीन करना

संग्रह करना, जमा करना, इकट्ठा करना, क्रम में रखना, एकत्र करना

trivia

अदना चीज़ें

travelogue

सफ़रनामा

टर्वा

एक ज़ेवर का नाम जो पैर में पहना जाता है और अवाज़ देता है

trivialise

अदा

travesty

बहरूप करना

traverse

टेर्वा

हुक्के की वह नली जिस पर चिलम रखी जाती है

तारुवा

छोटी नाव, छोटी कशती

टरवासी

ٹرٹر کرنے والا، بیہودہ بکواس کرنے والا، ٹرّا

तिरावना

رک: ترانا

तारावली

तारों की पंक्ति

तरवरिया

तलवार चलाने वाला, तलवार से लड़ने वाला

तेरी आवाज़ मक्के और मदीने में

तेरी प्रसिद्धि दूर दूर हो

तदावी

चिकित्सा, उपचार, इलाज।

तिर्वा

वह दूरी जो उड़ान भरते समय तीर आदि पार करे

तदवीरी

تدویر (رک) سے منسوب.

तर्वारी

= : तलवार

तुरावती

تیزرو، سبک رفتار، پھرتیلا، تیزطرار

travesty के लिए उर्दू शब्द

travesty

ˈtræv.ə.sti

travesty के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • बहरूप

travesty کے اردو معانی

  • بَہْرُوپ

खोजे गए शब्द से संबंधित

तेरवाँ

संख्या '13' का सूचक, जो संख्या में दस से तीन अधिक हो, तेरहवाँ

तरावीह

रमज़ान के पवित्र महीने रमज़ान में एक विशेष प्रार्थना का रूप जिसमें बीस या कम रिकातें होती है (विभिन्न अनुनय के अनुसार) इस नमाज़ का अयोजन रात की साधारण नमाज़ इशा की नमाज़ के बाद किया जाता है, इसमें कुरान सुनाया जाता है

तेरवीं

رک: تیرھویں.

तिराव

तैरना, नदी वग़ैरा को पार करना

तरव्वुह

پن٘کھے سے ہوا کرنا ، رات کے وقت سیر کرنا ، راحت پانا ، درخت کے دوبارہ پتے نکلنا ، پانی کا کسی چیز کی بو پکڑنا ؛ روح بن جانا یا روح حاصل کرنا (رک : تروح اجساد).

तर्वीह

act of breathing, giving comfort to a dead person's soul through praying

तिरवाह

नदी के तीर की भूमि, किनारे किनारे, तट से

तड़ाव

رک : تڑاوا.

तैराव-पानी

گہرا پا نی ، تیرنے کے قابل پانی.

तर्वाड़ा

(संगीत) एक ताल का नाम

तरवर आछा छाँवला और रूप सुहाना साँवला

वृक्ष छायादार अच्छा और प्रीतम साँवला

तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला

वृक्ष छायादार अच्छा और प्रीतम साँवला

तरवड़

رک : ترور (۲).

तरावत-अफ़्ज़ा

ٹھڈک پہن٘چانے والا ، تسکین دینے والا ، آنکھوں میں خنکی پیدا کرنے والا.

travelled

सफ़र

तराविश-ए-क़लम

क़लम की टपकन, अर्थात् सियाही की तहरीर

तराविश होना

۔۱۔ٹپکنا۔ ظاہر ہونا۔ ؎ ۲۔ انداز سے پایا جانا۔ (آب حیات) کلام سے ایسا تراوش ہوتا ہے کہ صَرف ونحو عربی کے جانتے تھے اور مسائل علمی سے بے خبر تھے۔

तरवीज देना

give currency, bring into vogue

तराविश पाना

۔ظاہر ہونا۔جھلکنا۔ ؎

तराविश करना

۔اشارے کنایہ یا انداز سے پایا جانا۔ (مراۃ العروس) اس کے بعد باتوں میں رنجش تراوش کرنے لگی۔

तरावत बख़्शना

ताज़गी देना, आनंद या ख़ुशी देना

त्रिवेदी

ऋक्, यजु और साम इन तीन वेदों का ज्ञाता

तरव्वुह-ए-अज्साद

(تصوف) مراتب ولایت میں سے ایک مرتبہ جس کو تروح اجساد کہتے ہیں یعنی جسم کا روح بن جانا

तराविश-ए-फ़िक्र

कल्पना-शक्ति की टपकन, दिमाग़ की उतरन, मज्मून, निबन्ध आदि

तेरी आवाज़ मक्के और मदीना

۔دیکھو ’’تِری‘‘۔

तिरी आवाज़ मक्के मदीने

۔دعا۔ تیری شہرت دور دور ہو۔ ؎

तिरी आवाज़ मक्के मदीने

तेरी ख्याति दूर-दूर हो (आशीर्वाद देने के स्थान पर कहते हैं)

तेरी आवाज़ मक्के और मदीने

तेरी प्रसिद्धि दूर दूर हो

तराविंदा

टपकने वाला

तराविश

dripping

तराविश

टपकना, टपकाव, तक़ातुर, रिसना, टपकन, रंजिश, तृषा होना

travailed

तजरिबा-कार

traveller

आता-जाता

traversed

शेॴ आरिज़

trivialness

ख़िफ़्फ़त

travelling

सफ़र

तरावत आना

ठंडक पैदा होना

तर्वीक़

cleaning, making pure, sifting

तदव्वुर

दूरी होना, गोलाई, वृत्त, घूमदार, गोलापन, घुमावदार, चक्कर

तोड़वाई

رک: تڑوائی.

तुड़वाई

तुड़वाने की क्रिया, भाव या मजदूरी

तदवीन करना

संग्रह करना, जमा करना, इकट्ठा करना, क्रम में रखना, एकत्र करना

trivia

अदना चीज़ें

travelogue

सफ़रनामा

टर्वा

एक ज़ेवर का नाम जो पैर में पहना जाता है और अवाज़ देता है

trivialise

अदा

travesty

बहरूप करना

traverse

टेर्वा

हुक्के की वह नली जिस पर चिलम रखी जाती है

तारुवा

छोटी नाव, छोटी कशती

टरवासी

ٹرٹر کرنے والا، بیہودہ بکواس کرنے والا، ٹرّا

तिरावना

رک: ترانا

तारावली

तारों की पंक्ति

तरवरिया

तलवार चलाने वाला, तलवार से लड़ने वाला

तेरी आवाज़ मक्के और मदीने में

तेरी प्रसिद्धि दूर दूर हो

तदावी

चिकित्सा, उपचार, इलाज।

तिर्वा

वह दूरी जो उड़ान भरते समय तीर आदि पार करे

तदवीरी

تدویر (رک) سے منسوب.

तर्वारी

= : तलवार

तुरावती

تیزرو، سبک رفتار، پھرتیلا، تیزطرار

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (travesty)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

travesty

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone