किसी धातु आदि का बना हुआ कड़ा या बाला जो गुलामों के कानों में पहचान के लिए डाल दिया जाता था
बंदगी क़बूल न होना
पहुँच न होना
बंदगी करना
प्रणाम करना
बंदगी का ख़त
वह अनुबंध जो ग़ुलाम अपने आक़ा को लिख कर दे दिया करता था
बंदगी बजा लाना
सेवा करना, ख़िदम करना, आज्ञा मानना
बंदगी बेचारगी है
नौकरी में आज्ञाकारिता है और स्वतंत्रता बिलकुल नहीं
काग़ज़-ए-बंदगी
a contract of enslaving
मज़ाक़-ए-बंदगी
बंदगी का शौक़,बंदगी की लज़्ज़त, इबादत का शौक़
जैसी बंदगी वैसा इन'आम
जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है
दाग़-ए-बंदगी
ग़ुलामी का टीका, ग़ुलामी का निशान जो आक़ा अपने ग़ुलाम और बाँदियों के शरीर पर दाग़ते थे
मक़ाम-ए-बंदगी
बंदे का मुक़ाम, भक्ति-भाव
ज़र-ए-बंदगी
सोने की पूजा, दौलत की पूजा, दौलत की ग़ुलामी
शिकम-ए-बंदगी
पेट की पूजा, पेट की ही फ़िक्र में रहना, शिकम पर्वरी
हमारी बिंदगी
हमबाज़ आए , हमें माफ़ रखीए
ता'मील-ए-बंदगी
obedience in believing
ख़त्त-ए-बंदगी
दासता-पत्र, भक्त की सीमा रेखा, इस बात का लिखित प्रमाण कि अमुक व्यक्ति या फ़लाँ व्यक्ति का सदैव दास रहेगा, दस्ता-पत्र
हथियार-बंदगी
सशस्त्र होने का प्रक्रिया, शस्त्रसज्जित होने की अवस्था, हथियारबंदी
निस्बत-ए-बंदगी
بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔
बिल्ली और हमीं से मियाओं बंदगी
हमारा सलाम पहुँचे; अर्थात: हम वापस आए; हमें माफ़ रखिए
Tags for bondage
English meaning of bondage , bondage meaning in english, bondage translation and definition in English.
bondage का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।