खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"bash" शब्द से संबंधित परिणाम

बस-बस

काफ़ी है, इतना बहुत है, अब अधिक किसी वस्तु की आवश्यकता नहीं

बस-बास

रहन-सहन

बस

काफ़ी, पर्याप्त मात्रा में

बस-ओ-बास

रहन-सहन, निवास, निवास-स्थान, रहने की जगह

बीस-बिस्वे

complete, whole

बस का

वश का, नियंत्रण का

बस की

بس کا (رک) کی تانیث.

'अबस-'अबस

व्यर्थ में, बेकार

बस जी बस

पर्यावाची: बात यहीं ख़त्म है, इसके आगे सब कुछ व्यर्थ है, इससे आगे सब व्यर्थ है, इसके अतिरिक्त कुछ और नतीजा नहीं आदि

बस करना

वश में करना, वशीभूत करना

बस आना

पर्याप्त होना, काफ़ी होना

bas-relief

संग तराशी या कंदाकारी जिस में नुक़ूश सतह से क़दरे उभरे रहते हैं।

बस चलना

नियन्त्रण होना, अधिकार होना

आप-बस

अपने वश में, अपने अधिकार से

काल-बस

जो मृत्यु के वश में हो; मौत के पास; बदक़िस्मत, बदनसीब

जाना अपने बस आना पराए बस

अतिथि को आतिथेय अर्थात मेहमानी करने वाला जब तक जाने की अनुमति न दे, वह जा नहीं सकता

बस में पड़ना

क़ाबू में आ जाना, नियंत्रण में होना

बस में करना

क़ाबू में लाना, वश में करना, नियंत्रण में लाना

दिमाग़ बस जाना

मन सुगन्धित हो जाना

बस देख लिया

अब परखने की आवश्यकता नहीं, बहुत जाँच लिया, परीक्षा ले लिया, स्थिति मालूम हो गई

बस में आना

क़ाबू में आना, नियंत्रण में होना

बस में रहना

बस में आना, क़ाबू में होना, नियंत्रण में होना

बस में रखना

नियंत्रण में रखना, क़बज़े में लाना, क़ाबू करना

बस में लाना

किसी पर क़ाबू या नियंत्रण हासिल करना, पराजित करना

बस में होना

बस में करना का अकर्मक क्रिया, क़ाबु में होना, वश में होना, नियंत्रण में रहना

ज़े-बस

बहुत, अधिक, काफ़ी

अज़-बस

अत्यंत, अधिक, बहुत

पराए बस में

۔ دوسرے کے اختیار میں۔ بے اختیار (پڑنا۔ ہونا) کے ساتھ) ؎

घर बस गया

शादी हो गई, ब्याह हो गया

बस कर मियाँ बस कर, देखा तेरा लश्कर

अधिकतर व्यंग्यात्मक) ज़्यादा डींगें न मारो, चुप रहो

ले बस

ख़ैर, ठीक है

अपने बस

अपनी ताक़त भर, अपने अधिकार और उम्मीद के हिसाब से

बस छुट्टी हुई

इससे अधिक कुछ और नहीं

हठ-बस

ضد کے اثر میں، ضد کی حالت میں

de haut en bas

रावणत् के साथ , मर बयाना अंदाज़ में।

बस की बात

क़ाबू की बात, नियंत्रण का मामला

बस जाओ भी

चुप रहो, बातें न बनाओ (सब दावे व्यर्थ हैं)

रात बस कर

रात कर, ठहर करके

बस बैठो भी

चुप रहो, बातें न बनाओ (सब दावे व्यर्थ हैं)

बस न चलना

be powerless

यही बस है

बस इतना ही काफ़ी है

काल बस होना

मौत के पंजे में होना, मरना, वफ़ात पाना, मृत्यु के चंगुल में होना

रस-बस जाना

رک : رسنا بسنا ، گُھل مِل جانا نیز طبیعت یا عادت کا حِصّہ بن جانا.

अल्लाह बस, बाक़ी हवस

अल्लाह के अतिरिक्त बाक़ी सारा संसार तुच्छ एवं मिट जाने वाला है, दुनिया से कोई आस नहीं केवल अल्लाह पर भरोसा है (दुनिया से बेदिली या मायूसी के अवसर पर प्रयुक्त)

बस-भर

जितनी शक्ति और ताक़त है, जितना संभव है

'आक़िलाँ रा इशारा बस

बुद्धिमान व्यक्ति संकेत से बात समझ जाता है

बस-ख़ैर

और इस से ज़्यादा क्या नुक़्सान होगा, ख़ैर

पच-बस

چار دفعہ کا ہل چلایا ہوا چوآن٘س اور پان٘چ بار کا پھیرا ہوا پچ بس کہلاتا ہے .

प्रेम-बस

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

'आक़िल रा इशारा बस

बुद्धिमान इशारे से बात समझ जाता है

दिल बस में होना

दिल क़ाबू में होना

मुँह से बस करना

۔ ज़बान से इनकार करना। मुनह से रोकना। काफ़ी समझना।

मुँह से बस करना

ज़बान से इनकार करना, मुँह से रोकना, काफ़ी समझना

भादी के बस संसार

सारा संसार अपनी इच्छाओं का ग़ुलाम बन रहा है, कोई दूसरों का भला नहीं सोचता

जी में बस रहना

live in one's heart

बस का रोग नहीं

किसी काम या व्यक्ति पर नियंत्रण न होना, किसी काम या व्यक्ति से अच्छी तरह निपटने की योग्यता न रखना

पराए बस में आना

दूसरे के इख़तियार या क़बज़े में आना, दूसरों के हाथों में आना

पराए बस में रहना

दूसरे के इख़तियार या क़बज़े में आना, दूसरों के हाथों में आना

पराए बस में होना

दूसरे के इख़तियार या क़बज़े में आना, दूसरों के हाथों में आना

ज़ि-बस-कि

चूँकि

bash के लिए उर्दू शब्द

bash

bæʃ

bash के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • [धाैल, तमाँचा] ('अवामी) बेदर्दी से पीटना
  • मार मार कर हुल्या बिगाड़ देना
  • पाश पाश करना

संज्ञा

  • ('अवामी) ज़ोरदार तमाँचा/ थप्पड़
  • पुर लुत्फ़ और ठाठ बाठ वाली पार्टी

bash کے اردو معانی

فعل متعدی

  • [دھول، طمانچہ] (عوامی) بے دردی سے پیٹنا
  • مار مار کر حلیہ بگاڑ دینا
  • پاش پاش کرنا

اسم

  • (عوامی) زور دار طمانچہ؍ تھپڑ
  • پر لطف اور ٹھاٹھ باٹھ والی پارٹی

खोजे गए शब्द से संबंधित

बस-बस

काफ़ी है, इतना बहुत है, अब अधिक किसी वस्तु की आवश्यकता नहीं

बस-बास

रहन-सहन

बस

काफ़ी, पर्याप्त मात्रा में

बस-ओ-बास

रहन-सहन, निवास, निवास-स्थान, रहने की जगह

बीस-बिस्वे

complete, whole

बस का

वश का, नियंत्रण का

बस की

بس کا (رک) کی تانیث.

'अबस-'अबस

व्यर्थ में, बेकार

बस जी बस

पर्यावाची: बात यहीं ख़त्म है, इसके आगे सब कुछ व्यर्थ है, इससे आगे सब व्यर्थ है, इसके अतिरिक्त कुछ और नतीजा नहीं आदि

बस करना

वश में करना, वशीभूत करना

बस आना

पर्याप्त होना, काफ़ी होना

bas-relief

संग तराशी या कंदाकारी जिस में नुक़ूश सतह से क़दरे उभरे रहते हैं।

बस चलना

नियन्त्रण होना, अधिकार होना

आप-बस

अपने वश में, अपने अधिकार से

काल-बस

जो मृत्यु के वश में हो; मौत के पास; बदक़िस्मत, बदनसीब

जाना अपने बस आना पराए बस

अतिथि को आतिथेय अर्थात मेहमानी करने वाला जब तक जाने की अनुमति न दे, वह जा नहीं सकता

बस में पड़ना

क़ाबू में आ जाना, नियंत्रण में होना

बस में करना

क़ाबू में लाना, वश में करना, नियंत्रण में लाना

दिमाग़ बस जाना

मन सुगन्धित हो जाना

बस देख लिया

अब परखने की आवश्यकता नहीं, बहुत जाँच लिया, परीक्षा ले लिया, स्थिति मालूम हो गई

बस में आना

क़ाबू में आना, नियंत्रण में होना

बस में रहना

बस में आना, क़ाबू में होना, नियंत्रण में होना

बस में रखना

नियंत्रण में रखना, क़बज़े में लाना, क़ाबू करना

बस में लाना

किसी पर क़ाबू या नियंत्रण हासिल करना, पराजित करना

बस में होना

बस में करना का अकर्मक क्रिया, क़ाबु में होना, वश में होना, नियंत्रण में रहना

ज़े-बस

बहुत, अधिक, काफ़ी

अज़-बस

अत्यंत, अधिक, बहुत

पराए बस में

۔ دوسرے کے اختیار میں۔ بے اختیار (پڑنا۔ ہونا) کے ساتھ) ؎

घर बस गया

शादी हो गई, ब्याह हो गया

बस कर मियाँ बस कर, देखा तेरा लश्कर

अधिकतर व्यंग्यात्मक) ज़्यादा डींगें न मारो, चुप रहो

ले बस

ख़ैर, ठीक है

अपने बस

अपनी ताक़त भर, अपने अधिकार और उम्मीद के हिसाब से

बस छुट्टी हुई

इससे अधिक कुछ और नहीं

हठ-बस

ضد کے اثر میں، ضد کی حالت میں

de haut en bas

रावणत् के साथ , मर बयाना अंदाज़ में।

बस की बात

क़ाबू की बात, नियंत्रण का मामला

बस जाओ भी

चुप रहो, बातें न बनाओ (सब दावे व्यर्थ हैं)

रात बस कर

रात कर, ठहर करके

बस बैठो भी

चुप रहो, बातें न बनाओ (सब दावे व्यर्थ हैं)

बस न चलना

be powerless

यही बस है

बस इतना ही काफ़ी है

काल बस होना

मौत के पंजे में होना, मरना, वफ़ात पाना, मृत्यु के चंगुल में होना

रस-बस जाना

رک : رسنا بسنا ، گُھل مِل جانا نیز طبیعت یا عادت کا حِصّہ بن جانا.

अल्लाह बस, बाक़ी हवस

अल्लाह के अतिरिक्त बाक़ी सारा संसार तुच्छ एवं मिट जाने वाला है, दुनिया से कोई आस नहीं केवल अल्लाह पर भरोसा है (दुनिया से बेदिली या मायूसी के अवसर पर प्रयुक्त)

बस-भर

जितनी शक्ति और ताक़त है, जितना संभव है

'आक़िलाँ रा इशारा बस

बुद्धिमान व्यक्ति संकेत से बात समझ जाता है

बस-ख़ैर

और इस से ज़्यादा क्या नुक़्सान होगा, ख़ैर

पच-बस

چار دفعہ کا ہل چلایا ہوا چوآن٘س اور پان٘چ بار کا پھیرا ہوا پچ بس کہلاتا ہے .

प्रेम-बस

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

'आक़िल रा इशारा बस

बुद्धिमान इशारे से बात समझ जाता है

दिल बस में होना

दिल क़ाबू में होना

मुँह से बस करना

۔ ज़बान से इनकार करना। मुनह से रोकना। काफ़ी समझना।

मुँह से बस करना

ज़बान से इनकार करना, मुँह से रोकना, काफ़ी समझना

भादी के बस संसार

सारा संसार अपनी इच्छाओं का ग़ुलाम बन रहा है, कोई दूसरों का भला नहीं सोचता

जी में बस रहना

live in one's heart

बस का रोग नहीं

किसी काम या व्यक्ति पर नियंत्रण न होना, किसी काम या व्यक्ति से अच्छी तरह निपटने की योग्यता न रखना

पराए बस में आना

दूसरे के इख़तियार या क़बज़े में आना, दूसरों के हाथों में आना

पराए बस में रहना

दूसरे के इख़तियार या क़बज़े में आना, दूसरों के हाथों में आना

पराए बस में होना

दूसरे के इख़तियार या क़बज़े में आना, दूसरों के हाथों में आना

ज़ि-बस-कि

चूँकि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (bash)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

bash

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone