Search results
Saved words
Showing results for "na.ngaa"
Meaning ofSee meaning na.ngaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of na.ngaa
Noun, Adjective, Masculine
- naked, nude, bare, unarmed, shameless
Sher Examples
jis qadar vo mujh se bigḌā maiñ bhī bigḌā us qadar
vo huā jaame se bāhar maiñ bhī nañgā ho gayā
jis qadar wo mujh se bigDa main bhi bigDa us qadar
wo hua jame se bahar main bhi nanga ho gaya
aadmī pahle bhī nañgā thā magar jism talak
aaj to ruuh ko bhī ham ne barahna paayā
aadmi pahle bhi nanga tha magar jism talak
aaj to ruh ko bhi hum ne barahna paya
ye kis ne aañkh ko nañgā kiyā hai dariyā meñ
mahaktī ret pe koī bhī be-libās na thā
ye kis ne aankh ko nanga kiya hai dariya mein
mahakti ret pe koi bhi be-libas na tha
नंगा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग
- जिसके शरीर पर कोई वस्त्र न हो, जो कोई कपड़ा न पहने हो, दिगंबर, निर्वस्त्र, नग्न
- (शरीर का कोई अंग) जिस पर कोई आच्छादन या आलंकारिक वस्तु न हो
- जिसकी पीठ पर काठी आदि न हो ( घोड़ा आदि सवारी जानवर के लिए प्रयुक्त)
- पाक-ओ-साफ़, बेदाग़, स्वच्छ, दोषरहित (हृदय के लिए प्रयुक्त)
- (सांकेतिक) जो ढका हुआ न हो (विशेषकर सिर, पैर आदि)
- जो म्यान से बाहर हो, बेम्यान (तलवार, ख़ंजर आदि)
- एक हिंदू साधु जो नग्न रहता है, नागा संन्यासी
- (लाक्षणिक) दरिद्र, ग़रीब, कंगाल
- जिसके पास कोई हथियार न हो, निहत्था
- घटा के बगै़र, साफ़ (आसमान, मौसम आदि)
- जिस भूमि पर पौधे न हों, बंजर भूमि
- (पेड़) जिस पर पत्ते न हों
- (पहाड़) जिस पर पेड़ न हों
- (व्यक्ति) जिसके बीवी बच्चे न हों
- बेशर्म, निर्लज्ज, बेइज़्ज़त, बदनाम
- जो ज़िद करता हो, हठी
- बेपरवाह, बेफ़िक्र
- लुच्चा, पाजी
- दुराचारी, दुष्ट
نَنْگا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، صفت، مذکر
- جس کے بدن پر کوئی کپڑا نہ ہو، بغیر کپڑوں کا، برہنہ، عریاں تین ننگے یکس کوں کپڑا چہ نہ تھا
- بے حیا، بے شرم، بےغیرت، بے عزت نیز بدنام، رُسوا
- بے شرمی کا، شرمناک
- بے ہتھیار، نہتا جس کے پاس کوئی اسلحہ نہ ہو
- لچا، شہدا
- آزاد، بے پروا، بے فکر
- (کنایتہ) بغیر غلاف، جو ڈھکا ہوا نہ ہو (خصوصاً پانو، سر وغیرہ) جو ٹوپی جوتے وغیرہ سے عاری ہو
- جس میں کوئی زیور نہ پہناگیا ہو (ہاتھ ، گلا وغیرہ) خالی، عاری، زیور کے بغیر
- جس کی پیٹھ پر زین یا ہودج وغیرہ نہ ہو (سواری کے جانور کے لیے مستعمل)
- جو نیام سے باہر ہو، بے نیام (تلوار، خنجر وغیرہ)
- (کاشت کاری) جہاں پودے وغیرہ نہ ہوں، بے برگ و گیاہ، بے زراعت (زمین کے لیے مستعمل)
- پاک و صاف، بے داغ، بے عیب (دل کے لیے مستعمل)
- بے ابر، گھٹا کے بغیر، صاف (آسمان، موسم وغیرہ)
- بغیر پتوں کا (درخت) جس پر درخت نہ ہوں (پہاڑ) جس کے بیوی بچے نہ ہوں
- ایک ہندو سادھو جو ننگا رہتا ہے
Urdu meaning of na.ngaa
- Roman
- Urdu
- jis ke badan par ko.ii kap.Daa na ho, bagair kap.Do.n ka, brahnaa, uryaa.n tiin nange yaks kuu.n kap.Daa chah na tha
- behaya, beshram, beGairat, be.izzat niiz badnaam, rusvaa
- besharmii ka, sharmanaak
- be hathiyaar, nihattaa jis ke paas ko.ii aslaah na ho
- luchcha, shuhdaa
- aazaad, beparva, befikar
- (kanaa.etaa) bagair Galaaf, jo Dhakaa hu.a na ho (Khusuusan paanv, sar vaGaira) jo Topii juute vaGaira se aarii ho
- jis me.n ko.ii zevar na pahna gayaa ho (haath, gala vaGaira) Khaalii, aarii, zevar ke bagair
- jis kii piiTh par ziin ya haudaj vaGaira na ho (savaarii ke jaanvar ke li.e mustaamal
- jo nayaam se baahar ho, beniyaam (talvaar, Khanjar vaGaira
- (kaashatkaarii) jahaa.n paude vaGaira na huu.n, be barg-o-gayaah, be zaraaat (zamiin ke li.e mustaamal
- paak-o-saaf, bedaaG, be.aib (dal ke li.e mustaamal
- be abr, ghaTaa ke bagair, saaf (aasmaan, mausam vaGaira
- bagair patto.n ka (daraKht) jis par daraKht na huu.n (pahaa.D) jis ke biivii bachche na huu.n
- ek hinduu saadhuu jo nangaa rahtaa hai
Synonyms of na.ngaa
Related searched words
na.ngaa ghere ghaaT , na nahaa.e , na nahaane de
شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے
na.ngaa naach nachaanaa
بے لباس کرکے نچانا ؛ سر عام بے حرمت کرنا ، سب کے سامنے بے عزت اور ُرسوا کرنا ۔
na.ngaa-naach
وہ ناچ، جو کپڑے اُتار کر کیا جائے، (مجازاً) سرعام کیا جانے والا شرمناک کام، وہ کام، جو قانوناً اور اخلاقاً منع ہو، لچاپن
na.ngaa-KHanjar
وہ خنجر جو نیام یا غلاف سے باہر ہو ، نیام سے کھینچا ہوا خنجر (عموماً) وہ خنجر جو کسی کو مارنے کے لیے ہاتھ میں ہو ۔
nangaa kyaa o.Dhegaa kyaa nicho.Degaa
(رک : ننگی کیا نہائے گی کیا نچوڑے گی جو زیادہ رائج ہے) ، بے مایہ کی کچھ حقیقت نہیں ، نہایت مفلس ہے ۔
nangaa kyaa o.Degaa kyaa nicho.Degaa
(رک : ننگی کیا نہائے گی کیا نچوڑے گی جو زیادہ رائج ہے) ، بے مایہ کی کچھ حقیقت نہیں ، نہایت مفلس ہے ۔
nangaa buuchaa, sab se uu.nchaa
مجرد اور بے سرمایہ بالکل بے فکر ہوتا ہے ، بے سامان تن تنہا سب سے زیادہ خوش رہتا ہے
nangaa kar denaa
(مجازاً) عیوب ظاہر کرنا ، اصل حقیقت سامنے لانا ، برسرعام لانا ، دکھانا ؛ تشہیر کرنا
nau-na.ngii
۔(ھ) مونث۔ ایک قسم کا ناچ تماشا جس میں اکثر ہندؤں کے تاریخی واقعات کا چربا اتارا جاتاہے۔
Showing search results for: English meaning of nanga, English meaning of nangaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (na.ngaa)
na.ngaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone