असल, नसल, ज़ात

मोती तौलने वाला; (संकेतात्मक) वाक्पटु

موتی چھاننے والا.

मोती उगलने वाला, मोती लुटाने वाला (नदी वग़ैरा)

موتیوں سے ڈھکا ہوا ، موتیوں سے آراستہ.

दे. गौहररेज़।।

موتی چھاننا ؛ (مجازاً) گہر باری ، موتی بکھیرنا ، برسانا.

मोती बरसाना, गुहर-पाशी

मुक्तावर्षक, मोती बरसाने वाला, रोनेवाला, आँखों से आंसू बहाना, उदार, दानवीर

मोती पिरोना, मोतियों की गुँधाई

گُہر (رک) سے منسوب ، موتی کا ، موتیوں سے بھرا ہوا.

मोती बरसाना, मोती लुटाना

मोती पैदा करना

موتی پیدا کرنا ، گہر برآری ، گُہرزائی.

موتی برسانے والا ، بافیض.

मोती बरसाने वाला

موتی برسانا ، گہر افشانی.

शहर अफ़्शानी, दरबारी, दुरफ़शानी, गुहर रेज़ि

दे. ‘गौहरशनासी'।

(शाब्दिक) मोती बरसाने वाला, मोती बिखेरने वाला

चमकदार मोती

मोती चुनने या परखने वाला, विज्ञ पुरुष

दे. ‘गौहरअफ़्शानी'।

بھینس ، گائے کا فضلہ ، گوبر ؛ اُبلا ، کنڈا

एक किस्म का लाल जो रात को रोशनी देता है

بلند آواز سے بلانا، زور سے پکارنا، آواز دینا

اُپلا ؛ کَنڈا .

ہم اصل ؛ ہم رستہ ، برابر ، ہمسری یکساں ۔

अकुलीन, कुल का हेठा

‘आली खानदान'

رک : رِشتۂ گوہر

मोतीयों की लहर

अच्छे ख़ानदान से संबंध रखने वाला; अर्थात्: नेक, शरीफ़

कुलीन, वंशप्रदीप, ऊंचा- खानदान

of pure nature or essence

मोती का निर्माण

gold and pearl

हीरे और मोती

मोती की चमक

نیک اصل ، رک : پاک سرشت.

उत्तम कुल, कुलीनतम, बहुत प्रतिष्ठित कुलवाला।

مکلل بجواہر ، موتی جڑا ، موتی ٹکا ، مزین ، مرصع ۔

allusion to Asif dynasty in Hyderabad

(संकेतात्मक) माशूक़ के होंठ

मोती बरसाने वाला बादल

बहुत ज़्यादा धन दौलत होना, माल-ओ-दौलत ख़र्च होना, अधिक ख़र्च होना

माणिक और मोती का महत्व

wealth and rubies and gems